Field-rose oor Fins
Field-rose
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ketoruusu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2005, the total value of the Union's exports and imports in the field rose to EUR 230 bn and EUR 198 bn respectively.
Komission päätökset, joissa vahvistetaan nämä suoritukset, ovat alustavia kokonaissitoumuksia, joiden määrä ei saa ylittää maataloustukirahastoon otettuja kokonaismäärärahojanot-set not-set
" she'd been out in the field, gathering roses.
Täytäntöönpanomenetelmiä ei saa millään muotoa heikentää, vaan päinvastoin lujittaa yhteisöllisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, like you' re a field of roses
En mistään hinnastaopensubtitles2 opensubtitles2
In the last two years, the average time spent in field service rose by 21 percent.
Meteoriittijw2019 jw2019
And it came to pass that while they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and slew him.
Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannuksetLDS LDS
This is Leonard you're talking to, not some rose field nigger.
Neuvosto on käyttänyt kaikki keinonsa saada Euroopan parlamentin lausunto ajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn tacos done took our job at the rose field.
MääritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his philosophical short story The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry describes the confusion of a little boy who, on discovering a field of roses, perceives that the flower he has, which he has tended with such love, is not unique but very ordinary.
R# (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttäLDS LDS
Literally the Hebrew means as follows: 'And Cain said to Abel, and it came to pass when they were out in the field that Cain rose up against Abel and killed him.'
Isäntävaltioiden välinen yhteistoimintaEuroparl8 Europarl8
This is the direct result of the spectacular improvement in the rate of transposal of directives in the transport field, which rose from 88.5% at 31 December 2000 to 94% at 31 December 2001. 62 new infringement proceedings were initiated (including 48 cases of non-communication of transposal measures) and 10 complaints were investigated by the Energy and Transport DG.
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissaRanskan departementeissaEurLex-2 EurLex-2
It was thus that the number of violations in the environmental field identified by the Commission rose from 612 in 1999 to 755 in 2000.
Hävittäminen: Prosessi, jolla fluorattu kasvihuonekaasu kokonaisuudessaan tai suurimmalta osaltaan muutetaan tai hajotetaan pysyvästi yhdeksi tai useammaksi pysyväksi aineeksi, joka tai joista mikään ei ole fluorattu kasvihuonekaasuEuroparl8 Europarl8
Rose hasn't been in the field.
Hän maalaa maisemia.Äläjännitä kasvoja. Älä nauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The November sun rose blood-red over the field of Lützen.
Olen niin huolissaniLiterature Literature
To extract as much of the valuable constituents as possible, the technique used to produce ‘Bulgarsko rozovo maslo’ requires the rose blossom to be processed round the clock, immediately after harvesting; for this reason the distilleries are located in close proximity to the rose fields.
Totta kai, sirEurLex-2 EurLex-2
The following year the number of public meetings rose to 28,703 for the American field.
Ommelkaa kiinnijw2019 jw2019
Carnation, rose and gypsophila cut-flowers (open-field and protected)
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaEurLex-2 EurLex-2
For 127 years the Rose family has been harvesting these fields.
Hakijoiden on niin ikään annettava ennen neuvotteluja komissiolle tiedot, jotka luetellaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# soveltamissäännöistä #. joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Years before, from a window at his high school, Tony had observed José and Rose regularly going out in field service.
Neljässä lumevertailututkimuksessa kokonaiselinajan vaarasuhteet (hazard ratio) sijoittuivat välille #, #– #, # vertailuryhmän potilaiden hyväksijw2019 jw2019
1487 – Battle of Stoke Field, the final engagement of the Wars of the Roses.
Veljeni MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Although the number of proceedings rose in 1999, especially in the field of own resources, most cases were resolved before such action.
Tietääkö kukaan mitään hänestä?EurLex-2 EurLex-2
Rose Red is a white whale in the field of psychic research.
Älä säilytä kynää siten, että neula on siinä kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little did I know that 11 years later, Rose would be one of my partners in the missionary field.
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan päätöksessä mainittu säädösvallan siirtojw2019 jw2019
The Taliban rose to power and by 2000 they had destroyed most of the opium fields.
Voi mikä ihana päiväQED QED
The Taliban rose to power and by 2000 they had destroyed most of the opium fields.
Osio #-Analysointi ja arviointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.