Otto Donner
Otto Donner
Donner oor Fins
Donner
en
A reindeer of Santa Claus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ukkonen
en
reindeer of Santa Claus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
donner
en
To beat up, clobber, thrash
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The goods were then sold, with Inspem, Mr Donner’s company, delivering them to purchasers in Germany.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammeEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of Question No 462 put on 11 November 2003 by the Netherlands Member of Parliament De Wit (socialist party) to the Ministers of Justice and Economic Affairs on the Netherlands policy regarding games of chance, and the answer given on 12 December 2003 by Minister Donner to the effect that an EU Member State can restrict the supply of games of chance for reasons of public interest, such as combating gambling addiction, and that this certainly applies if the Member State itself does not encourage people to take part in lotteries, games of chance or betting for the sake of financial gain for its own treasury?
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmenot-set not-set
We think someone made a life cast of Petty Officer Donner's face.
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prosecution relates to Mr Donner’s role in the distribution of the items in Germany, in alleged breach of national copyright law.
Vedetään sitä siltiEurLex-2 EurLex-2
At that same time, 1,600 miles [2,575 km] to the west the pathetic survivors of the Donner Party straggled down the slopes of the Sierra Nevada Mountains into the Sacramento Valley.
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanLDS LDS
It was a Donner-dinner.
kaikilla jäsenvaltion alueelle sijoittautuneilla sähköntuottajilla ja sähköntoimittajilla on mahdollisuus toimittaa sähköä erillisen linjan välityksellä omille laitoksilleen, tytäryrityksilleen ja vaatimukset täyttäville asiakkailleen; jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Donner, the Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof, the Czech Government, and the European Commission have submitted written observations.
Seuraa tuota poliisiautoa!EurLex-2 EurLex-2
42 Finally, the circumstance that the data placed online by Sportradar is accessible to the United Kingdom internet users who are customers of those companies in their own language, which is not the same as those commonly used in the Member States from which Sportradar pursues its activities, might, if that were the case, be supporting evidence for the existence of an approach targeting in particular the public in the United Kingdom (see, by analogy, Pammer and Hotel Alpenhof, paragraph 84, and Donner, paragraph 29).
Markkinoiden avoimuuden osalta on havaittu, että jotkin tarjousasiakirjoista on laadittu sopimuksen myöntävän tahon ja tuottajien välisen näkemystenvaihdon tuloksena ennen tarjouksen julkaisemistaEurLex-2 EurLex-2
Great job with Donner.
Minne olette menossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In response to the Honourable Member's written question, the Commission was not aware neither of the Dutch Parliamentary exchange between Mr De Wit and Minister Donner nor of the specific situation described by the Honourable Member and concerning certain companies which are apparently seeking to enter the Dutch casino market.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.EurLex-2 EurLex-2
The Donner Commission has proposed a solution to avoid the number of (partially) disabled passing the one million mark.
Mutamiehille!- Juuri niin!EurLex-2 EurLex-2
Coach Donner's the reason I made Team USA.
Olen Daphnen ystäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petty Officer Eric Donner was formerly attached to a covert Navy Special Warfare unit and trained in hand-to-hand combat.
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means that if Mr Donner distributed the works to the public in breach of the Copyright Directive, the Court will only preclude reliance by the prosecutor on Article 36 TFEU if thereby is created an artificial barrier to trade between Member States, (45) or if the national copyright rules in issue discriminate on the basis of the nationality of persons, (46) or the geographical origin of goods. (47)
Mitä teet nyt, se vaikuttaaEurLex-2 EurLex-2
I shall now give the floor to Mr Donner, President-in-Office of the Council, given that pursuant to the Council Rules of Procedure he has the right to the floor whenever he requests it.
Ne palaavat!Europarl8 Europarl8
A prosecution was brought against Mr Donner on the basis of this new arrangement.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unioninvirallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
Producer Lauren Shuler Donner first thought of a prequel based on the young X-Men during the production of X2, and later producer Kinberg suggested to 20th Century Fox an adaptation of the comic-book series X-Men: First Class.
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaWikiMatrix WikiMatrix
As we made our descent over historic Donner Pass, a steep section of highway, the cab of the semi suddenly and unexpectedly filled with thick smoke.
Millainen työ?LDS LDS
All we're suggesting is that you take some additional precautions to protect Mr. Donner, just in case we're right.
En tiedä tuotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs, she knew that guy wasn't Petty Officer Donner.
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Donner, this driver's license expired over four years ago.
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the Commission share the view of Minister Donner as expressed in this answer?
mg enimmäisvuorokausiannoksen käytössä on kuitenkin noudatettava varovaisuutta, mikäli potilaalla on vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohtaEurLex-2 EurLex-2
I really think you believe there's something cockeyed about Carl Donner's death.
Kaverin kampanjalause onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, and in the light of the case-law of the Court of Justice (Case C‐324/09 L’Oréal and Others [2011] ECR I‐6011; Joined Cases C‐446/09 and C‐495/09 Philips [2011] ECR I‐12435, and Case C‐5/11 Donner [2012] ECR), the Højesteret raises the question whether, in the present case, there is any distribution to the public, within the meaning of the copyright directive, and any use in the course of trade, within the meaning of the trade mark directive and the trade mark regulation.
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinEurLex-2 EurLex-2
Donner Park is located in the center of Hyvinkää, where there is also a 14-meter Obelisk commemorating Donner's memorial, a commemoration of the wool industry and a fountain.
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaan sijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.