Frederick II oor Fins

Frederick II

naamwoord
en
Frederick II, Landgrave of Hesse-Cassel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Fredrik II

naamwoord
en
Frederick II, Holy Roman Emperor
fi
Fredrik II (keisari)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Fredrik II Suuri

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Fredrik II

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabella – married the Holy Roman Emperor Frederick II.
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleWikiMatrix WikiMatrix
As one guidebook states, it “outclasses every other castle associated with Frederick II.
Ryhdy toimeenjw2019 jw2019
His mother was a daughter of King Frederick II of Denmark.
Olet muusikko ja tanssijaWikiMatrix WikiMatrix
1229 – Frederick II, Holy Roman Emperor, declares himself King of Jerusalem in the Sixth Crusade.
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät senWikiMatrix WikiMatrix
(2) Frederick II recognized Francis I as emperor.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestaWikiMatrix WikiMatrix
Michelet praised Frederick II, Lanfrey the English of Trafalgar, Charras the Prussia of 1813.
Mene kaupunkiinLiterature Literature
It was commissioned by Frederick II in the 13th century.
Perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaanjw2019 jw2019
Let him stay with his friend, my cousin Frederick II.; we can do very well with Monsieur Rousseau.
Kaikki on hyvinLiterature Literature
In 1245, John allied with the Holy Roman Empire by marrying Constance II of Hohenstaufen, daughter of Frederick II.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiWikiMatrix WikiMatrix
His translations from works of Avicenna are said to have been made by order of the emperor Frederick II.
Hei, kultaseniWikiMatrix WikiMatrix
The Sixth Crusade (1228-29) was led by Emperor Frederick II of Hohenstaufen, whom Pope Gregory IX had previously excommunicated.
Sulla on aivojen paikalla molo, tiedätkö?jw2019 jw2019
In 1312, Henry VII of the House of Luxembourg was crowned as the first Holy Roman Emperor since Frederick II.
Minulla on oikeus elääWikiMatrix WikiMatrix
In 1740 he travelled to Paris and Italy to study at the expense of the new king, Frederick II of Prussia.
Koska vaalin suuresti luottamustasi, aion itse valvoa aseiden etsinnänWikiMatrix WikiMatrix
The next elector, Frederick II, forced the submission of Berlin and Cölln, setting an example for the other towns of Brandenburg.
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäWikiMatrix WikiMatrix
It was only during and following the reign of Emperor Frederick II (early 13th century) that a period of relative stability ensued.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteWikiMatrix WikiMatrix
From 1574 to 1585 Frederick II had the medieval fortress rebuilt into a magnificent Renaissance castle, unique in its appearance and size throughout Europe.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaWikiMatrix WikiMatrix
Saffron frequently appears in deeds of gift: in 1241, for example, the Comunità sent 25 pounds to the Emperor Frederick II who was camped nearby.
Muutetaan sopimuksen liite # seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
In 1756 Prussian King Frederick II faced an enemy coalition led by Austria, when Maria Theresa was preparing for war with Prussia to reclaim Silesia.
Trevaclyniä tutkittiin neljässä päätutkimuksessa potilailla, joilla oli hyperkolesterolemia tai sekamuotoinen dyslipidemiaWikiMatrix WikiMatrix
Sights include the two lakes of Monticchio within the crater of the volcano, and the castles of Frederick II of Hohenstaufen at Castel Lagopesole and Melfi.
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidaWikiMatrix WikiMatrix
In spite of the insistence of Honorius III, Frederick II still delayed, and the Egyptian campaign failed miserably with the loss of Damietta on 8 September 1221.
Hypätkää kyytiinWikiMatrix WikiMatrix
On 21 July 1587, King Frederick II of Denmark signed a document transferring to Sophia Brahe title of Årup farm in what is now Sweden (Svensson, et al.).
Tai maitoa ja keksejä?WikiMatrix WikiMatrix
It has also been described by Alberto Pejrano as ‘a dairy jewel’ in the feature ‘Slow food weekends — the flavours of Frederick II’s Apulia’ on 9 October 2000.
Olisit iloinenEurLex-2 EurLex-2
For example, when Emperor Frederick II (1194-1250) chose not to join a Crusade on behalf of the church, Pope Gregory IX named him the antichrist and excommunicated him.
Mitä vaatimuksia on asetettava ikärajoja koskevien Hessenin ja mahdollisesti myös liittovaltion säännösten johdonmukaisuuden osalta?jw2019 jw2019
Notable emperors arose in the West, such as Charlemagne, who formed an alliance with Pope Leo III in the 9th century, and Frederick II, who reigned in the 13th century.
Odota.En voi lähteä kertomatta mitään Elliellejw2019 jw2019
German Emperor Frederick II's preoccupation with Mediterranean affairs and the dynastic struggles known as the Great Interregnum (1254–73) weakened imperial authority in Central Europe, thus providing opportunities for Přemyslid assertiveness.
Voi ei, satutit itsesiWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.