Dodge oor Fins

Dodge

eienaam

A surname derived from a Middle English diminutive of Roger. (Typically found in the United States.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Dodge

Dodge, didn't I have this tooth today when we started the game?
Dodge, eikö minulla ollut tämä hammas pelin alussa?

dodge

/dɒʤ/ werkwoord, naamwoord

To avoid by moving out of the way (often suddenly)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

väistää

werkwoord

to avoid by moving out of the way

Most likely, none of us will need to dodge a tree trunk tossed at us by a tornado.
Mitä todennäköisimmin kenenkään meistä ei tarvitse väistellä pyörretuulen heittelemää puunrunkoa.

välttää

werkwoord

Trying not to encounter a hurdle or to overcome a difficulty, a problem etc. without dealing directly with it.

Gary, I thought you would have realized by now what happens when you try to dodge me.
Gary, ymmärrät nyt varmaan mitä tapahtuu, kun yrität vältellä minua.

vältellä

werkwoord

to avoid; to sidestep

Gary, I thought you would have realized by now what happens when you try to dodge me.
Gary, ymmärrät nyt varmaan mitä tapahtuu, kun yrität vältellä minua.

kiertää · temppu · konsti · metku · juoni · väistellä · väistö · kierrellä · laite · puikkelehtia · pakoilla · väistöliike · luikerrella · valhe · karttaa · kikka · tehdä väistöliike

Soortgelyke frases

Dodge Charger
Dodge Charger LX

Dodge Intrepid
Dodge Intrepid

dodge a bullet
päästä kuin koira veräjästä

Dodge Viper
Dodge Viper

Dodge Caliber
Dodge Caliber

Earl Dodge
Earl Dodge

Dodge Durango
Dodge Durango

Dodge Ramcharger
Dodge Ramcharger

Dodge Nitro
Dodge Nitro

voorbeelde

But now dodge is also saying goodbye in their own way by doing lots of limited editions, like this one behind me.
Dodge tekee sen kunniaksi erikoismalleja, kuten tämä tässä.

You know, I' ve never been east of Dodge City
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolella

Just got done dodging Leo's questions about her.
Leo kyseli hänestä.

People too poor to dodge the draft, or bribe their way off the front.
He ovat liian köyhiä välttääkseen armeijan lahjuksilla.

Or Lieutenant Commander Tom Dodge in Down Periscope.
Tai luutnantti komentaja Tom Dodge Down Periscopesta.

3 There is no dodging the naked truth: the genuine disciples of Jesus Christ have to face and endure the world’s hatred just the same as he did.
3 Tätä alastonta totuutta ei siis voida väistää: Jeesuksen Kristuksen aitojen opetuslasten on kohdattava ja kestettävä maailman viha aivan samalla tavalla kuin Jeesus kesti sen.

They make truths clearer, easily visualized, remembered, and enable us to present sensitive issues tactfully and dodge the personal prejudices that blind our listeners.
Ne tekevät totuudet selvemmiksi, helposti havainnollisiksi, muistettaviksi ja auttavat meitä esittämään herkkiä asioita tahdikkaasti ja välttämään henkilökohtaisia ennakkoluuloja, mitkä sokaisevat kuulijoitamme.

If you're taking the Luthor name, I guess... armed guards and dodging the press go with the gold ring.
Jos otat Luthorin nimen, - vartijat ja lehdistön väistely kuuluvat asiaan.

He later remarked: “I went throughout the chain of islands of Hawaii in my 1927 Dodge truck for three and a half years, planting the seeds of truth without even one flat tire!”
Hän sanoi myöhemmin: ”Kävin totuuden siemeniä istuttaen kaikilla Havaijisaarilla vuoden 1927 mallia olevalla Dodge-kuorma-autollani kolmen ja puolen vuoden ajan, eikä autostani kertaakaan puhjennut edes rengas!”

I don't understand, but I think you dodged a bullet.
En ymmärrä sitä, mutta taisit väistää luotia.

