Enron oor Fins
Enron
en
The events that led up to the bankruptcy of the Enron Corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Enron
Enron and other scandals have confirmed the importance that the Commission attached to enforcement of financial reporting standards.
Enron ja muut skandaalit ovat vahvistaneet oikeaksi komission näkemyksen näiden standardien täytäntöönpanon tärkeydestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The American multinational ENRON wants to build an 800 megawatt natural gas and diesel oil power plant on the outskirts of Tordesillas which, according to data supplied by the company, will release 2 540 000 tonnes of carbon dioxide (the main cause of climate change), 2 100 tonnes of nitrogen oxides, 191 tonnes of sulphur dioxide, 545 tonnes of carbon monoxide and other pollutants into the atmosphere every year.
Kannabis miehillenot-set not-set
Follows with interest the critical appraisal of the activities of the rating agencies undertaken by the United States authorities, especially as occasioned by the bankruptcy of the Enron corporation
Luoti on uppoutunut sydämeenoj4 oj4
I believe that we need to take Enron's collapse seriously, and we need to think about drawing the necessary conclusions from it.
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaEuroparl8 Europarl8
Enron mounted a campaign to capture the hearts and minds of stock analysts.
Miten se tähän liittyy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This directive is a feeble attempt to regulate the financial markets, the chaotic workings of which are now seen to be the cause of financial crises and social catastrophes throughout the world, as the Enron affair has illustrated.
Lääkärit kielsivät polttamastaEuroparl8 Europarl8
The limited number of players in the field of financial management control (there are only four such companies in the USA) is also a cause for concern because, as the Enron episode has shown, there is an attendant risk of this situation undermining the stability of the financial markets, which have already been weakened by a series of crises.
Et voi valehdella hänelleEurLex-2 EurLex-2
But Jim Chanos mentioned to me that I should take a closer look at Enron's financial statements.
Kilometrien matkalla pimeitä karmivia tunneleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, the aftermath of 11th September 2001 dominates the transatlantic political agenda, the collapse of Enron raises common concerns which demand attention, and the success of Doha creates new opportunities but also new risks for EU/US relations.
Et puhu espanjaa?not-set not-set
But a lot of who Cliff was tied up in how he had succeeded at Enron.
Neljä vitun pullaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never seen a better example of cash-and-carry government than this Bush administration and Enron.
Älä ravistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As part of the restructuring plan, BE has reached agreements (the Standstill Agreements) in relation to a standstill, subject to certain conditions, of payments due to BNFL and a number of significant financial creditors (the significant creditors) which comprise the holders of the majority of the 2003, 2006 and 2016 sterling bonds issued by BE (the bondholders, the Eggborough bank syndicate including the Royal Bank of Scotland as letter of credit provider (RBS) (together the Bank lenders) and counter-parties to three out of the money Power Purchase Agreements (PPAs) and contracts for differences: Teaside Power Limited (TPL), Total Fina Elf (TFE); and Enron (hereunder collectively the PPA Counterparties).
Se on nokkela sutkaus, ja nokkela yleisö arvostaa sitäEurLex-2 EurLex-2
And as long as Enron continued, they received their fees.
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enron had been the largest corporate contributor to the first presidential campaign of George W. Bush.
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking at Enron is like looking at the flip side of so much possibility because like most things that end terribly, it didn't start out that way.
esittäjä(t): Margot Keßler (PSE) komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improved financial information, parallelisms with ENRON
Minulla on ikävä Chuckianot-set not-set
His exit from Enron was as mysterious as his presence there.
On vaikuttanut siltä, että koko Euroopan unionia on yritetty siirtää takaisin 1800-luvulle, aikaan ennen työväenliikkeen ja ympäristöliikkeen nousua ja ennen yleisen äänioikeuden käyttöönottoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the collapse of Enron, the Commission issued a paper entitled "A first EU response to Enron-related policy issues" that gives a comprehensive overview of the policy actions in five key areas including the statutory audit.
Ammu vain, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Enron on-line, a fabulous, fabulous story.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Following the major financial scandals that have erupted across the world, such as the Enron and Parmalat cases – and their systemic nature, the Commission is seeking to show that it has been working on the matter, with a view to improving transparency in companies, in other words their ‘governance’, (which appears to be the way in which they are governed) and their sense of ‘social responsibility’.
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyEuroparl8 Europarl8
interest at 6 % per annum will be paid to RBS (in respect of its letter of credit) on an amount of GBP 34 million and to the PPA Counterparties on their claim amounts (RBS GBP 37,5 million; TPL GBP 159 million; TFE GBP 85 million; Enron GBP 72 million);
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuaEurLex-2 EurLex-2
The rapporteur has worked hard to involve us in the drawing up of the text and in his meetings with the Council and the Commission, so that this proposal may contribute to the homogenisation of European legislation in such an important field as auditing, which has caused so much concern amongst the public following the Enron and Parmalat scandals.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniEuroparl8 Europarl8
It is in Enron's best interest, because Enron needs the capital, number one.
Pyydän, tuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerning the wholesale market for financial services, ministers at the informal ECOFIN meeting in Oviedo on 13 April 2002 welcomed the Commission strategy drafted to help avoid cases such as Enron occurring in the EU.
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.EurLex-2 EurLex-2
Enron, Parmalat and other scandals have reminded us that sophisticated products often conceal highly sophisticated financial wrongdoing.
artiklassa tarkoitettuja päteviä yksikköjä koskevat vaatimuksetEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.