Duke of Finland oor Fins
Duke of Finland
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Suomen herttua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicholas ll is no longer the Emperor of Russia - and much less the Grand Duke of Finland.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeuskirjan ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syrjänkorkee also impressed the Russian tsar, Grand duke of Finland, Alexander I in 1819.
Miksi vaivautua?WikiMatrix WikiMatrix
In 1856, Alexander II, Grand Duke of Finland decided that an official journal in the Finnish language would also be needed.
Vammaisina syntyneille tai nuorena vammautuneille myönnettävä kansaneläke (kansaneläkelakiWikiMatrix WikiMatrix
In 1556, King Gustav Vasa named his son Johan Duke of Finland.
Olen vain opiskelijatyttöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles, the Duke of Finland, gave the first instructions in 1600 aimed at the founding of a town.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALEXANDER II - Grand Duke of Finland 1855-1881
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CZAR OF POLAND, GRAND DUKE OF FINLAND,
Kuunnelkaa tarkasti.Sanon tämän vain kerranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALEXANDER III – Grand Duke of Finland 1881-1894
MeiIIä on tarpeeksi rahaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NIKOLAI II – Grand Duke of Finland 1894 – 1917
muut kuin maataloudesta peräisin olevat ainesosat, joita saa olla valmisteissa sekä menettelyt ja käsittelytuotteet, joita saa käyttää valmistuksessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The funds for building the church were received from Czar Nicholas II, Grand Duke of Finland.
Minulla ei ole paikkaa minne mennäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Grand Duke of Finland was the Romanov Emperor of Russia, who was represented by the Governor-General.
Toissijaisuusperiaatteen mukaan tällaisten huippuosaamisen ja-saavutusten perustana toimiva kansallisten tieteellis-teknisten kapasiteettien kehittäminen ja niiden perusvarustelu kuuluvat jäsenvaltioiden tehtäviinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destroying the position of John, the duke of Finland, was important to the king.
Kuten että sinä et tiedä mitä olet tekemässäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grand Duke of Finland - Wikipedia
Se on sairaanhoitajien käsikirjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALEXANDER I - Grand Duke of Finland 1809-1825
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That same year, Vasa’s son John was appointed Duke of Finland.
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duke of Finland - Wikipedia
En tiedä...Voi ollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Duke apparently never seriously attempted to establish himself as ruler of Finland, being satisfied to bear revenues from the duchy.
Nämä toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän direktiivin muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään # a artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenWikiMatrix WikiMatrix
The Russian emperor ruled as the Grand Duke of Finland and was represented in Finland by the Governor-General.
Olisin erittäin kiitollinen, jos voisitte auttaa minuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russia attacked and occupied Finland, taking it from the Swedes, and installed the Tsar as Grand Duke of Finland in 1809.
Et ole mukana tässä koko sydämelläsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was a short renaissance for the building as a bailiff's castle and one of the administrative centres of John, Duke of Finland.
Tämä on parempaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that year Russian tsar became Grand Duke of Finland and the territory of pogost was a part of Grand Duchy of Finland.
Voitte haudata minut puutarhaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hunting lodge was given the name Imperial Lodge in preparation for a visit to Lapland by the Tsar of Russia and the Grand Duke of Finland.
Yleisesti haluaisin kehottaa komissiota antamaan erityiskimmokkeen tekniikalle, jonka on mahdollistettava teiden ja liikenteen älykkäät lisäjärjestelmät.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, Alexander I’s personal presence, in his capacity as the Grand Duke of Finland, at the opening of the Diet of Porvoo facilitated the country’s disconnection from Sweden.
" Tombeur ".Niin Suzanne de Persand kutsui veljeäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originally it was for the crown’s administration and a camp for the soldiers, but as Juhana III became the duke of Finland, he moved in to the castle.
f) Jos menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös on jatkoa täytäntöönpanovaltiolle omaisuuden tai todistusaineiston jäädyttämistä koskevien päätösten täytäntöönpanosta Euroopan unionissa # päivänä heinäkuuta # tehdyn neuvoston puitepäätöksen #/#/YOS mukaisesti lähetetylle jäädyttämispäätökselle, asiaankuuluvat tunnistetiedot jäädyttämispäätöksestä (jäädyttämispäätöksen tekemis- ja lähettämispäivämäärä, viranomainen, jolle jäädyttämispäätös on lähetetty, ja mahdollinen viitenumeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finland had its own laws, administration and currency, but the highest power was exercised by the Grand Duke of Finland, in other words, by the Emperor of Russia.
KYNÄN ETIKETTI OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.