Ehrnrooth oor Fins

Ehrnrooth

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ehrnrooth

Soortgelyke frases

John Casimir Ehrnrooth
Johan Casimir Ehrnrooth

Adolf Ehrnrooth
Adolf Ehrnrooth

Casimir Ehrnrooth
Casimir Ehrnrooth

voorbeelde

Ehrnrooth saw this as a sign of Finlandization, and held that the constitution was being circumvented and the people left out of the process.
Ennen kaikkea Ehrnrooth piti asiaa perustuslaillisena periaatekysymyksenä, jossa valtiosääntö sivuutettiin ja kansalaiset sysättiin syrjään.

A written proposal, signed by the chief of the 2nd Division, Major General Armas-Eino Martola and confirmed by the chief of the division staff, Lieutenant Colonel Adolf Ehrnrooth, was registered at the military headquarters on 27 July 1942.
2. Divisioonan komentajan, kenraalimajuri A. E. Martolan allekirjoittama ja divisioonan esikuntapäällikön, everstiluutnantti Adolf Ehrnroothin varmentama kirjallinen esitys kirjattiin Päämajan komento-osastolla 27. heinäkuuta 1942.

Michael Rosenlew was elected as the Chairman of the Board of Directors, Markus Ehrnrooth as the Vice Chairman and Jussi Aho, Joachim Hallengren, Thomas Hinnerskov, Antti Herlin, Anna Hyvönen and Mats Paulsson as members of the Board of Directors for a term continuing until the end of the next Annual General Meeting.
Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Michael Rosenlew, varapuheenjohtajaksi Markus Ehrnrooth sekä hallituksen jäseniksi Jussi Aho, Joachim Hallengren, Thomas Hinnerskov, Antti Herlin, Anna Hyvönen ja Mats Paulsson toimikaudelle, joka päättyy seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Hallituksen palkkiot

Three members were determined to be dependent on significant shareholders and independent of the company: Kaj-Gustaf Bergh, Chairman of the Board of Fiskars Corporation, Alexander Ehrnrooth, Deputy Chairman of the Board of Fiskars Corporation, and Paul Ehrnrooth, Deputy Chairman of the Board of Fiskars Corporation.
Kolme jäsentä arvioitiin yhtiöstä riippumattomiksi ja ei-riippumattomiksi merkittävistä osakkeenomistajista: Fiskars Oyj Abp:n hallituksen puheenjohtaja Kaj-Gustaf Bergh, Fiskars Oyj Abp:n hallituksen varapuheenjohtaja Paul Ehrnrooth ja Fiskars Oyj Abp:n hallituksen varapuheenjohtaja Alexander Ehrnrooth.

Alexander Ehrnrooth represents Vimpu Intressenter Ab, which is the second-biggest shareholder of Ahlstrom, and Belgrano Investments Oy.
Alexander Ehrnrooth edustaa Vimpu Intressenter Ab:ta, joka on Ahlstromin toiseksi suurin osakkeenomistaja sekä Belgrano Investments Oy:tä.

On 16 July 2019, the Financial Supervisory Authority (FIN-FSA), pursuant to chapter 11, section 26 of the Securities Markets Act (746/2012), decided to grant Paul Ehrnrooth and Turret Oy Ab exemption from the obligation, under chapter 11, section 19 of the said Act, to launch a bid for Digitalist Group Plc.
Finanssivalvonta on 16.7.2019 arvopaperimarkkinalain (746/2012) 11 luvun 26 §:n nojalla myöntänyt Paul Ehrnroothille ja Turret Oy Ab:lle poikkeusluvan arvopaperimarkkinalain 11 luvun 19 §:n mukaisesta tarjousvelvollisuudesta Digitalist Group Oyj:n osalta.

See the awarded grants Awarded grants in 2011 Magnus Ehrnrooth foundation has on March 6, 2011 awarded grants amounting to 1 617 285€.
Katso myönnetyt apurahat Säätiön myöntämät apurahat 2011 Magnus Ehrnroothin säätiö on 6.3.2011 myöntänyt apurahoja yhteensä 1 617 285€ arvosta.

The members of Strategy Committee are Peter Seligson (Chair), Alexander Ehrnrooth and Jan Inborr.
Tarkastusvaliokunnan jäsenet ovat Elisabet Salander Björklund (puheenjohtaja), Alexander Ehrnrooth ja Harri-Pekka Kaukonen.

Instructions for grantees - Magnus Ehrnrooth - Foundation
Ohjeet stipendiaateille - Magnus Ehrnrooth - säätiö

The basic capital of the Foundation consists of the assets that Ella and Georg Ehrnrooth bequeathed and donated in 1935, the value of which has increased very significantly since then.
Säätiön pohjarahasto koostuu Ella ja Georg Ehrnroothin testamenttaamasta ja lahjoittamasta omaisuudesta. Säätiön toiminnan aikana tapahtuneen omaisuuden positiivisen arvonkehityksen ansiosta tämän pohjarahaston arvo on noussut huomattavasti.

– Alexander Ehrnrooth, President and CEO, Tercero Invest AB (10.19% shares and votes)
- Alexander Ehrnrooth, toimitusjohtaja, Tercero Invest AB (10,19 % osakkeista ja äänistä)

The following were appointed as members of Alma Media’s Nomination Committee: Timo Aukia, Chairman of the Board of Directors, Ilkka Group; Peter Immonen, Member of the Board of Mariatorp Oy; Henrik Ehrnrooth, Chairman of the Board of Otava Oy; and Timo Sallinen, Head of Listed Securities, Varma Mutual Pension Insurance Company.
Alma Median nimitystoimikunnan jäseniksi on nimetty Ilkka-Yhtymä Oyj:n hallituksen puheenjohtaja Timo Aukia, Mariatorp Oy:n hallituksen jäsen Peter Immonen, Otava Oy:n hallituksen puheenjohtaja Henrik Ehrnrooth ja Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varman sijoitusjohtaja Timo Sallinen.

