Eocene oor Fins

Eocene

adjektief, eienaam, naamwoord

(geology) of a geologic epoch within the Paleogene period from about 56 to 34 million years ago

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eoseenikausi

eoseenikausi

naamwoord

eoseeni

naamwoord

1|noin 56–37 miljoonaa vuotta sitten vallinnut geologinen epookki, tertiäärikauden toiseksi vanhin osa

eocene

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eoseenikausi

naamwoord

Soortgelyke frases

Eocene epoch
eoseenikausi

voorbeelde

Fossils of subtropical and even tropical trees and plants from the Eocene also have been found in Greenland and Alaska.
Subtrooppisia ja jopa trooppisia puita kasvoi Grönlannissa ja Alaskassa.

During the so-called “Eocene greenhouse period,” winters were mild and “essentially frost-free” and temperatures at the poles were not vastly different from those at the equator.
Eoseenikauden voimakkaan lämpöjakson aikana talvet olivat leutoja ja enimmäkseen pakkasettomia eivätkä napojen ja päiväntasaajan lämpötilaerot olleet kovin suuria.

The parcels selected for harvesting grapes are specifically demarcated over the various Turonian formations: rendzina and chalky brown soils of varying depths. At the tops of the slopes these are covered with sands and clays originating from more recent epochs such as the Senonien or Eocene.
Valitut lohkot, joilta rypäleet korjataan, sijaitsevat nimenomaan Turonia-kaudella syntyneillä muodostelmilla: rendzina-maaperällä ja paksuudeltaan vaihtelevista ruskeista kalkkimaakerroksista koostuvilla maannoksilla, joita peittää tietyissä paikoissa, rinteiden huipulla, myöhäisemmiltä kausilta, kuten myöhäisliitukaudelta tai eoseenikaudelta, peräisin oleva hiekka ja savi.

For the production of ‘Riviera Ligure’ PDO extra virgin olive oil with the additional geographical reference ‘Riviera dei Fiori’, the suitable olive groves are those located in the production area described in the specification, lying on more or less sloping land, laid out in terraces, where, as a result of the mechanical fragmentation of the parent rock of calcareous origin (Eocene), the formation of layers has, over time, given rise to medium soils becoming looser at higher altitudes.
Suojatulla Riviera Ligure -alkuperänimityksellä ja maantieteellisellä lisämaininnalla Riviera dei Fiori varustetun ekstra-neitsytoliiviöljyn tuotantoon sopivina pidetään pengerviljelmiä enemmän tai vähemmän jyrkkien rinteiden oliivitarhoilla, jotka sijaitsevat eritelmässä kuvatulla tuotantoalueella. Maaperä on siellä muodostunut kalkkipitoisen emäkallion mekaanisen rapautumisen (eoseenikaudella) ja sitä seuranneen kerrostumisen seurauksena, ja ajan myötä on syntynyt keskitiiviistä maa-ainesta, joka on ylempänä löysempää.

The parcels demarcated for the harvesting of grapes have slaty or clayey-slaty soils in the western part and clay-limestone soils (Cenomanian, Turonian, Senonian and Eocene) in the eastern part.
Viininviljelyä varten rajatun alueen maaperä on länsiosassa liusketta tai saviliusketta ja itäosassa savea ja kalkkikiveä (cenomanum-, turonia-, senon- ja eoseenikausilta).

The parcels for the harvesting of grapes have slaty or clayey-slaty soils in the western part and clayey-shaley soils (Cenomanian, Turonian, Senonian and Eocene) in the eastern part.
Viinirypäleiden korjuuta varten rajatuilla lohkoilla maaperä on länsiosassa liuskemaata tai saviliusketta ja itäosassa saven- ja kalkkikivensekaista (Cenomanum, Turonia, Senon ja Eoseeni).

The hilly area is characterised in the east mainly by soils of Eocene marl mixed with sandstone, which make up the ‘Flysch di Cormòns’, known as ‘Ponca’ in the Friulian language, and in the west and north by moraine soils where gravel debris is often mixed with clayey silty segments.
Mäkisen alueen itäosan maaperä on lähinnä eoseenikaudelta peräisin olevaa merkeliä, johon on sekoittunut hiekkakiveä. Tämä muodostaa ”Flysch di Cormòns” -maalajin, jota Friulin alueen murteessa kutsutaan ”Poncaksi”. Länsi- ja pohjoisosien maaperä on moreenipitoista maata, jossa sorajäännökseen on usein sekoittunut saviperäistä lietemaata.

