FIFG oor Fins
FIFG
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
KOR
Requested extension of the deadline for Pesca and FIFG projects.
Pesca- ja KOR-ohjelmien kalastushankkeiden määräaikojen pidentämistä koskeva pyyntö.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIFG outside Objective 1 areas
Menemme baariinnot-set not-set
Measures implemented with assistance from the FIFG in Objective # of the Structural Funds shall form part of the programming of this Objective
Ota ase ja vedä liipaisimestaeurlex eurlex
The total RAL for the FIFG at the end of 2011 reached EUR 295.7 million (compared with EUR 296.44 million in 2010).
Syvänmeren kalakantojen hoito (keskusteluEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of indexation, the annual breakdown of the global maximal allocation foreseen for the assistance from the FIFG is as follows:
Minäkin rakastan sinuaEurLex-2 EurLex-2
(b) Objective 2: ERDF, ESF and FIFG;
Lisäksi tutkittiin, voitiinko kunkin PET-lajin kotimarkkinamyyntiä pitää tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneena, määrittämällä, kuinka suuri osuus kyseisen lajin riippumattomille asiakkaille tapahtuneesta myynnistä oli ollut kannattavaa väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # ja # kappaleen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Potential beneficiaries of structural aid under the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), pursuant to Regulations 1260/99(1) and 1263/99(2) have drawn my attention to the fact that the Portuguese authority responsible for implementing these regulations in Portugal, namely the Ifadap, has required applicants to provide a real or bank guarantee for an amount which is greater than the subsidy itself.
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittanot-set not-set
From 2000-2006, these regions will receive 135,954MEUR from ERDF, ESF, EAGGF, FIFG.
Chris, sinulleEurLex-2 EurLex-2
The assistance for crew members living in Urk will therefore not be part-financed by the FIFG, but will instead be financed entirely from national resources.
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäEurLex-2 EurLex-2
whereas the policy of strengthening the development of new farming installations, such as those for turbot, pursued until now through the FIFG Regulation, has been a success even though it remains insufficient measured against the growth in demand,
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatnot-set not-set
It would be very beneficial to maintain this FIFG incentive for withdrawal from activity.
Kaikista puutteista huolimatta parlamentti on osoittanut rakentavaa asennetta.not-set not-set
The annual appropriations allocated to a Member State for the Convergence Objective under the Funds for the part coming from the EAGGF Guidance Section, the Structural Funds, the Cohesion Fund (hereinafter the CF) and the Financial Instrument for Fisheries Guidance ( 9 )(hereinafter the FIFG) should be limited to a ceiling fixed with regard to its capacity for absorption.
Edellä olevaa # kohtaa ei sovelleta liitteessä # tarkoitettuihin tuotteisiin ja teknologiaan liittyviin liiketoimiin tai välityspalveluihinEurLex-2 EurLex-2
Although the present programmes supported by the Structural Funds, including the FIFG, will be in place until 2006, margins of flexibility exist that could be used in order to promote a more sustainable and economically self-sufficient fisheries sector and to strengthen and diversify the economic base of fisheries-dependent areas.
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanaEurLex-2 EurLex-2
(2) The targeted measure for the conversion of the Spanish and Portuguese fleets proposed by the Commission on 18 July 2001, valued at €197 million, provides for measures similar to those financed by the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) and is modelled on its working methods, although it proposes special arrangements for the fleets concerned.
Rubiinijalokiveninot-set not-set
As pointed out by the Court, it is not possible for a regulatory framework that has to apply to all types of operations part-financed by the three Structural Funds and the FIFG in the 15 Member States to cover all the situations that may arise on the ground, especially concerning indirect overheads.
Voisin myös tehdä valituksen seksuaalisesta häirinnästäEurLex-2 EurLex-2
With finance from the Union's four Structural Funds (ERDF 61.2% of the total, ESF 22.4%, EAGGF 12.6% and FIFG 3.8%), it is the largest financial instrument for structural assistance for the period 2000-06.
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäEurLex-2 EurLex-2
The Community's Structural Funds consist of the ERDF, the ESF, the EAGGF Guidance Section and the FIFG(6).
Ratsastin silloinkin, kun putosinEurLex-2 EurLex-2
How does the Commission reconcile these two facts and would it consider suspending funding of these developments via the FIFG to ensure that it does not indirectly assist in further spoiling environmental sites of European importance?
Toiminnan tuototEurLex-2 EurLex-2
-in the short term, it will be necessary to change some provisions in the FIFG (Council Regulation No 2792/99) in order to take account of new and unforeseen events which are already increasing the need for structural adjustment, such as the introduction of the stock recovery plans recently decided by the Council or the greater-than-foreseen reduction of fishing opportunities in third country waters.
Missä hän asuu?EurLex-2 EurLex-2
As far as the Structural Funds (ERDF, ESF, EAGGF-O, FIFG) are concerned, the programming periods unfortunately do not coincide with the ten-year period (1991-2001) mentioned by the Honourable Member.
Dieter, vedä ylös!EurLex-2 EurLex-2
The impact of aid from the FIFG must also be examined carefully, because we do not want a sector which is drip-fed by the EU, we want an industry which is vital and can hold its own in the twenty-first century.
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaEuroparl8 Europarl8
The FIFG contribution for 1994-99 was reduced from an initial EUR182 million to EUR164 million and the 1999 instalment accounts for 44% of the total FIFG contribution.
Laskekaa heidät alasEurLex-2 EurLex-2
The production of a new version of the booklet "Financial Instrument for Fisheries Guidance - Instructions for Use" « L'Instrument financier d'orientation de la pêche: mode d'emploi » incorporating the changes made to the FIFG Regulation as a result of the reform of the CFP was started for planned publication in 2003.
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinEurLex-2 EurLex-2
Structural policy (FIFG)
Minusta hän on seitsemäsnot-set not-set
Accordingly, the Commission has proposed that from 2007-2013 the aid for fisheries shall be concentrated on the new European Fisheries Fund (EFF), which will replace the current Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG).
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestinot-set not-set
- in the case of infrastructure investments whose total cost exceeds EUR 500000 for operations part-financed by the FIFG and EUR 3 million in the case of all other operations:
Sinulla ei ole lupaaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.