East China Sea oor Fins
East China Sea
en
A marginal sea east of China, south of the Korean peninsula, the west of Japanese Ryukyu islands, and north of Taiwan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Itä-Kiinan meri
en
Is a part of the Pacific Ocean, located between China, South Korea, the Kyūshū and Ryūkyū islands and Taiwan.
Itä-Kiinanmeri
en
a sea
Itäinen kiinanmeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
east china sea
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
itä-kiinan meri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Itä-Kiinan meri
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has a 34,1 % forestry coverage and is regarded as the ‘oasis of the East China Sea’.
menoilmoitus on todenmukainen ja laadittu luotettavan kirjanpitojärjestelmän ja todennettavissa olevien tositteiden perusteellaEurLex-2 EurLex-2
This patrol was also conducted in the East China Sea, northeast and east of Formosa.
Miksei pysäköijä ole vielä tuonut Porscheani?WikiMatrix WikiMatrix
Thrilling, too, is the fact that in 1988, after 88 years, they were seen breeding again in the East China Sea.
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.jw2019 jw2019
Welcomes the agreement to launch a working group to discuss ways of demarcating the countries’ exclusive economic zones in the East China Sea;
Ota ase ja vedä liipaisimestanot-set not-set
I refer in particular to the issue of maritime security at the South and East China Seas, Russia/Ukraine issue and free and fair trade.
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäConsilium EU Consilium EU
All heading south across the Bohai Gulf and along the shores of the Yellow and East China Seas, some even reaching as far as the South China Sea in search of a safe winter haven.
Niin taidat ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They denounced the 3 June sham presidential election in Syria and discussed the situation in the South and East China Sea, Iran, Libya, Mali and the Central African Republic as well as other foreign policy issues.
Ei ole vain sinun päiväsiConsilium EU Consilium EU
Almost a thousand miles [1500 km] away in the East China Sea on a group of desolate, rocky islands between Taiwan and Okinawa, a man named Tatsushiro Koga had been carrying on the same lucrative business.
Kenelle työskentelet?jw2019 jw2019
This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
Mitä hän sanoi?QED QED
This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassated2019 ted2019
The East China Sea is bounded on the south by "The Northern limit of the South China Sea , thence from Santyo the Northeastern point of Formosa to the West point of Yonakuni Island and thence to Haderuma Sima (24°03′ N, 123°47′ E)."
Tämä on elämäsi, Sam WinchesterWikiMatrix WikiMatrix
Is concerned about the growing tension between China and Japan relating to Japan’s unwillingness to recognise its wartime responsibilities that sparked violent anti-Japanese protests in April 2005 in China; is also concerned about the dispute over the rights to drill for gas in the East China Sea;
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsarinot-set not-set
Takes note of Taiwan’s initiative with a view to reaching a consensus on a code of conduct for the East China Sea and the establishment of a mechanism allowing all sides to cooperate in the joint exploitation of the region’s natural resources, including capacity for the generation of electricity from renewable sources;
Sinä pikku huoraEurLex-2 EurLex-2
whereas the new White Paper on China’s military strategy postulates that the traditional mentality that land outweighs sea must be abandoned and that greater importance should be attached to managing the seas and protecting maritime rights and interests; whereas China is refusing to recognise the UN Convention on the Law of the Sea in connection with the South and East China Sea disputes;
Allekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että edellä tarkoitetut kalastustuotteeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the positive role played by the PRC in South-East Asia in terms of economic regionalisation and dynamics is becoming increasingly overshadowed by territorial disputes in the South China Sea with Vietnam. Malaysia, Indonesia, Brunei, the Philippines and Taiwan, and in the East China Sea with Japan and Taiwan — all areas rich in fish and in oil and gas reserves;
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Considers that a way forward for a possible peaceful resolution of the tension in the areas of the South and East China Seas is the negotiation and joint implementation of codes of conduct for the peaceful exploitation of the maritime areas in question, including the establishment of safe trade routes and quotas for fishing or attribution of areas for resource exploration;
Hän ei edes puhu, eihän?... tehdäEurLex-2 EurLex-2
whereas the global outlook on naval capabilities and power projection is fast changing, with emerging and established powers increasingly calling into question UNCLOS principles, international arbitration and regulation; whereas, most significantly, China pursues its String of Pearls policy, endeavouring to increase and extend its presence at sea for a multitude of stated and unstated reasons, from securing trade and energy routes to controlling marine resources and maritime critical infrastructure, clashing with the maritime interests of virtually all of its neighbours in the South and East China Seas;
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Notes the shift of international attention towards East Asia owing to the political and economic rise of the Asia-Pacific region; welcomes the recent establishment of closer consultation between the EU and the US regarding that region, and believes this might lead to closer EU-US cooperation concerning Asia; notes, in particular, the need for a coordinated response to issues that could potentially disturb peace in the region, especially in the case of the South-East China Sea conflict, which is fuelling aggressive nationalism in some Asian countries and poses a threat to maritime security;
Komissio katsoo, että hankkeiden tilanneraporttilomakkeessa ja sen liitteissä pyydetään kaikki oleelliset tiedot, joita tarvitaan seuraavan vuoden tuen myöntämisen perusteena olevaa vuosittaista arviointia vartenEurLex-2 EurLex-2
to recall that stability and détente in East Asia is also in the best interest of Europe; to encourage all parties concerned to settle the tensions in the East China Sea through peaceful dialogue based on international law and conventions; to refrain from any use, or threat of use, of force and agree on de-escalating measures of engagement in the event of unforeseen incidents; to highlight the importance of confidence-building and preventive diplomacy; to stress the fact that the freedom of international navigation is critical to international trade and must be respected;
Koska minä ostan sinulle sellaiseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He called it Chipangu, and stated that it was a large, rich island in the sea east of China.
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanLiterature Literature
It lies just north of the equator and is bordered on the west by the Strait of Malacca and on the east by the South China Sea.
Voin aina paIatajw2019 jw2019
Calls on the HR/VP to identify the risks to peace and security if tension and armed conflict were to escalate in the East and the South China Seas;
Haluatko tämän?EurLex-2 EurLex-2
Area: JAPAN - East China Sea
Se on ollut ulkona koko illanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, ore imports for the industrial group arrive in the East China Sea in very large ocean-going vessels.
käytettävistä suunnittelun valvonta- ja tarkastusmenetelmistä, prosesseista ja järjestelmällisistä toimista, joita käytetään kyseiseen tuoteryhmään kuuluvien yhteentoimivuuden osatekijöiden suunnittelussaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.