Crimean Tatar language oor Fins
Crimean Tatar language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
krimintataarin kieli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Crimean Tatar language was granted official status and became the language of public administration.
Kyllä, mutten näinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museums and theatres were also opened and periodicals were published in Crimean Tatar language.
Eikö olekin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls for the preservation of the historical and traditional multicultural environment of Crimea and for full respect for Ukrainian, Tatar and other minority languages and distinctive cultures; condemns legal pressure on Crimean Tatar cultural and educational organisations, including those dealing with Crimean Tatar children;
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What steps does Vice-President/High Representative Ashton intend on taking to ensure that the rights of the Crimean Tatars, such as religious education and use of their own language, are protected?
Yllätyin nähdessäni sinutnot-set not-set
From the 14th to late 18th century, the Crimean Tatar language, literature, architecture, and handicraft traditions (especially artistic metalworking, rug weaving, and ornamental metal art), as well as, the national way of life developed in these centres.
Jäsenvaltioiden on tarvittavin toimenpitein varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset tekevät kolmannesta maasta yhteisön alueelle kuljetettavillelemmikkilinnuille asiakirja- ja tunnistustarkastukset paikassa, jossa matkustajat saapuvat yhteisön alueelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, Skábmagovat will offer the audience a set of pioneering works, such as the first indigenous-language film from Bangladesh (Aung Rakhine’s My Bicycle) and, from Japan, the first animation film based on an Ainu story (Tune Sugihara’s The Fox of Shichigorosawa).The festival will also provide the audience with the first long film in the Crimean Tatar language: Haytarma by Ahtem Seytablaev.
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 1930, 387 elementary schools operated with Crimean Tatar as the teaching language.
Sokerialan yhteisin markkinajärjestelyin määrätään sokeriyritykset maksamaan perustuotanto- ja B-maksuja, joiden tarkoituksena on kattaa markkinoiden tukemisesta aiheutuvat menotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deplores the impediments to Tatar leaders returning to Crimea and their prosecution, as well as the mounting and unacceptable pressure on other members of the Mejlis; deplores also the wrongful closure of the ATR media outlet which has a significant outreach within the Crimean Tatar community; calls on the European Commission to extend the necessary financial assistance required to secure the functioning of this and other media in exile in Ukraine; considers the closing down of Crimean Tatar schools and classes and the restrictions on the use of the language as a serious limitation of the basic rights of the members of the community, as is the fact that the Ukrainian language has been removed from the public sphere;
Olen teidän epäiltynneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crimean Khanate, the first democratic and secular Islamic state in the world; Crimean Tatars’ ethnogenesis, society, culture and language developed at this time.
Minä en toimi noinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.