Charles IX of Sweden oor Fins
Charles IX of Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kaarle IX
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The city was founded in 1583 by Duke Charles, who later became King Charles IX of Sweden.
Hän on lauhkea kuin lammasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was founded by Charles IX of Sweden in the year 1605.
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1604 to 1611, the duke Karl of Södermanland was king Charles IX of Sweden.
Huonontuneiden taloudellisten tulevaisuudennäkymien vuoksi hallitus ilmoitti # päivänä helmikuuta # toisesta toimenpidepaketistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oulu, also known as a city of technology, is Finland’s fifth largest city, founded in 1605 by King Charles IX of Sweden.
Tiedättekö minne korsto on menossa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles IX of Sweden travelled around the Gulf of Bothnia along the winter road in February 1602, and Gustav II Adolph in March 1614.
Määräaika ei saa olla yli # päivääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oulu was founded by King Charles IX of Sweden in 1605, and in the nineteenth century the town was Finland's leading exporter of tar.
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles IX of Sweden took the Kemi-Lapp under "his protection" in 1602, which meant that a new tax authority came to the area instead of Russia.
Ks. myös tämän ryhmän # huomautusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city of Vaasa was founded in 1606 by king Charles IX of Sweden, but received city privileges five years later when it also got the name Wasa.
Tunnen autiomaan kuin omat taskuniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Finnish city of Vaasa is located on the west coast of the country and has a history that dates back to 1606 when it received its charter during the reign of Charles IX of Sweden.
Takuurahaston määräaikaistalletukset- vastapuoletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
King Charles IX of Sweden founded the town of Mustasaari/Mussor on October 2, 1606, around the oldest harbour and trade point around the Korsholm church approximately seven kilometres (4.3 miles) to the southeast from the present city.
Italialle ei myöskään ole selvää, minkä vuoksi tukiohjelman määrärahoja ei voida päivittää väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen perusteella, vaikka kyseessä on pelkkä rahoitustoimi telakoiden, jotka ovat tehneet hakemuksen väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen edellytysten mukaisesti mutta jotka eivät ole vielä saaneet tukea määrärahojen vähyyden vuoksi, asettamiseksi samalle lähtöviivalle tukea jo saaneiden telakoiden kanssa (yhdenvertaisen kohtelun periaateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town of Oulu was founded on the mainland opposite the Oulu Castle island on 8 April 1605 by the edict of Charles IX, king of Sweden, to Isak Behm.
Miten olisi purilainen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the end, the Swedish troops could not handle the situation and were forced to leave Jämtland/Härjedalen in the fall of 1612.[1] 1612[edit] On October 20, 1611, King Charles IX of Sweden died and was succeeded by his son, Gustavus Adolphus.
F# = # tarkoittaa: budjettikohta # (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles IX initiated the political annexation of Lapland and at the same time the real conversion of the Saami of Sweden-Finland when in 1603 he issued a decree authorizing the building of churches in the Laplands of Sweden-Finland.
Heti, kun astuimme siihen teatteriinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.