Cider oor Fins

Cider

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Siideri

The character and flavour also has variations depending upon the area of Wales within which the cider is grown.
Siiderin ominaisuudet ja maku vaihtelevat myös sen mukaan, millä Walesin alueella se valmistetaan.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cider

/ˈsaɪ.də(ɹ)/, /ˈsaɪdɚ/, /ˈsaɪdə/ naamwoord
en
(UK, Irish, Australian, uncountable) An alcoholic, sparkling beverage made from fermented apples;

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

siideri

naamwoord
en
drink/glass of cider
Still: this is cider with no carbonation above atmospheric pressure.
Hiilihapoton: Tätä siideriä ei hiilihapoteta ilmanpainetta korkeammassa paineessa.
en.wiktionary.org

omenamehu

naamwoord
en
non-alcoholic still beverage
When we get out, Mother will make us some hot cider with lots of cinnamon.
Äiti laittaa meille kanelilla maustettua kuumaa omenamehua.
en.wiktionary.org

omenalimonadi

en
non-alcoholic sparkling beverage
en.wiktionary2016

omenaviini

naamwoord
Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead
Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. omenaviini, päärynäviini ja sima
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cider gum
Eucalypt gunnii · hopeaeukalyptus
mulled cider
glögi
sweet cider
makea siideri
apple cider
omenasiideri
sparkling cider
hiilihapotettu omenamehu
ice cider
jääsiideri
cider mill
omenamehuttamo
The Cider House Rules
Oman elämänsä sankari
pear cider
päärynäsiideri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Tiedän tämän olevan pelottavaa.Mutta haluan sinun tietävän, että olen täällä auttamassaEurLex-2 EurLex-2
Although the alcoholic strength of bottle conditioned ‘Traditional Welsh Cider’ can be in the range of still cider (from 3,00 % to a maximum of 8,49 % ABV) on average bottle conditioned cider, particularly if ‘keeved’ would tend to be the lower end of this range (3,0-5,5 % ABV) as keeving results in incomplete fermentation of the fruit sugars.
Maavarojemme hoitajat ovat hyötyneet siitä, että he ovat olleet eturintamassa hyödynnettäessä uutta teknologiaa, joka on auttanut kehittämään elintarvikkeiden laatua ja turvallisuutta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wine, Sparkling wines, Cider, Brandy, Alcohol and Brandies, Spirits and liquors
LASI JA LASITAVARATtmClass tmClass
Spirit drinks (15), cider and other fermented drinks derived from apples or containing apple juice
Olet vielä nuori, D' ArgoEurLex-2 EurLex-2
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cider and other fruit wines
Sen on oltava mitoiltaan riittävän suuri siten, että kun se sijoitetaan kohdan #.#.# mukaisesti, ohjaamo ja laitteen reunat eivät kosketa toisiaanEurlex2019 Eurlex2019
Retailing or wholesaling of cider
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?tmClass tmClass
Cider and perry
He ovat rikkaita!EurLex-2 EurLex-2
The other values (maximum iron content, maximum ethanal content, maximum total sulphur dioxide content) have been deleted as they are indicated in the national legislation applicable to all ciders (Decree No 53-978 of 30 September 1953) and are therefore not specific to ‘Cidre de Normandie’.
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.Eurlex2019 Eurlex2019
5 – Those tariff headings are respectively, pursuant to Regulation No 2587/91 for ‘[w]ine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading No 2009’, ‘vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances’ and finally ‘[o]ther fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included.’
Tiedätkö, mikä päivä se on?EurLex-2 EurLex-2
Machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beverages
Odottakaahan nyteurlex eurlex
The phenolic compounds and tannins also give the cider its golden to orange colour.
Älä pelästyEuroParl2021 EuroParl2021
However, the law provides for so many exceptions for French products such as wines, liqueurs and ciders that the duty applies only to non-French products.
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisinot-set not-set
That's why this is apple cider.
Olet vieläkin parempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since, like sweet apples, bitter and bittersweet apples account for more than a third of the apples grown, and acidic and sour apples account for the rest, the cider producers can manipulate the fruits to find the most appropriate blends.’
OnnittelutEurlex2019 Eurlex2019
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included
Vuonna # julkaistu Yhdistyneen kuningaskunnan vuosiraportti kattaa vuonna # tehdyt lupapäätökset ja luettelee yksityiskohtaisesti viime vuonna tapahtuneen toimintakehitykseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Water, ciders, clear fruit or vegetable juices of normal strength or concentrated, fruit nectars, lemonades, syrups, bitters, infusions, coffee, tea, beers, soft drinks, energy drinks and the like, flavoured water, liquid coffee extract
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaEurLex-2 EurLex-2
The use of inert gases (nitrogen) to preserve ciders;
Hän halusi sinun saavan tämän vasta sitten kunEurlex2019 Eurlex2019
The Standing Committee for Foodstuffs procedure established by Council Decision 69/414/EEC of 13 November 1969 ((OJ L 291, 19.11.1969. )) has been selected for beverages which, like beer or cider, are not covered by vertical Community legislation.
Kävele kanssaniEurLex-2 EurLex-2
In particular, we would have liked the reduced rate to have been extended to locally produced beers and ciders, as this would help pubs to survive when they are suffering from high levels of duty.
Lähden Mount VernoniinEuroparl8 Europarl8
In the Explanatory Notes to the Harmonised System, spirits, which are thus not covered by Annex I, are defined as follows: Spirits produced by distilling wine, cider or other fermented beverages or fermented grain or other vegetable products, without adding flavouring; they retain, wholly or partly, the secondary constituents (esters, aldehydes, acids, higher alcohols, etc.) which give the spirits their peculiar individual flavours and aromas
Luonnonmullistuksista, poikkeuksellisista tapahtumista, epäsuotuisista sääoloista ja sairauksista johtuvien tappioiden korvaaminenoj4 oj4
The CO2 pressure achieved in bottle conditioned cider will be in the range of 1,5 to 3,0 bar (150-300 kPa) at 0 °C and as it contains yeast sediment can appear cloudy if not opened and poured carefully.
Suola ruostuttaa metalliaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Traditional Welsh Cider’ is becoming well established and widely recognised by the food industry both in the UK and worldwide.
Tervetuloa kaikkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Cidre de Normandie’/‘Cidre normand’ is a sparkling cider made by fermenting musts obtained from fresh cider fruits (cider apples or perry pears) grown and processed in the geographical area.
Vientimahdollisuuksia silmällä pitäen määrällinen rajoitus olisi kuitenkin vahvistettava markkinointivuotta kohtiEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.