European civil service oor Fins

European civil service

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhteisön virkamieskunta

Soortgelyke frases

European Union Civil Service Tribunal
Euroopan unionin virkamiestuomioistuin

voorbeelde

Finally, the sound implementation of EU policies relies on a strong and efficient European civil service.
EU:n politiikkojen toteuttaminen edellyttää vahvaa ja tehokasta EU-virkamieskuntaa.

* Through the application of common rules, the Staff Regulations ensure that there is a single European civil service.
* Henkilöstösäännöillä taataan samat ehdot koko EU:n virkamieskunnalle, koska kaikkiin sovelletaan yhteisiä sääntöjä.

It sets a remarkable precedent for the renationalisation of the European civil service.
Se muodostaa merkittävän ennakkotapauksen unionin hallinnon uudelleen kansallistamisessa.

Proposal for a Council Decision establishing the European Civil Service Tribunal /* COM/2003/0705 final - CNS 2003/0280 */
Ehdotus neuvoston päätös Eurooppa-virkamiestuomioistuimen perustamisesta /* KOM/2003/0705 lopull. - CNS 2003/0280 */

Subject: Standardising qualifications for posts in the European civil service
Aihe: Euroopan unionin palveluksessa virkamiehen tointa harjoittavien henkilöiden tutkintojen yhdenmukaistaminen

In this way it will be possible to preserve a stable and comprehensive European civil service.
Tällä tavoin voidaan säilyttää vakaa ja kattava EU:n virkamieskunta.

The continuity of the European Civil Service will be guaranteed under the amended Staff Regulations.
Muutetut henkilöstösäännöt takaavat EU:n virkamieskunnan jatkuvuuden.

The establishment of the new European Civil Service Tribunal mainly entails budgetary measures enabling it to function.
Tuomioistuimen perustaminen edellyttää ehdottomasti budjettitoimenpiteitä, jotta uusi tuomioistuin voi aloittaa toimintansa.

Subject: Access of Spanish Technical Engineers to Grade A/LA in the European civil service
Aihe: Alemman insinööritutkinnon (ingeniero técnico) suorittaneiden espanjalaisten pääsy EU:n ura- alueen A/LA virkoihin

Subject: Admission of holders of the Spanish "Ingeniero Técnico" qualification to the European civil service
Aihe: "Ingeniero Técnico" -tutkinnon suorittaneiden espanjalaisten insinöörien pääsy Euroopan unionin virkoihin

set aside the judgment delivered on # December # by the European Civil Service Tribunal in Case F
hyväksyy valituksen

Subject: European civil service
Aihe: Eurooppalainen siviilipalvelus

(2) The Staff Regulations and Conditions of Employment underpin the existence of a single European civil service.
(2) Henkilöstösäännöt ja palvelussuhteen ehdot takaavat Euroopan unionin toimielinten koko virkamieskunnalle samat edellytykset.

The Commission President is the most senior official in the European civil service.
Komission puheenjohtaja on itse asiassa unionin virkamieskunnan korkein virkamies.

Subject: Pensions and the politicisation of the European civil service
Aihe: Eläkkeet ja Euroopan unionin virkojen politisoituminen

Eurostat reports that the average age of entry into the European civil service was 3518 in 2012.
Eurostatin raporttien mukaan keski-ikä palvelukseen tulolle EU:n toimielimissä oli 35 vuotta18 vuonna 2012.

They are appropriate in order to make the European Civil Service more dynamic.
Ne ovat omiaan tehostamaan Euroopan unionin virkamiehistön toimintaa.

Public call for applications for the appointment of judges to the European Civil Service Tribunal
Julkinen viranhakuilmoitus tuomareiden nimittämiseksi Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen

The new civil servants will need to assimilate to the culture of the European civil service.
Uusien virkamiesten on omaksuttava Euroopan unionin virkamieskulttuuri.

This should be the only criterion for appointment and promotion within the European civil service.
Tämän tulisi olla ainoa nimitysten ja ylennysten ehto Euroopan unionin virkamieskunnassa.

c) the undermining of the European civil service;
c. unionin virkamieskunnan aseman asettaminen kyseenalaiseksi;

Subject: Transfer of European civil service tasks to private firms
Aihe: Euroopan yhteisöille kuuluvien julkisten tehtävien siirtäminen yksityisille yrityksille