Garry Kasparov oor Fins
Garry Kasparov
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Garri Kasparov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arimaa: A game inspired by Garry Kasparov's defeat by chess computer Deep Blue.
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianWikiMatrix WikiMatrix
1996 – In Philadelphia, world champion Garry Kasparov beats the Deep Blue supercomputer in a chess match.
Meidän pitää lähteä täältäWikiMatrix WikiMatrix
On behalf of Parliament, the President welcomed Garry Kasparov, who had taken a seat in the distinguished visitors' gallery.
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenEurLex-2 EurLex-2
On behalf of Parliament, the President welcomed Garry Kasparov, who had taken a seat in the distinguished visitors' gallery
Jos lentopaikalla on useita laskuun ja lentoonlähtöön varattuja alueita, ne eivät saa muodostaa lentotoiminnalle hyväksyttävää riskitasoa suurempaa riskiäoj4 oj4
President On behalf of Parliament, the President welcomed Garry Kasparov, who had taken a seat in the distinguished visitors' gallery.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotanot-set not-set
Later, Garry Kasparov also adopted the 5...a6 move order, but with the idea of playing ...e6 rather than ...e5.
Tiedän että te etsit tätä päätäWikiMatrix WikiMatrix
The PCA was created in 1993 by Garry Kasparov and Nigel Short for the marketing and organization of their chess world championship.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetWikiMatrix WikiMatrix
Jakovenko learned chess from his father at the age of three years and was later coached by Garry Kasparov's former trainer Alexander Nikitin.
Miksi hän karkaisi?WikiMatrix WikiMatrix
Garry Kasparov often used the defence, including in his World Championship matches against Anatoly Karpov in 1986, 1987 and 1990, and Vladimir Kramnik in 2000.
Haluaisin pyytää teitä olemaan arvailematta millainen työllisyystilanne Itä- ja Länsi-Euroopassa on vuonna 2002, 2003 tai 2004 ja mitä erityistoimenpiteitä se vaatii, tai vaatiiko se ylimenokausia tai muita toimenpiteitä uuden jäsenyyden suhteen.WikiMatrix WikiMatrix
Grandmasters sometimes choose this variation when they wish to avoid theory; for instance, it was played by Garry Kasparov in the online game Kasparov–The World.
Entä jos huomaatkin siellä jotain?WikiMatrix WikiMatrix
Garry Kasparov comments that the world of chess would have lost one of its "crown jewels" if the game had continued in such an unspectacular fashion.
Sekö aika menee?WikiMatrix WikiMatrix
On the basis of his rating, he was invited to play a ten-game match against Vladimir Kramnik to select a challenger for World Champion Garry Kasparov.
Haluat olla salassa kaikeltaWikiMatrix WikiMatrix
Through the efforts of world champions Bobby Fischer and Garry Kasparov, the Sicilian Defence became recognised as the defence that offered Black the most winning chances against 1.e4.
Laivalle ei käy mitenkäänWikiMatrix WikiMatrix
The detention of Garry Kasparov at Moscow airport, preventing him from attending a demonstration in Samara to coincide with the summit, was particularly regrettable and was very clearly addressed.
Lisätään seuraava artiklaEuroparl8 Europarl8
We also met with various other representatives of Memorial, with Garry Kasparov and Grigory Yavlinsky, all of whom confirmed that the Yukos problem is very much a political one.
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetEuroparl8 Europarl8
Let me give you just one example: the Russian opposition politician Garry Kasparov, who is highly critical of the Kremlin, was arrested again by the police last week on completely spurious grounds.
Kaikki järjestyy, BuntEuroparl8 Europarl8
The Catalan came to prominence at the top level when both Garry Kasparov and Viktor Korchnoi played it in their Candidates Semifinal match in London in 1983: five games of the eleven-game match were Catalans.
Valituksensa tueksi kantaja esittää yhdeksän valitusperustetta, joiden mukaanWikiMatrix WikiMatrix
The approaches have provided for the targeted breakdown and intimidation of the opposition, by massive changes in election legislation, the imprisonment and elimination of potential opponents such as Khodorkovsky and the repeated arrests of Garry Kasparov.
Levitirasetaamin farmakokineettisten ominaisuuksien, farmakokinetiikan aikuisilla laskimonsisäisen annon jälkeen ja lapsilla suun kautta annon jälkeen perusteella altistuksen (AUC) levetirasetaamille oletetaan olevan samanlainen #-vuotiailla lapsilla laskimonsisäisen ja suun kautta annon jälkeenEuroparl8 Europarl8
whereas the police brutally thwarted an anti-Kremlin protest demonstration organised by Garry Kasparov's opposition group Other Russia on # December # in Moscow, seizing demonstrators and dragging them into trucks; whereas some # of the demonstrators were arrested
Miten voitte tehdä niin?oj4 oj4
Later World Champions Vasily Smyslov, Boris Spassky, Anatoly Karpov and Garry Kasparov analyzed the match for their own benefit and concluded that Euwe deserved to win and that the standard of play was worthy of a world championship.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
whereas the police brutally thwarted an anti-Kremlin protest demonstration organised by Garry Kasparov's opposition group Other Russia on 14 December 2008 in Moscow, seizing demonstrators and dragging them into trucks; whereas some 100 of the demonstrators were arrested,
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) mikrotason tiedot sisältävät puhtaat tiedostot kuuden kuukauden kuluessa kansallisen tiedonkeruujakson päättymisestäEurLex-2 EurLex-2
I recall, in this context, an article by the Russian chess grand master Garry Kasparov on the eve of President Putin’s visit to the USA, an article that is equally relevant to the imminent summit between Russia and Europe.
Viincentillä on mennyt tosi hyvinEuroparl8 Europarl8
whereas the police brutally thwarted an anti-Kremlin protest demonstration organised by Garry Kasparov's opposition group Other Russia on December 14 2008 in Moscow, seizing demonstrators and dragging them into trucks; whereas some 100 of the demonstrators were arrested,
Annan täyden tukeni ilmailun ilmastonmuutosvaikutusten torjumiseksi toteutettaville toimille.not-set not-set
whereas on April 15 another protest, albeit far smaller, organised by the same grouping, was broken up in a similar way in St Petersburg, though Garry Kasparov was detained before the protest even began and some demonstrators were arrested preemptively en route to the event,
Minä käsken teitänot-set not-set
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.