Genoese oor Fins
Genoese
en
An inhabitant or a resident of Genoa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
genovalainen
fi
1|Genovan asukas
I am Genoese and I suggest and believe it would be better to use more money for these airport inspections.
Minä olen genovalainen, ja vaadin, että näihin lentokentillä tehtäviin tarkastuksiin varataan enemmän rahaa, mikä olisi minusta hyvä asia.
Genovan
I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
Toivon siksi genovalaisena ja merimiehenä, että meriturvallisuusvirasto sijoitetaan Genovan kaupunkiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well then, the Genoese maid went with them; that I know for certain.”
Voin taata, että meillä on samanlaiset tavoitteetLiterature Literature
Genoese sponge cake
Pieni ilmakupla ampullissa on normaalia eikä vaikuta annokseentmClass tmClass
In the first place, we may take it as absolutely certain that we very considerably outnumber the Genoese on board.
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänLiterature Literature
The main Genoese commercial bases were Chios and Mytilene in the Aegean Sea, and Caffa, the major trading center between Mongol-ruled Eastern Europe and Central Asia and Western Europe.
Hän on Art Moreno ja minun pariniWikiMatrix WikiMatrix
Those Genoese are always doing us mischief.""
Oletteko se niin kutsuttu unelmajoukkue?Literature Literature
"""I think there are only nine,"" the captain answered, ""and that is just the number of the Genoese."""
Mikä minun perheeni osuus olisi?Literature Literature
The enemy at once erected his batteries, and, on the 12th of August, the Genoese opened fire.
He asettivat tyynyn hänen päänsä alle,- ja ampuivat häntä kasvoihin lähietäisyydeltäLiterature Literature
I hope that this document will make it possible for him to continue to exercise his outstanding abilities as an Italian and a Genoese cook.
Toivottavasti hän on kotonaEuroparl8 Europarl8
Suddenly, the Genoese threw off the grapnels that attached the two ships, and hoisting their sails, sheered off.
Aion panna teitä!Literature Literature
In ten minutes there was a joyous shout on board the Bonito, for the Genoese fleet was seen lying in the bay.
Worth, aktivoi häirintäLiterature Literature
In Asia that year, the Black Plague came to the troops of the Golden Horde Khanate; the disease also affected the Genoese Europeans they were attacking, before spreading to the rest of Europe.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seenWikiMatrix WikiMatrix
She was named Andrew Doria after the 16th-century Genoese admiral Andrea Doria.
En edes tiedä, miltä se näyttääWikiMatrix WikiMatrix
However, the Muslim reconquest in the following century removed Genoese presence from the Holy Land.
Älä sano mitään, tai se saattaa pelästyäWikiMatrix WikiMatrix
A Genoese force, under Doria's brother, landed upon San Nicolo; while the Paduans attacked San Spirito and Santa Marta.
Tee hänestä jalkavaimosiLiterature Literature
The people did not live in the clouds, as do the Venetians, the Genoese and Neapolitans of to-day.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgLiterature Literature
But these Genoese women do look so charming.
Olen taas oikeilla raiteillaLiterature Literature
"""The Genoese have been cruising further north, and are coming down the coast."
Tänään piti olla se päiväLiterature Literature
"""That our fleet has gained a victory over the Genoese?"""
Jotta julkisen palvelun laatutaso säilyisi yhteisössä korkeana, kaikista jäsenvaltioiden tämän direktiivin tavoitteen saavuttamiseksi toteuttamista toimista olisi ilmoitettava säännöllisesti komissiolleLiterature Literature
Here, however, the Genoese were more on the alert, as the Pelestrina shore was held by the Venetians.
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. kesäkuuta # tulevasta EU:n ja Yhdysvaltain huippukokouksestaLiterature Literature
A Genoese analyst noted that with the passing of "Lord Manuel of divine memory, the most blessed emperor of Constantinople ... all Christendom incurred great ruin and detriment."
Säiliöalusten suhdeluvuksi vahvistetaanWikiMatrix WikiMatrix
His galley had grappled with one of the largest of the Genoese vessels, and a desperate conflict went on.
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?Literature Literature
Soon the dark mass of Genoese ships, with their forests of masts, rose before them.
Minun on sanottava, että ensisilmäyksellä se näyttää hyvältä.Literature Literature
In 1304, Andrea Morisco, a Genoese adventurer, backed by a title from the Byzantine emperor Andronikos III, took over Tenedos.
En usko sen olevan hyvä ideaWikiMatrix WikiMatrix
I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
Koska minä ostan sinulle sellaisenEuroparl8 Europarl8
As soon as you have secured the Genoese, free any prisoners there may be in the hold.
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinLiterature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.