Doctor Strange oor Fins

Doctor Strange

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tohtori Outo

voorbeelde

Avengers Tower appears twice in Doctor Strange.
Tohtori Oudon ensiesiintyminen oli sivuosa Strange Tales -lehdessä.

" DOCTOR STRANGE "
TOHTORI OUTO

Doctor Strange.
Tohtori Strange.

Cumberbatch added that he had signed on for at least one more Doctor Strange solo film.
Cumberbatch ilmoitti hänen sopimukseensa kuului vielä yksi Doctor Strange -sooloelokuva.

Doctor Strange keeps the book in his town house library in New York City's Greenwich Village.
Tohtori Outo säilyttää kirjaa asunnossaan New Yorkissa Greenwich Villagessa.

It is doctor Strange.
Olen tohtori Strange.

Dormammu appears in the 2007 animated Direct-To-DVD film Doctor Strange: The Sorcerer Supreme voiced by Jonathan Adams.
Dormammu on päävihollinen vuonna 2007 suoraan videolle julkaistussa animaatioelokuvassa Doctor Strange: The Sorcerer Supreme, ääninäyttelijänään Jonathan Adams.

In January 2013, Kevin Feige confirmed that Doctor Strange would be a part of their Phase Three slate of films.
Tammikuussa 2013 Kevin Feige vahvisti Tohtori Oudon olevan osa elokuvien kolmatta vaihetta.

Mordo uses his magic to disrupt Doctor Strange's Orb of Teleportation and send the heroes to Murderworld instead of Castle Doom.
Mordo käyttää taikaansa häiritäkseen Tohtori Oudon teleportaatiota ja sankarin päätyvät Murhamaailmaan.

Untitled Doctor Strange sequel: By December 2018, Scott Derrickson had completed a deal to return to direct a sequel to Doctor Strange.
Nimeämätön Doctor Strange -jatko-osa: Joulukuussa 2018 Scott Derrickson oli viimeistellyt sopimuksensa Doctor Strangen jatko-osan ohjaamisesta.

By December 1992, Wes Craven had signed to write and direct Doctor Strange for release in either 1994 or 1995, with Savoy Pictures distributing.
Savoy Pictures osti oikeudet ja palkkasi vuonna 1992 Wes Cravenin kirjoittamaan ja ohjaamaan uuden Tohtori Outo -elokuvan, jonka ensi-ilta oli suunniteltu vuodelle 1994.

Framestore also worked on the Black Order's Q-Ship, and Doctor Strange's "Eldritch magic", which was updated from its first appearance in Doctor Strange.
Framestore työsti myös Mustan Veljeskunnan Q-aluksia ja Tohtori Oudon ”Eldritch-taikuutta”, joka päivitettiin ensimmäisestä esiintymisestään Doctor Strangen jälkeen.

Before the sets for Marvel's Doctor Strange were demolished, Waititi wrote and filmed a scene for Ragnarok where Thor meets Benedict Cumberbatch's Stephen Strange.
Ennen Doctor Strangea varten rakennettujen lavasteiden purkamista Waititi käytti niitä hyväkseen kuvatakseen Ragnarökiin kohtauksen, jossa Thor tapaa Benedict Cumberbatchin esittämän Stephen Strangen.

The second season, which premiered on January 19, 2016, features the Darkforce, which ties to the character Marcus Daniels in Agents of S.H.I.E.L.D. and Doctor Strange.
Toisella tuotantokaudella, joka alkoi 19. tammikuuta 2016, nähtiin pimeävoima, jolla on yhteyksiä Marcus Danielsiin sarjassa S.H.I.E.L.D. Agentit sekä Tohtori Outoon.

Captain America: Civil War (2016) is the first film in the franchise's Phase Three, and is followed by Doctor Strange (2016), Guardians of the Galaxy Vol.
Kolmas vaihe alkoi elokuvalla Captain America: Civil War (2016) ja siihen kuuluvat myös Doctor Strange (2016), Guardians of the Galaxy Vol.

In June 2016, a Diamond Select Toys press release for Doctor Strange toys, in their Marvel Minimates line, named Mikkelsen's character Kaecilius and McAdams' character Christine Palmer.
Kesäkuussa 2016, Diamond Select Toys pitäessä lehdistötilaisuuden Doctor Strangen Marvel Minimates -leluista paljasti Mikkelsenin näyttelemän hahmon olevan Kaecilius ja McAdamsin hahmon olevan Christine Palmer.

In January 2013, Marvel Studios president Kevin Feige confirmed that Doctor Strange would appear in some capacity as part of "Phase Three" of the Marvel Cinematic Universe.
Tammikuussa 2013 Marvel Studiosin johtaja Kevin Feige vahvisti Tohtori Oudon tulevan esiintymään jossakin muodossa Marvel Cinematic Universen ”kolmannessa vaiheessa”.

Various incarnations of a Doctor Strange film adaptation had been in development since the mid-1980s, until Paramount Pictures acquired the film rights in April 2005 on behalf of Marvel Studios.
Useita versioita elokuvasta on työstetty jo 1980-luvulta asti, kunnes Paramount Pictures osti oikeudet Marvel Studiosille huhtikuussa 2005.

Doctor Strange introduces the Eye of Agamotto, a mystical relic that can manipulate time and is revealed to be an Infinity Stone at the end of the film, specifically the Time Stone.
Doctor Strange esittelee myös Agamotton silmän, mystisen reliikin, jolla voi manipuloida aikaa ja joka paljastuu elokuvan lopussa Ikuisuuskiveksi.

Marvel and Doctor Strange director Scott Derrickson felt the scene was "kind of perfect" to show Strange joining the wider MCU, so the scene also appears during the credits of Doctor Strange.
Marvel ja Doctor Strangen ohjaaja Scott Derrickson pitivät kohtausta ”tavallaan täydellisenä” näyttämään Strangen liittymiseen osaksi MCU:ta esiinnyttyään ensin kyseisessä elokuvassa, joten kohtaus näytettiin Doctor Strangen lopputekstien välissä.

Austen Goslin of Polygon pointed out that the title not only references a line Doctor Strange tells Tony Stark in Infinity War, but also a line spoken by Stark in Avengers: Age of Ultron.
Polygonin Austen Goslin huomautti, ettei elokuva nimi viittaa pelkästään Stephen Strangen sanoihin Tony Starkille Infinity Warissa, mutta myös Starkin sanoihin elokuvssa Avengers: Age of Ultron.

Not even the great doctor Stephen Strange.
Ei edes suuri tohtori Stephen Strange.

Feige said the title was decided on since development started on the films and confirmed that Doctor Strange uttering the word "endgame" in Infinity War was a direct reference to the title of the second film.
Feige sanoi nimen olleen päätetty jo silloin kun elokuvan toteutus aloitettin ja vahvisti sen viittavaan suoraan Tohtori Oudon sanoihin Infinity Warista.

Doctor Stephen Strange Sorcerer Supreme of Earth. speaks for the mystical/non-scientific side of the Marvel universe.
Tohtori Outo puhuu kaiken mystisen/epätieteellisen puolesta.

"""This doctor's a strange man!"""
"""Kummallinen mies tuo lääkäri!"""