Ehrnrooth, Lotta Published in Kauneus ja terveys 1992: 7, s.47-48
Ehrnrooth, Lotta Julkaisussa Kauneus ja terveys 1992: 7, s.47-48

Alexander Ehrnrooth, M.Sc.(Econ.), MBA, born 1974, a native of Finland, President and CEO of Virala Corporation.
Alexander Ehrnrooth, kauppatieteiden maisteri, MBA syntynyt 1974, Suomen kansalainen, Virala Oy Ab:n toimitusjohtaja ja Ahlstrom-Munksjö Oyj:n hallituksen jäsen.

The Nomination Committee proposes further that the Annual General Meeting shall elect Albert Ehrnrooth as a new member of the Board of Directors.
Hallituksen nimitysvaliokunta ehdottaa yhtiökokoukselle lisäksi, että hallituksen uudeksi jäseneksi valittaisiin Albert Ehrnrooth.

Over the next five years, we intend to expand our global reach and influence further, Henrik Ehrnrooth commented.
Seuraavan viiden vuoden aikana tavoite on lisätä entisestään yhdistyksen globaalia vaikuttavuutta, linjaa Ehrnrooth.

0295 351 477 and Senior specialist Tiina Ehrnrooth, Ministry of the Interior, tel.
0295 351 477 sekä erityisasiantuntija Tiina Ehrnrooth, sisäministeriö, puh.

CLC Chairman Henrik Ehrnrooth gave a warm welcome to the new members on behalf of the organisation:
CLC:n hallituksen puheenjohtaja Henrik Ehrnrooth toivottaa uudet jäsenet lämpimästi tervetulleeksi.

Based on the ownership situation on 30 September, the following representatives of the four largest shareholders were appointed as members of the Nomination Committee: Timo Aukia, Chairman of the Board of Directors, Ilkka Group; Peter Immonen, Member of the Board, Mariatorp; Henrik Ehrnrooth, Chairman of the Board of Directors, Otava; and Timo Sallinen, Head of Listed Securities, Varma Mutual Pension Insurance Company.
Siihen ovat kuuluneet 30.09. omistustilanteen mukaisesti neljän suurimman osakkeenomistajan edustajat; Ilkka-Yhtymä Oyj:n hallituksen puheenjohtaja Timo Aukia, Mariatorp Oy:n hallituksen puheenjohtaja Niklas Herlin, Kaleva Oy:n hallituksen jäsen Carita Antell ja Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varman sijoitusjohtaja Timo Sallinen.

Paul Ehrnrooth, Turret Ab Oy, Jacob Ehrnrooth and Sophia Ehrnrooth have signed a shareholder’s agreement where all parties have agreed to vote in Fiskars Corporation’s General Meetings in accordance with the position of Turret Oy Ab.
Fiskars Oyj Abp on vastaanottanut 26.5.2016 seuraavan: Paul Ehrnrooth ja Sophia Ehrnrooth ovat allekirjoittaneet osakassopimuksen, jonka mukaan muut osakassopimuksen osapuolet sitoutuvat äänestämään Fiskars Oyj Abp:n yhtiökokouksissa Turret Ab Oy:n kannan mukaan.

Research Pavilion #3 is created in cooperation with the Louise and Göran Ehrnrooth Foundation and international partner institutions.
Kolmas tutkimuspaviljonki toteutetaan yhteistyössä Louise ja Göran Ehrnroothin säätiön ja kansainvälisten kumppanien kanssa.

As a long-time member of the Helsinki City Council, Ehrnrooth was known for his special interest in the social problems of the elderly.
Helsingin kaupunginvaltuuston pitkäaikaisena jäsenenä Ehrnrooth tunnettiin erityisesti vanhusten sosiaalisista ongelmista kiinnostuneena poliitikkona.

Alexander Ehrnrooth, who is the President & CEO and member of the Board of Vimpu Intressenter Ab.
Alexander Ehrnrooth, joka on Vimpu Intressenter Ab:n toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen.

On May 26, 2016, Fiskars Corporation received information according to which Paul Ehrnrooth, Turret Ab Oy, Jacob Ehrnrooth and Sophia Ehrnrooth have signed a shareholders’ agreement where all parties have agreed to vote in Fiskars Corporation’s General Meetings in accordance with the position of Turret Oy Ab.
Fiskars Oyj Abp on vastaanottanut 26.5.2016 seuraavan: Paul Jacob Ehrnrooth ja Sophia Ehrnrooth ovat allekirjoittaneet osakassopimuksen, jonka mukaan muut osakassopimuksen osapuolet sitoutuvat äänestämään Fiskars Oyj Abp:n yhtiökokouksissa Turret Ab Oy:n kannan mukaan.

The idea behind the new model is that the European External Action Service, the Commission and the Member States would agree on concrete commitments to cover the shortage of resources," explains Ehrnrooth.
Uudessa mallissa ajatuksena on, että EU:n ulkosuhdehallinto, komissio ja jäsenmaat sopivat konkreettisista sitoumuksista resurssipulan kattamiseksi, Ehrnrooth kertoo.