First Epistle of John oor Fins

First Epistle of John

naamwoord

the first New Testament epistle traditionally attributed to Saint John the Apostle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ensimmäinen Johanneksen kirje

naamwoord

1. Johanneksen kirje

naamwoord

voorbeelde

In the First Epistle of John we read:
Ensimmäisessä Johanneksen kirjeessä sanotaan:

Introduction to the First Epistle General of John
Johdanto – Ensimmäinen Johanneksen kirje

Scholars have debated the authorship of Johannine literature (the Gospel of John, First, Second, and Third Epistles of John, and the Book of Revelation) since at least the third century, but especially since the Enlightenment.
Tutkijat ovat keskustelleet johanniinisen kirjallisuuden (Johanneksen evankeliumi, Ensimmäinen, Toinen ja Kolmas Johanneksen kirje ja Ilmestyskirja) kirjoittajasta, ainakin 200-luvulta saakka, mutta varsinkin valistuksen ajalta saakka.

The First Epistle of John contains the following:
Ensimmäinen Johanneksen kirje sisältää seuraavaa:

The First Epistle of John 3:9,10 contains this statement:
Ensimmäinen Johanneksen kirje 3: 9,10 sisältää tämän lausunnon:

The First Epistle of John
JOHANNEKSEN ENSIMMÄINEN KIRJE

The first Epistle of John 4:12 has:
Ensimmäinen Johanneksen kirje 4:12 on:

First Epistle of John
Ensimmäinen Johanneksen kirje

Download "The First Epistle of John"
Download "JOHANNEKSEN ENSIMMÄINEN KIRJE"

But the First Epistle of John 2:2 has the following statement:
| Mutta Ensimmäinen Johanneksen kirje 2: 2 on seuraava maininta:

First Epistle of John (← links)
Ensimmäinen Johanneksen kirje (viittaukset)

First Epistle of John - Wikipedia
Ensimmäinen Johanneksen kirje – Wikipedia

John the Revelator, in the third chapter of his first epistle, says:
Johannes Ilmestyksensaaja sanoo ensimmäisen kirjeensä kolmannessa luvussa:

In his first epistle how did John classify himself as a witness, and how to the end of the Bible did John show Jesus to be one?
Miten Johannes luokitteli ensimmäisessä kirjeessään itsensä todistajaksi, ja miten Johannes osoitti Raamatun loppuun saakka Jeesuksen olevan todistaja?

The first epistle of John was actually written for that purpose, as it states in 1 John 5:13, "I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life."
Joh. 5:13, "Tämän kaiken olen kirjoittanut teille, Jumalan Poikaan uskoville, jotta tietäisitte, että teillä on iankaikkinen elämä."

"Introduction to the First, Second, and Third Epistles of John".
Peltola, Olavi: ”Ensimmäinen Johanneksen kirje”, Löytöretki Uuteen testamenttiin.

John is understood to have survived that event of A.D. 70 and to have lived down to close to the end of the first century, at which time he wrote his account of Jesus’ life and also the three epistles or letters and the book of Revelation.
Johanneksen tiedetään eläneen tämän vuoden 70 jKr. tapahtuman yli lähelle ensimmäisen vuosisadan loppua, jolloin hän kirjoitti kertomuksensa Jeesuksen elämästä ja myös kolme epistolaa eli kirjettä sekä Ilmestyskirjan.