Form view oor Fins

Form view

A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lomakenäkymä

A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view.

voorbeelde

We MEPs should also be able to form views on the extremely difficult issues discussed in this report.
Meidän jäsentenkin on pystyttävä muodostamaan käsitys niistä äärimmäisen vaikeista kysymyksistä, joita tässä mietinnössä käsitellään.

All these consultations and informal exchanges of views provided sufficient ground to form a view on the position of external stakeholders.
Näiden kuulemisten ja epävirallisten keskustelujen pohjalta saatiin selville ulkoisten sidosryhmien kanta.

Your rapporteur has formed a view of the issue based on the arguments set out above.
Esittelijä on muodostanut itselleen käsityksen asiasta edellä esitettyjen seikkojen perusteella.

The Commission is currently forming its view on the risks posed by the alkyl phenyl ethoxylates.
Komissio valmistelee parhaillaan kantaansa alkylifenolietoksylaattien aiheuttamiin vaaroihin.

Only last night did I form my views of the case.
Vasta eilen illalla muodostin mielipiteeni asiasta.

To my mind, however, there is no need to form a view on whether the products are interchangeable.
Mielestäni ei ole kuitenkaan välttämätöntä ottaa kantaa siihen, voidaanko tuotteet korvata toisillaan.

These documents must allow authorities to form a view of the state of solvency of the Association
Näiden asiakirjojen avulla on viranomaisten voitava muodostaa käsityksensä yhteenliittymän vakavaraisuuden tilasta

The Commission formed its view on an incorrect reading of the documents in question.
Komissio on sen mielestä tukeutunut virheellisesti tulkittuihin todisteisiin.

Publications in electronic form for viewing or browsing on the Internet
Internetin välityksellä katseltavat tai selattavat elektroniset julkaisut

While white theologians have hotly debated apartheid, prominent black theologians have been forming some views of their own.
Samalla kun valkoiset teologit ovat väitelleet kiivaasti apartheidista, ovat huomattavat mustat teologit muodostaneet omia ajatuksiaan.

The Commission has not yet formed a view on this.
Komissiolla ei ole vielä kantaa asiasta.

These documents must allow authorities to form a view of the state of solvency of the Association.
Näiden asiakirjojen avulla on viranomaisten voitava muodostaa käsityksensä yhteenliittymän vakavaraisuuden tilasta.

Without forming a view on the factual assessment, I think such reasoning would be defensible.
Ottamatta kantaa tosiseikkoja koskevaan arviointiin katson, että tällainen päättely on perusteltavissa.

They formed their view - which we now know - which was expressed unanimously.
He muodostivat näkemyksensä - jonka me nyt tiedämme -, joka ilmaistiin yksimielisesti.

The rapporteur’s position Your rapporteur has formed a view of the issue based on the arguments set out above.
Esittelijän kanta Esittelijä on muodostanut itselleen käsityksen asiasta edellä esitettyjen seikkojen perusteella.

It's... it's about time you started playing with the idea of celebrity in the female form as viewed object.
Viimeinkin aloit käsitellä ajatusta - naisjulkkiksista katselun kohteena.

In Kaba the Court addresses Article 18 EC without expressly forming a view as to whether it has direct effect.
Asiassa Kaba antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin vetosi EY 18 artiklan luonteeseen ilman, että se kuitenkaan nimenomaan käsitteli EY 18 artiklan mahdollista välitöntä oikeusvaikutusta.

A minority considers that the draft decision contains insufficient information on national sectoral markets to enable to form a view.
Vähemmistö katsoo, että se ei voi muodostaa kantaa, koska päätösluonnoksessa ei ole riittävästi tietoja kansallisista alakohtaisista markkinoista.

Also, the General Court formed the view, in the parallel cases, that the undertakings present on that market should be exonerated.
Lisäksi unionin yleinen tuomioistuin on katsonut rinnakkaisissa asioissa, että kyseisillä markkinoilla olevat yritykset oli vapautettava epäilyistä.

The grounds on which the committee has formed its view on the legal basis for the proposed instrument are as follows.
Valiokunta perustaa näkemyksensä ehdotetun välineen oikeusperustasta seuraaviin perusteisiin:

(5) The imprecision of that definition did not hamper the Court of Human Rights in forming a view as to foreseeability.
5) Tämän määritelmän täsmentämättömyys ei vaikuttanut siihen, miten Euroopan ihmisoikeustuomioistuin arvioi ennakoitavuusedellytystä.

That document should be published and this House should be in a position to form a view in relation to it.
Asiakirja on julkaistava, jotta parlamentti voi ottaa siihen kantaa.

12 Ghent Coal subsequently formed the view that both the repayment and the agreement concluded with the tax authorities had been unlawful.
12 Sittemmin Ghent Coal katsoi, että sen suorittama palautus sekä veroviranomaisten kanssa tehty sopimus olivat lainvastaisia.

(2) monitoring should look beyond individual projects and assist in forming a view of a programme as a whole (implemented in most respects);
2) seurannan olisi ulotuttava yksittäisiä hankkeita pidemmälle ja helpotettava kokonaiskäsityksen saamista ohjelmasta (toteutettu suurimmaksi osaksi)