Centered in North America, the radiation of the Nimravinae from the Eocene to Oligocene was the first radiation of cat-like carnivorans.
Keskittyneenä Pohjois-Amerikkaan, Nimravinaen sopeutumislevittäytyminen eoseenilta oligoseenille oli ensimmäinen suuri radiaatio kissamaisilla petoeläimillä.

The geology, basically Eocene, is varied and includes large amounts of Galestro, Calcare and Albarese rocks.
Varhaistertiaarikaudella muodostuneen maaperän geologinen rakenne on vaihteleva, ja se sisältää erilaisia huomattavia kalkkikiviesiintymiä (galestro, albarese).

For the production of ‘Riviera Ligure’ PDO extra virgin olive oil with the additional geographical reference ‘Riviera di Levante’, the suitable olive groves are those located in the production area described in the specification, lying on sloping land and laid out in terraces supported towards the coast by dry stone walls, where the soil, originating in the Miocene and Eocene, derives from the parent rock that is primarily calcareous inland and shaley/sandy on the coast.
Suojatulla Riviera Ligure -alkuperänimityksellä ja maantieteellisellä lisämaininnalla Riviera di Levante varustetun ekstra-neitsytoliiviöljyn tuotantoon sopivina pidetään eritelmässä kuvatulla tuotantoalueella sijaitsevia rinteiden oliivitarhojen pengerviljelmiä, joita tuetaan rannikon läheisyydessä kivimuurein. Maaperä on siellä muodostunut mioseeni- ja eoseenikaudella sisämaassa pääasiassa kalkkipitoisesta emäkalliosta ja rannikolla liuskeisesta/hiekkaisesta emäkalliosta.

They are known from the Middle Eocene to the Late Miocene in North America and from the Late Eocene to the Pleistocene in Eurasia.
Heimon jäseniä tunnetaan keskieoseeniltä myöhäiselle mioseenikaudelle Pohjois-Amerikassa ja myöhäiseltä eoseeniltä pleistoseenille Euraasiassa.

The oldest known fossils are from the early Eocene (for about 60 million years ago).
Vanhimmat tunnetut fossiilit ovat peräisin Eocene alussa (noin 60 miljoonaa vuotta sitten).

Throughout this so-called Eocene period the evolution of mammalian and other related forms of life continued with little or no interruption.
Koko tämän niin sanotun eoseenikauden ajan jatkui nisäkkäinä ja muina niitä lähellä olevina muotoina ilmenneen elollisuuden kehitys lähes keskeytyksettä.

Sudden releases of methane from clathrate compounds (the clathrate gun hypothesis) have been hypothesized as a cause for other warming events in the distant past, including the Permian-Triassic extinction event (about 251 million years ago) and the Paleocene-Eocene Thermal Maximum (about 55 million years ago).
Äkillisten klatraattiyhdisteisiin liittyvien metaanipäästöjen on ehdotettu aiheuttaneen muita kaukaisen menneisyyden lämpenemistapahtumia, kuten noin 251 miljoonaa vuotta sitten tapahtuneen permi-triaskauden joukkotuhon ja 55 miljoonaa sitten olleen paleoseeni-eoseenin lämpöhuipun.[50][51]

The chalk deposits of this period are found along the coasts of Africa and Australia, on the west coast of Throughout this so-called Eocene period the evolution of mammalian and other related forms of life continued with little or no interruption.
Tältä ajanjaksolta olevat liitukerrostumat sijaitsevat Afrikan ja Australian rannikoilla, Etelä-Amerikan länsirannikolla sekä siellä täällä Länsi-Intian saaristossa.

61:1.14 Throughout this so-called Eocene period the evolution of mammalian and other related forms of life continued with little or no interruption.
[s.694:6_61:1.14] Koko tämän niin sanotun eoseenikauden ajan jatkui nisäkkäinä ja muina niitä lähellä olevina muotoina ilmenneen elollisuuden kehitys lähes keskeytyksettä.

The oldest fossils of even-toed ungulates date back to the early Eocene (about 53 million years ago).
Varhaisin sorkkaeläimeksi luokiteltavan eläimen fossiili on peräisin varhaiseoseenikaudelta, noin 54 miljoonaa vuotta sitten.