Galba oor Fins
Galba
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Galba
I could've offered them a new emperor in General Galba and so set my seal upon the times.
Olisin voinut tarjota kenraali Galbaa uutena keisarina ja sinetöidä paikkani ajassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nero committed suicide in June and Galba was proclaimed emperor.
Freixenet S.A., kotipaikka Sant Sadurní d'Anoia (Espanja), on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaanWikiMatrix WikiMatrix
When news that Galba and Spain had joined the uprising came to his ears, he fell into rage and madness.
a pa ilu nt yy m ää LIITELiterature Literature
I could've offered them a new emperor in General Galba and so set my seal upon the times.
Tämän lisäksi toimenpiteen soveltaminen supistaa vuotuisia verotuloja arviolta noin # miljoonalla eurollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight general Galba marches from the north, your army has risen
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänopensubtitles2 opensubtitles2
Your signature added to these will make Galba confident of his reception.
Tuki käytettiin sille asetettujen tavoitteiden mukaisesti telakan rakenneuudistukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next three emperors (Galba, Otho, Vitellius) ruled six months, three months and about a year respectively, each in turn meeting a violent death.
Meidän on mentävä takaisinjw2019 jw2019
The time has come for Galba to replace Nero.
Lainsäädäntövallan siirtovaltuus (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While passing the pretorian camp, they heard thundering shouts in honor of Galba.
Hän on nyt nuori nainen, NoahLiterature Literature
It stands a short distance away from the east bank of the River Tiber, near the Horrea Galbae where the state-controlled reserve of olive oil was stored in the late 2nd century AD.
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestiWikiMatrix WikiMatrix
They would like to replace Nero with General Galba.
Kyllä, olen taas täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, General Galba marches from the north.
Odottakaapa vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three rival emperors, Galba, Otho and Vitellius, replaced one another in rapid succession.
Mitä sanoit?jw2019 jw2019
Hail Galba!Galba, new emperor of Rome!
Mississipissä isä piti tisuistaopensubtitles2 opensubtitles2
Want to replace Nero with general Galba
Joka paikkaan sattuuopensubtitles2 opensubtitles2
“Spain has revolted, and chosen Galba as Emperor.”
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaLiterature Literature
Attalus himself went to Greece in July and was joined on Aegina by the Roman proconsul P. Sulpicius Galba who wintered there.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan i alakohdan mukaisesti oikaisuja tehtiin myös silloin, kun vientimyynti tapahtui sellaisen etuyhteydessä olevan yrityksen välityksellä, jonka sijaintipaikka oli yhteisön ulkopuolisessa maassaWikiMatrix WikiMatrix
(906) In a reply to an Article 11 letter during the phase I investigation the parties argue that competition is already strong on the market for seed treatment of potatoes with Syngenta having introduced two new active ingredients treating Rhizoctonia over the past years, that is, Fenpiclonil (marketed under the brands Gambet, Galbas, Beret) and Fludioxonyl (marketed under the brands Maxim, Celest, Beret gold).
Milloin lapsi syntyy?EurLex-2 EurLex-2
GALBA - Grocery bags -
Tunsimme toisemme vain hetken.Ja sekin kauan sittenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sixth, who is, is Galba, whose ascension to the throne was the signal for an insurrection of the legions, especially in Gaul, led by Otho, Galba’s successor.
Tästä illasta tulee karmivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From this we see that our Revelation was written under Galba.
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 68, the rebellion of Vindex in Gaul and later the acclamation of Galba in Hispania drove Nero from the throne.
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But not only the praetorians in Rome plotted against Galba, the supreme commanders in the provinces did too; new pretendants to the throne appeared everywhere and prepared to march on Rome with their legions.
Kävin vessassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus our book must have been written under Galba, who reigned from June 9th, 68, to January 15th, 69. And it predicts the return of Nero as imminent.
MääräysosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 68, the rebellion of Vindex in Gaul and later the acclamation of Galba in Hispania (Spain) drove Nero from the throne.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galba ruled from June 9, 68 to January 15, 69.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä marraskuuta # Espanjan lipun alla purjehtivien alusten grönlanninpaltaan kalastuksen kieltämisestä NAFO #LMNO-alueellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.