Event Horizon oor Fins

Event Horizon

Event Horizon (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Viimeinen horisontti

Event Horizon (film)

event horizon

naamwoord

(astrophysics) The gravitational sphere of a black hole within which the escape velocity is greater than the speed of light, causing time to practically stop.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tapahtumahorisontti

naamwoord

gravitational sphere within which light cannot escape

A string emanates characteristic frequencies as atomic particles decay along its event horizon.
Kosminen jänne väreilee aliavaruustaajuuksilla koska hiukkaset hajoavat tapahtumahorisontissa.

voorbeelde

I created the Event Horizon to reach the stars. But she's gone much, much further than that.
Rakensin Event Horizonin tavoittamaan tähdet, mutta se on käynyt paljon kauempana.

When we first entered the event horizon.
Kun tulimme ensikertaa tapahtumahorisonttiin.

He and Teyla are now on the other side of the event horizon.
Teyla ja Majuri menivät läpi.

The MALP slipped back through the event horizon.
MALP lipsahti takaisin tapahtumahorisontin läpi.

( splashes ) You can actually see the fluctuations in the event horizon.
Tapahtumahorisontin vaihtelut näkee paljain silmin.

That's an event horizon, that's a milestone.
Se on elämän etappi.

So, if Mr. Justin was sucked through your gateway, he could've gone wherever the Event Horizon's been.
Jos siis Justin kulki portista, hän saattoi käydä siellä, missä Event Horizon kävi.

If the Stargate fell over and it's face down, the event horizon would've dug a cavity.
Jos tähtiportti on kaatunut ja suuaukko on maata kohti, - niin aalto on saattanut muodostaa onkalon sen alle.

We have to get it out of the event horizon.
Meidän täytyy saada se pois tapahtumahorisontista.

Starck, download the files from the Event Horizon's computers.
Starck, lataa tiedostot Event Horizonista.

She's too close to the event horizon.
Hän on liian lähellä tapahtumahorisonttia.

I'm the one who spent 300 years behind an event horizon.
Tiedän, olen ollut mukana 300 vuotta.

No, she's past the event horizon.
Se on lähellä.

An event horizon, made up of quantum particles that form a wormhole.
Se on tapahtumahorisontti, joka muodostuu madonreiän hiukkasista.

It could be a rupture in the event horizon.
Se voi olla repeytymä tapahtumahorisontissa.

Maybe we don' t need to connect to a wormhole to form an event horizon
Ehkä meidän ei tarvitse yhdistää madonreikään luodaksemme tapahtumahorisontin

Dispatching slipfighters to search all nearby black holes for any ship drifting toward the event horizon.
Lähetän kaikki taistelijat tutkimaan lähellä olevat mustat aukot.

We've cleared the event horizon, Captain.
Pääsimme tapahtumahorisontin läpi, kapteeni.

In one, Alice is stuck at the event horizon.
Onko Alice jumissa tapahtumahorisontissa?

So, we'd be looking for a subspace instability in the event horizon.
Joten, etsimme aliavaruuden epävakaisuutta tapahtumahorisontista.

This is the event horizon which will lead to your absolute deaths.
Se on tapahtumahorisontti joka johtaa varmaan kuoIemaanne.

It might be enough to cut through the event horizon.
Silloin se voisi päästä tapahtumahorisontin lävitse.

A string emanates characteristic frequencies as atomic particles decay along its event horizon.
Kosminen jänne väreilee aliavaruustaajuuksilla koska hiukkaset hajoavat tapahtumahorisontissa.

The event horizon dematerialises you and sends you into the wormhole
Tapahtumahorisontti hajottaa sinut ja lähettää madonreikään

The source of this transmission has been identified as the Event Horizon.
Lähetyksen lähde on tunnistettu Event Horizoniksi.