Frankfurter Allgemeine Zeitung oor Fins
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Closing wounds with a medical zipper works better than conventional stitching, reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
On parempi sulkea haava vetoketjulla kuin ommella siihen tavanomaiseen tapaan tikkejä, kertoo Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Many chess players don’t always take the rules too seriously,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Aihe: Viinialan YMJjw2019 jw2019
The world’s longest road tunnel has been opened in Norway, reports the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Iverstownissako?- Niinjw2019 jw2019
“Girls suffer far more than do boys from the stress of daily routine,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinjw2019 jw2019
Closing wounds with a medical zipper works better than conventional stitching, reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.jw2019 jw2019
Or, as another newspaper that is closer to you, the Frankfurter Allgemeine Zeitung, says: another day, another proposal.
Injektion jälkeen pistoskohtaa ei saa hieroaEuroparl8 Europarl8
Europe now has the slowest population growth rate in the world, says the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatjw2019 jw2019
To survive cold winters, honeybees generate heat “by shivering with their flight muscles,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestijw2019 jw2019
I was extremely surprised by what I read in the Frankfurter Allgemeine Zeitung of 13 November.
Tilintarkastustuomioistuimen tutkimien ohjelmien menojen käyttö oli yleisesti ottaen fyysisten infrastruktuurien osalta täytäntöönpanon puolivälissä nopeampaa kuin eräiden Lissabonin ja Göteborgin tavoitteisiin liittyvien painopistealueiden ja toimenpiteidenEuroparl8 Europarl8
(The relevant articles from the Frankfurter Allgemeine Zeitung are attached).
Saattavat penkoa alusvaatelaatikkoasi tälläkin hetkellä löytääkseen sen esineenEurLex-2 EurLex-2
Mobile phones with built-in cameras are putting confidential business matters at risk, reports the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Minulla ei ole mitään hihoissajw2019 jw2019
This was written by Mr Prodi in a guest column in the 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' on 27 July this year.
Potkurit, laitteisto!Europarl8 Europarl8
The Commission is aware of the Law on Tax Reductions referred to in the Frankfurter Allgemeine Zeitung of 2 September.
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestaEurLex-2 EurLex-2
But, according to the Frankfurter Allgemeine Zeitung, many people “combined mythical, even religious, conceptions with the person of the Führer.”
Ei sinun kannata kiirehtiäjw2019 jw2019
I was pleased to read in the Frankfurter Allgemeine Zeitung last week that you are prepared to meet us halfway here.
Miksi välittäisin?Europarl8 Europarl8
“More and more,” said Germany’s Frankfurter Allgemeine Zeitung, “child training has become a matter of simply letting everything run its natural course.”
Maanne on etsinyt kaikenlaisia tekosyitä vetäytymiseenjw2019 jw2019
At one recent wedding in Antalya, the bridal couple brought a portable credit card reader to the festivities, reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Tehty Brysselissä # päivästä joulukuutajw2019 jw2019
A German court has determined that prostitution is “not fundamentally immoral,” provided it does not involve criminal coercion, reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Kulmillani ei ole sissejä vaan huumekauppiaita!jw2019 jw2019
“The seismological station at Bensberg near Cologne [Germany] has registered more than 80,000 earthquakes in all parts of the world,” reports Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Oletko siella?jw2019 jw2019
According to the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Germany's Federal Drugs Commissioner has spoken in favour of preventing under-16s from buying cigarettes from cigarette machines.
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
“The difficulty lies more in selecting from a vast and never-ending torrent of news,” according to the editors of the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Ei, hän oIi persreikäjw2019 jw2019
It states that it learned of the sale of the assets only from an official notice in the "Frankfurter Allgemeine Zeitung" and the "Handelsblatt".
Silloin, kun sinua pyydettiin haastattelemaan minua, olisit voinut kieltäytyäEurLex-2 EurLex-2
The following quotations from the Frankfurter Allgemeine Zeitung, a leading German newspaper, show that many European clergymen —both Catholic and Protestant— share Meisner’s view.
Jospa päästäisit minut ulos?jw2019 jw2019
All of this turns the work experience into what the German daily newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung termed as “a long, trying war of nerves.”
Rauhoittukaajw2019 jw2019
ABB is amongst the 30 largest European undertakings in terms of turnover (figures based on statistics from the archives of the Frankfurter Allgemeine Zeitung).
Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro #/# varainhoitovuodeksi #,- Pääluokka # Komissio [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudjettivaliokuntaEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.