If you were at Gloucester Green at 6:45, still here at twenty past, and doing backbends at 7:45, there's no way you had time to dodge up to the fifth level of the Westgate.
Jos olitte Gloucester Greenissä kello 18.45, täällä 19.20 - ja jumppaamassa kello 19.45 - niin ette olisi ehtinyt Westgaten viidenteen kerrokseen.

It was only for bloody fare-dodging.
Jäin kiinni pummilla ajamisesta.

Dodged a bullet.
Tiedätkö, mitä teit?

Furthermore, the adoption of Amendment No 96 prevents Member States from dodging this disaster because it prevents them from abolishing the option of appealing where a request for asylum has been turned down on the grounds of being manifestly unfounded.
Lisäksi tarkistuksen 96 hyväksyminen estää jäsenvaltioita väistämään tämän onnettomuuden, koska se estää niitä poistamasta muutoksenhakumahdollisuuden silloin, kun turvapaikkahakemus on hylätty selvästi perusteettomana.

I think we oughta get out of Dodge, let things cool off for a while.
Mielestäni meidän pitäisi lähteä Dodgesta, antaa asioiden rauhoittua hetken aikaa.

Darnell thought Dodge deserved to know, too.
Darnellinkin mielestä Dodge ansaitsi tietää.

But let us not dodge the elephant in the room: this is not just about banks, it is about sovereign debt and the stability of the euro: inextricably linked and overwhelmingly important.
Mutta ei vältellä virtahepoa olohuoneessa. Kyse ei ole pelkästään pankeista, vaan valtionvelasta ja euron vakaudesta: nämä asiat liittyvät ehdottomasti toisiinsa ja ovat äärettömän tärkeitä.

Had the Prince been a wise man he would, I suppose, have dodged behind the tree.
Jos prinssi olisi ollut viisas mies, niin luullakseni hän olisi kyyristynyt puun taakse.

In Italy the newspaper La Stampa observed: “They are the most loyal citizens anyone could wish for: they do not dodge taxes or seek to evade inconvenient laws for their own profit.”
Italiassa ilmestyvä La Stampa -sanomalehti huomautti: ”He ovat lainkuuliaisimpia kansalaisia mitä kukaan voisi toivoa: he eivät välttele veroja tai pyri kiertämään hankalia lakeja omaksi edukseen.”

Considers that regulations where supervisors are given the opportunity to adapt themselves to a constantly changing environment may perform better, while static enforcement of detailed rules may run the risk of being dodged by astute market participants; notes, however, that shifts in the interpretation of rules should be properly coordinated at the European level to avoid breaching the level playing field between market participants;
katsoo, että sääntely, jossa valvojille annetaan tilaisuus sopeutua alati muuttuvaan ympäristöön, saattaa toimia paremmin, kun taas yksityiskohtaisten sääntöjen staattinen täytäntöönpano saattaa johtaa siihen, että kokeneet markkinoilla toimijat pystyvät kiertämään sääntelyn; muistuttaa kuitenkin, että sääntöjen tulkinnassa tapahtuvat muutokset on koordinoitava hyvin Euroopan tasolla, jotta markkinoilla toimijoiden yhdenvertaisia toimintaedellytyksiä ei loukattaisi;

He was tryin ' to kill Dodge and Piper
Hän yritti tappaa Dodgen ja Piperin

I dodge bullets.
Väistelen luoteja.

I flew the first packet of royal mail across the Khyber Pass, dodging the poison-tipped spears of the dreaded Zim-Zam Tribe.
Lensin ensimmäisen Royal Mailin toimittaman paketin Khaibarsolaan väistellen pelätyn Zim-Zam heimon myrkkykeihäitä.

Observations can be sent to the Commission by fax (fax No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Phelps Dodge/Inco, to the following address
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Phelps Dodge/Inco seuraavaan osoitteeseen

Dodge, your lordship?
Niinkö, Teidän armonne?