Flag of Argentina oor Fins

Flag of Argentina

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Argentiinan lippu

voorbeelde

In the meantime the Supreme Court of Argentina ruled that the children of Jehovah’s Witnesses could not be expelled from school for not saluting the flag.
Sillä välin Argentiinan korkein oikeus päätti, ettei Jehovan todistajien lapsia voitaisi erottaa koulusta sen vuoksi, etteivät he tervehdi lippua.

14 In the context of the Fishing Agreement, the vessels Wiron III and Wiron IV, flying the Netherlands flag and registered in the Netherlands, were transferred to Argentina during the month of July 1996.
14 Wiron III- ja Wiron IV -nimiset, Alankomaiden lipun alla purjehtivat ja Alankomaissa rekisteröidyt alukset siirrettiin Argentiinaan vuoden 1996 heinäkuun aikana.

By its nature the Agreement with Argentina implies that, as part of joint enterprises, the vessels are transferred definitively and consequently fly the Argentinian flag and are fully subject to Argentinian law.
Argentiinan kanssa tehty sopimus on luonteeltaan sellainen, että alukset siirretään yhteisyritysten yhteydessä lopullisesti. Tällöin ne purjehtivat Argentiinan lipun alla ja niihin sovelletaan täysimääräisesti Argentiinan lainsäädäntöä.

13 In the context of the Fishing Agreement, the vessels Cleopatra and Ocean Quest, flying the United Kingdom flag and registered in that Member State, were transferred to Argentina.
13 Cleopatra‐ ja Ocean Quest ‐nimiset, Yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivat ja tuossa jäsenvaltiossa rekisteröidyt alukset siirrettiin Argentiinaan kalastussopimuksen nojalla.

In 1976 a newspaper columnist in Argentina, in the Buenos Aires Herald, frankly observed that Witness “beliefs are only offensive to those who think patriotism is chiefly a matter of flag-waving and anthem-singing, not a matter of the heart.”
Argentiinassa Buenos Airesissa ilmestyvän Herald-lehden kolumnisti sanoi vuonna 1976 suoraan, että todistajien ”uskonkäsitykset loukkaavat ainoastaan niitä, joiden mielestä isänmaallisuus on etupäässä lipun heiluttamista ja kansallislaulun laulamista eikä sydämen asia”.

We are going to offer a selected amount of nation’s flag, and you can choose from Argentina, Brazil, England, Denmark France, Germany, Portugal, Russia, Spain and Sweden.
Olemme tarjoamassa muutamien maiden lippuja, ja voit valita mm. nämä maat; Argentiina, Brasilia, Englanti, Tanska, Ranska, Saksa, Portugali, Venäjä, Espanja ja Ruotsi.

LAN Airlines was the flag carrier of Chile until its privatization in the 1990s, is the predominant airline in Chile and Peru, and the second largest carrier in Argentina, Colombia and Ecuador, through its local subsidiaries. LAN is one of the largest airlines in Latin America, serving Latin America, North America, the Caribbean, Oceania, and Europe.
LAN Airlines on Oneworld-allianssin jäsen. LAN Airlines oli Chilen kansallinen lentoyhtiö sen 1990-luvun yksityistämiseen saakka. Se oli Etelä-Amerikan suurimpia lentoyhtiöitä ja se lensi kaikille asutetuille mantereille Aasiaa lukuun ottamatta.