Communist-era oor Fins
Communist-era
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kommunismin aika
During the harsh Communist era, how did some Witnesses avoid capture?
Miten jotkut todistajat välttivät vankeuden julmana kommunismin aikana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although religion was suppressed during the Communist era, belonging to a religion is now considered “proper” and “normal.”
Olen aivan perässäsijw2019 jw2019
Albanian legislation still retains the concept of "minority zones", inherited from the Communist era.
Afro huoratEurLex-2 EurLex-2
Communist era propaganda.
Tuolla menet vain syvemmälle kaappiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Slovenia, which is mostly Roman Catholic, the Communist era produced many atheists.
Katsot ulos ikkunastasijw2019 jw2019
Profile: Served as a circuit overseer during the Communist era.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotajw2019 jw2019
During the Communist era in Eastern Europe, political theory dictated that all citizens should be equal.
En voi uskoa että hävisimme tämänjw2019 jw2019
During the harsh Communist era, how did some Witnesses avoid capture?
Haluan lääkärin katsomaan häntäjw2019 jw2019
The Czech Finance Minister describes the economic recovery plan as being reminiscent of the Communist era.
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–Europarl8 Europarl8
In the past, castles nationalised in the Communist era housed people with disabilities, primarily with mental disabilities.
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaEuroparl8 Europarl8
This is in large part a legacy of the Communist era when the environment had very low priority.
Salaam aleikum, Taj MohamedEuroparl8 Europarl8
After 1948, during the Communist era in Czechoslovakia, Prešov became an industrial center.
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenWikiMatrix WikiMatrix
In the communist era, state-run enterprises used to provide childcare and welfare benefits to women.
Ei.Ei onnistunot-set not-set
Looking at the officials inspecting passports, I was reminded of the Communist era.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIEuroparl8 Europarl8
It was a feature of the Soviet Communist era, especially of the 1950’s.
Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisen teknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneesta toiminnastaEuroparl8 Europarl8
Providing Bible literature for study was done with great care during the Communist era.
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatjw2019 jw2019
After the Communist era, the work in Latvia moved ahead in great strides.
Nostakaa lasinne seuranani kunnianosoitukseksijw2019 jw2019
With the exception of the Bee Hall, mentioned earlier, there were no Kingdom Halls built during the Communist era.
Suojien valaistuksen tason olisi vastattava sitä, mitä voidaan odottaa luonnon olosuhteissajw2019 jw2019
In the public consciousness, this original intent has been increasingly overlooked in view of the Communist-era legal practices.
Havaitsimme tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
At least 40000 Turks and Roma in Plovdiv currently live in dangerous housing conditions, inherited from the Communist era.
Hän sanoi, että saatte hakea tavaran, jos haIuatte sennot-set not-set
We also recognise the progress that Russia has made in recent years in overcoming the legacy of the Communist era.
Jospa päästäisit minut ulos?Europarl8 Europarl8
Profile: Served as a printer during the Communist era and now serves as a special pioneer with his wife, Veronica.
Minun on päästävä pois täältä nytjw2019 jw2019
Faithful ones who remained in Moldova during the Communist era carried on with the preaching work as best they could.
Miten ja miksi?jw2019 jw2019
The scenario is reminiscent of conditions during the dark days of Nazi Germany and the Communist era in the Soviet Union and Eastern Europe.
Pidän hänestä.- Niin minäkinjw2019 jw2019
This law requires all journalists, academics and elected MPs to sign a declaration stating that they never collaborated with the Communist-era security services.
Yleiset vaatimuksetEuroparl8 Europarl8
The production of Gyulai kolbász or Gyulai pároskolbász continued after World War Two and the nationalisation and company mergers in the early communist era
Voidaan kysyä myös, miten parlamentti selviää tulevaisuudessa valtavasta tehtävästään, jos se menee näin pikkutarkkaan asioiden käsittelyyn.oj4 oj4
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.