El Mundo oor Fins
El Mundo
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
El Mundo
en
El Mundo (Spain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reporters without Frontiers reiterated its condemnation when distribution of El Mundo was banned.
Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnytnot-set not-set
He can take you to the top of el mundo mambo but he'll own your soul.
Tutkia häntä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The award was conceived by Venezuelan newspaper El Mundo, which awarded it from 1971 to 1985.
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäWikiMatrix WikiMatrix
Yo soy the best dancer dancer in el mundo.
Tiedätkö kuinka paljon rahaa menettäisimme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 2 February the Moroccan Government banned the distribution in the country of that day’s edition of the Spanish daily El Mundo.
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsarinot-set not-set
The interview was signed by Ali Lmrabet, a Moroccan citizen currently residing in Spain, who works as a correspondent for El Mundo in the Maghreb region.
Se se uusi käänne onkinnot-set not-set
Under the headline ‘Mohamed VI imprisoned his mother for taking a lover’ El Mundo published an interview with a former agent of the Moroccan secret services.
Hän näkee ja kuulee kaikennot-set not-set
After studying the Barcelona lab's report, El Mundo described Fuentes's program as: riders would visit Fuentes a few weeks before a race and have blood removed.
Joukko alkuperäisasukkaita on kokoontumassa hyökkäystä vartenWikiMatrix WikiMatrix
El Mundo suggested those implicated had delegated their cheating to Fuentes, and would not have been able to control the level of EPO they were taking.
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäWikiMatrix WikiMatrix
A press conference was arranged at the office of the Basque Ombudsman, el Ararteko, and special interviews given to DEIA, El Correo Español-El Pueblo Vasco, and El Mundo.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaEurLex-2 EurLex-2
In November 2006, El Mundo claimed that an anti-doping laboratory in Barcelona which analyzed 99 bags of blood plasma seized in Operación Puerto found "high levels of erythropoietin (EPO)".
Camelot on tuhoon toimittuWikiMatrix WikiMatrix
In 1950, at the age of fifteen, he composed his first melody titled Nunca en el Mundo (Never in the World), of which twenty-one versions in different languages have been recorded to date.
Millä voimalla ohjailet väkeni mieliä?WikiMatrix WikiMatrix
The 17 April 2000 edition of the Spanish newspaper El Mundo y Expansión contains an article concerning the existence of a technical report which endorses the ATCs and from which that article even quotes paragraphs.
On kyse mr McDeerestäEurLex-2 EurLex-2
In Spain, daily newspaper El Mundo noted in Spain it would be called Día del Solomillo y el Sexo Oral and that the day joined food and sex, which it opined were two of the greatest pleasures in the world.
Toimi # osallistuminen messuilleWikiMatrix WikiMatrix
The final article written by the Italian journalist was the fruit of an investigation carried out in association with the Spanish reporter from the El Mundo newspaper concerning the discovery of phials of nerve gas in the hands of Al Q'aeda militiamen.
Maito- ja maitotuotealan maksu *not-set not-set
But also, Madam President, although the Secretary-General of the PPE insists that the Socialist International is behind everything, they are not going to tell me that we control media such as The Economist, El Mundo, Le Monde, Handesblat and even the Los Angeles Times.
Tässä peräännytään EU:n naapuruuspolitiikan periaatteista ja edellytyksistä.Europarl8 Europarl8
Several non-governmental organisations such as the Altarriba Foundation have condemned the animals’ conditions on the farm, their ill-treatment and the fact that, although it claims to be a breeding farm, it only imports apes of a single sex, as reported by the newspaper ‘El Mundo’.
Kestävän eurooppalaisen kasvun perusedellytyksiä ei yksinkertaisesti ole olemassa, jos jäsenvaltiot olettavat eurooppalaisista sisämarkkinoista huolimatta edelleenkin, että niiden on hankittava itselleen edulliset asemat Euroopan unionissa, minkä mahdollistaa riittävän yhdenmukaisen talous-, vero- ja sosiaalipolitiikan puute.not-set not-set
The magazine Siete Leguas, which is marketed by the newspaper El Mundo, published a report entitled ‘La Ruta del Jabugo’ [The Jabugo Route], which gave an account of a journey through various villages in La Sierra de Huelva on the trail of mast-fed Iberian ham.
Oikealle, mikä menee ulosEurLex-2 EurLex-2
Got 6 shot up at the el salvador del mundo festival.
Helvetti soikoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.