Common Goldeneye oor Fins

Common Goldeneye

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Telkkä

telkkä

naamwoord

common goldeneye

naamwoord

A medium sized sea duck, Bucephala clangula.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

telkkä

naamwoord

medium sized sea duck

Telkkä

duck

voorbeelde

Common Goldeneye
Telkkä

Pursuant to Article 31 of the Hunting Decree (869/1998), the sale of the Canada Goose, the Bean Goose, the Garganey, the Long-Tailed Duck, the Common Goldeneye, the Red-Breasted Merganser, the Goosander, the Hazel Hen, the Black Grouse, and the Capercaillie as well as any other identifiable part and any product obtained from those birds is prohibited.
Metsästysasetuksen 31 :ssä (869/1998) kielletään kanadanhanhen, metsähanhen, heinätavin, allin, telkän, tukkakoskelon, isokoskelon, pyyn, teeren ja metson samoin kuin niiden tunnistettavien osien tai niistä valmistettujen tuotteiden kauppa.

The common goldeneye is a common and plentiful species of waterfowl in Finland.
Telkkä on yleinen ja runsaslukuinen vesilintu Suomessa.

Nesting takes place in abandoned raptor nests or large nesting boxes intended for the common goldeneye.
Pesiminen tapahtuu vanhassa petolinnun pesässä tai tavallisimmin kookkaassa telkänpöntössä.

Common Sandpipers and Common Goldeneyes flew near to the water surface.
Rantasipit ja telkät lentelivät lähellä vedenpintaa.

Common Goldeneye
Common Goldeneye (suomeksi)

Labels: Common Goldeneye, Telkkä
MIKKELI: Common Goldeneye - Telkkä

The Common Goldeneye is a breeder with small population in Estonia, nests mainly on forest lakes and also on rivers.
Telkkä on meillä vähälukuinen pesimälintu, joka pesii pääasiassa metsäjärvillä ja jokien rannoilla. Käyttää myös pesälaatikoita.

Willow Warbler, Brambling, Common Redpoll, Common Cuckoo, In spring, when the floodwaters are rising, a Common Goldeneye arrives on the shoreline.
Keväällä tulvavesien noustessa rannoille saapuu telkkä ensimmäisien vesilintulajien joukossa elävoittämään rannan maisemaa.

The common goldeneye can be found nesting in Vaasa on waterfronts, in the inner archipelago and small water bodies located further inland.
Telkkä pesii Vaasassa merenrannikolla, sisäsaaristossa ja sisämaan pienvesien läheisyydessä.

The brood production of common goldeneyes (Bucephala clangula) was regulated by density dependence per se, but fluctuated with food availability per capita.
Territoriaalisen telkän poikuetuottoa sääteli suora tiheysriippuvuus, mutta myös vuotuinen ravintoresurssien vaihtelu heijastui alueelliseen poikuemäärään.

The perky-looking Common Goldeneye is a delightful sight as it appears in the first spots of open water on Finnish lakes.
Kevätjärvien ensimmäisiin sulavesiin ilmaantuva telkkä sulostuttaa rantojen lintueloa terhakalla olemuksellaan.

Natural wetlands can primarily improve the nesting success of the mallard, teal and common goldeneye, and the best locations also suit more demanding species.
Arkiluonnon kosteikoilla voidaan ensisijaisesti parantaa heinäsorsan, tavin ja telkän menestymistä, ja parhaat paikat kelpaavat hyvin myös vaateliaille lajeille.

[3] An earlier onset of the spring melt means earlier nesting at least for the Common Goldeneye (Bucephala clangula) and the Mallard (Anas platyrhynchos) [12].
[3] Aiempi jäiden lähtö merkitsee pesinnän aikaistumista ainakin telkällä (Bucephala clangula) ja sinisorsalla (Anas platyrhynchos) [12].

In the sea bays one can spot great crested-and horned grebe, mallard, tufted duck, common goldeneye and common teal, Eurasian oystercatcher as well as gulls and terns.
Merenlahdilla saattaa havaita mm. silkki- ja mustakurkku-uikkuja, sinisorsia, tukkasotkia, telkkiä, taveja, meriharakoita sekä lokkeja ja tiiroja.