Egersund oor Fins

Egersund

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Egersund

Karen Christensen came from Denmark in 1950 to pioneer in Egersund and Kongsvinger, where there were no congregations.
Karen Christensen tuli vuonna 1950 Tanskasta tienraivaajaksi Egersundiin ja Kongsvingeriin, joissa ei ollut seurakuntia.

voorbeelde

WHEREAS the EFTA Surveillance Authority and the European Commission, in close cooperation with and the Competent Authorities of Norway, have jointly inspected the border inspection post in Egersund and the inspection centre in Kristiansund,
EFTAn valvontaviranomainen on tarkastanut tiiviissä yhteistyössä Euroopan komission sekä Norjan toimivaltaisten viranomaisten kanssa Egersundin rajatarkastusaseman ja Kristiansundin tarkastuskeskuksen.

In addition, having been informed of an apparent reporting violation by the Commission, another company, Fonn Egersund AS, also withdrew its undertaking.
Tämän lisäksi yritys Fonn Egersund AS myös peruutti sitoumuksensa sen jälkeen, kun komissio oli ilmoittanut sille ilmoittamista koskevan velvoitteen ilmeisestä rikkomisesta.

WHEREAS the Government of Norway has requested to the EFTA Surveillance Authority to add the proposed border inspection post at the port of Egersund to the list of border inspection posts in Iceland and Norway approved for veterinary checks on products and animals from third countries contained in point 39 in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement,
Norjan hallitus on pyytänyt EFTAn valvontaviranomaista lisäämään ehdotetun Egersundin sataman rajatarkastusaseman ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 1.2 jakson 39 kohdassa mainittuun luetteloon kolmansista maista tuotavien elävien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksytyistä rajatarkastusasemista Islannissa ja Norjassa.

Karen Christensen came from Denmark in 1950 to pioneer in Egersund and Kongsvinger, where there were no congregations.
Karen Christensen tuli vuonna 1950 Tanskasta tienraivaajaksi Egersundiin ja Kongsvingeriin, joissa ei ollut seurakuntia.

(21) The Annexes to Regulations (EC) No 1890/97 and (EC) No 1891/97, exempting the parties listed therein from the duty, as last amended by Regulation (EC) No 2678/98, should be amended so as to remove the exemption from the companies listed in Annex I hereto and from Fonn Egersund AS, Hirsholm Norge AS, Lorentz A.
(21) Asetusten (EY) N:o 1890/97 ja (EY) 1891/97, sellaisina kuin ne on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2678/98, liitteet, joissa luetellaan tullista vapautetut osapuolet, olisi vapautuksen poistamiseksi muutettava tämän asetuksen liitteessä I lueteltujen sekä sitoumuksensa peruuttaneiden yritysten Fonn Egersund AS, Hirsholm Norge AS, Lorentz A.

In addition, having been informed of an apparent reporting violation by the Commission, another company, Fonn Egersund AS, also withdrew its undertaking.
Tämän lisäksi yritys Fonn Egersund AS peruutti myös sitoumuksensa sen jälkeen, kun komissio oli ilmoittanut sille ilmoitusta koskevan velvoitteen ilmeisestä rikkomisesta.

WHEREAS following the joint inspection, and according to paragraph 4(B)3 of the Introductory part of Annex I to the EEA Agreement, the inspectors of the EFTA Surveillance Authority and of the European Commission adopted a common recommendation on 16 October 2006 (Case No 59362/Event No 391554) to add the border inspection post in Egersund and the new categories for the inspection centre Kristiansund to the list of border inspection posts,
Yhteisen tarkastuksen jälkeen ja ETA-sopimuksen liitteen I johdanto-osan 4 kohdan B kohdan 3 alakohdan mukaisesti EFTAn valvontaviranomaisen ja Euroopan komission tarkastajat antoivat 16 päivänä lokakuuta 2006 yhteisen suosituksen (asia N:o 59362/tapahtuma N:o 391554), jonka mukaan Egersundin rajatarkastusasema ja Kristiansundin tarkastuskeskuksen uudet tuoteluokat lisätään rajatarkastusasemien luetteloon.

WHEREAS the Government of Norway has requested the EFTA Surveillance Authority to list the proposed border inspection post at the port of Egersund for the import of fish oil for human and non-human consumption and fish meal in bulk,
Norjan hallitus on pyytänyt EFTAn valvontaviranomaista lisäämään ehdotetun Egersundin sataman rajatarkastusaseman luetteloon ihmis- ja eläinravinnoksi tarkoitetun kalaöljyn ja pakkaamattoman kalajauheen tuontia varten.

People have lived around the area of Egersund since the stone age.
Ihmisiä on asunut Egersundin seudulla kivikaudelta lähtien.

Lamor Becomes the Global Supplier of Egersund Group Oil Spill Response Product Line
Lamorista tulee Egersund Groupin öljyntorjuntaratkaisujen tuotelinjan globaali toimittaja

The name "Egersund" derives from the Old Norse name for the strait between Eigerøya and the mainland, which was called Eikundarsund.
Nimi Egersund tulee Eigerøyn ja mantereen välisen salmen muinaisnorjan kielisestä nimestä Eikundarsund.

Egersund is a town in Eigersund municipality in Rogaland county, Norway.
Egersund on rannikkokaupunki Rogalandin läänissä lounais-Norjassa.

5 years ago - Egersund, Norway, Male, CNC operator
5 vuotta sitten - Egersund, Norway, Mies, CNC operator