Francis I of France oor Fins
Francis I of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Frans I
fi
Frans I (Ranska)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first war with Charles's great nemesis Francis I of France began in 1521.
En halua sitäWikiMatrix WikiMatrix
In October 1515, King Francis I of France recaptured Milan.
Häät ovat huomennaWikiMatrix WikiMatrix
He was betrothed to both Louise and Charlotte of Valois, daughters of King Francis I of France, but they both died in childhood.
koneen tekniset tiedot ja erityisestiWikiMatrix WikiMatrix
Francis I of France and Charles V pensioned him at the same time, each hoping for some damage to the reputation of the other.
Sanoin tarkistavani ja tein senWikiMatrix WikiMatrix
It was his workshop, for example, that produced posters condemning the Mass, some of which made their way to Catholic King Francis I of France.
Välimiesmenettelytjw2019 jw2019
Estienne’s innovative craftsmanship and linguistic ability did not escape the notice of Francis I, king of France.
Osio #-Analysointi ja arviointijw2019 jw2019
But the bishop had the protection of Francis I, king of France from 1515 to 1547.
Suuri taistelu kauan sittenjw2019 jw2019
He later worked in Rome, Bologna, and Venice, and he spent his last years in France at the home awarded to him by Francis I of France.
kotisairaanhoitoWikiMatrix WikiMatrix
Yet in 1524 Francis I of France retook the initiative, crossing into Lombardy where Milan, along with a number of other cities, once again fell to his attack.
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastiWikiMatrix WikiMatrix
The Reformation had already torn Germany apart when Catholic King Francis I of France, concerned about the spread of Protestantism, made inquiries about so-called heretics in his kingdom.
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.jw2019 jw2019
Diane de Poitiers (3 September 1499 – 25 April 1566) was a French noblewoman and a prominent courtier at the courts of King Francis I of France and his son, Henry II.
Liite I, Aihealueet, #.# Turvallisuus, Toimet, # luetelmakohta, otsikkoWikiMatrix WikiMatrix
Anne and Henry attended a meeting with the French king at Calais in winter 1532, in which Henry hoped to enlist the support of Francis I of France for his intended marriage.
Komission asetuksissa (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# vahvistetaan direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa tarkoitetun työohjelman toisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdollista direktiivin #/#/ETY liitteeseen I sisällyttämistä vartenWikiMatrix WikiMatrix
Upon hearing news of Catherine's execution, Francis I of France wrote a letter to Henry, regretting the "lewd and naughty behaviour of the Queen" and advising him that "the lightness of women cannot bend the honour of men".
Eikö meidän pitäisi etsiä kadonneita?WikiMatrix WikiMatrix
A concordat between Pope Leo X and King Francis I of France (1516), gave the kings of France the right to nominate 255 commendatory abbots (abbés commendataires) for almost all French abbeys, who received income from a monastery without needing to render service.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique(ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nroWikiMatrix WikiMatrix
It wasn't so long ago that Francis and I were being crowned rulers of France.
Haluatko tämän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1536 Francis I of France allied himself with Suleiman against Charles.
Se raha oli meidän turvammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1515 - King Francis I of France is crowned. 1533 – Henry VIII of England marries Anne Boleyn.
Saisitte tahtonne läpiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The painting was brought to France by Leonardo in 1516 and it was bought by Francis I of France.
Gabriel, jos luet tätä, olen epäonnistunutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mary was also rumoured to have been a mistress of Henry VIII's rival, King Francis I of France, for some period between 1515 and 1519.[2]
Älä säilytä yli #°CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He later worked in Rome, Bologna and Venice, and he spent his last years in France at the home awarded to him by Francis I of France.
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nero and Augustus in ancient times, then Charlemagne, Francis I of France, Charles IX of France, and Henry IV of France were all interested in constructing a canal which avoided the passage around Spain.
Tulkaa mukaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1533, at the age of fourteen, she left Italy and married Henry, the second son of Francis I and Queen Claude of France.
Ymmärrämme sinua, tyttö hyväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In what is widely regarded as the greatest victory achieved by Napoleon, the Grande Armée of France defeated a larger Russian and Austrian army led by Emperor Alexander I and Holy Roman Emperor Francis II.
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.WikiMatrix WikiMatrix
A map of New France made by Samuel de Champlain in 1612 In 1534, Jacques Cartier planted a cross in the Gaspé Peninsula and claimed the land in the name of King Francis I.
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.