Golden Horde oor Fins

Golden Horde

/ˌgəʊldən ˈhɔːd/ eienaam, naamwoord

The Mongol invaders who invaded Europe in the 13th Century (1237) and were eventually stopped by Tamerlane in 1395.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kultainen orda

eienaam, naamwoord

the Mongol invaders

The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
Kultainen Orda kylvi tuhoa ja kuolemaa ympäri Euraasian.

voorbeelde

The Golden Horde, however, seem to have several transfers from other teams.
Golden Hordella näyttää olevan useita siirtoja toisista joukkueista.

The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
Kultainen Orda kylvi tuhoa ja kuolemaa ympäri Euraasian.

Your Golden Horde took Wuchang.
Kultainen ordasi valloitti Wuchangin.

Not the Princes of the Golden Horde.
Ei Kultaisen ordan prinsessa.

I will lead our Golden Horde down from the north... and into battle with my nephew.
Tuon Kultaisen ordamme pohjoisesta taisteluun veljenpoikani rinnalle.

The Golden Horde's siege of Kaffa continued through 1346, despite a number of obstacles.
Kultainen orda jatkoi vaikeuksista huolimatta Kaffan kaupungin piiritystä vuoden 1346 ajan.

The Black Death of the 1340s was a major factor contributing to the economic downfall of the Golden Horde.
1340-luvun Musta surma heikensi merkittävästi Kultaista ordaa.

In the 13th and 14th centuries it was one of the main trade and political centres of the Golden Horde.
1300-luvulla se oli yksi Kultaisen ordan merkittävistä poliittisista keskuksista ja kauppapaikoista.

When the Red Horsemen went to the Golden Horde last month they came back with their tails between their legs.
Kun Red Horsemen viimeksi pelasivat Hordea vastaan - he palasivat häntä koipien välissä.

He was an able ruler and succeeded in maintaining and stabilizing the Golden Horde, the western khanate of the Mongol Empire.
Hän oli kyvykäs hallitsija ja onnistui ylläpitämään ja stabiloimaan vastaperustettua Kultaista ordaa, yhtä Mongolivaltakunnan neljästä osasta.

Ivan III ("the Great") finally threw off the control of the Golden Horde and consolidated the whole of Central and Northern Rus' under Moscow's dominion.
Iivana III (”Iivana Suuri”) lopulta onnistui irrottamaan Venäjän valloittajien otteesta ja yhdisti ympäröivät alueet Moskovan alaisuuteen.

Tamurlane built his huge empire based on Samarkand, whilst the population is also descended in part from the armies of Gengkhiz Khan, and the ‘Golden Horde’.
Timur Lenk rakensi Samarkandista johdetun laajan valtakuntansa, ja väestö polveutuu osittain Tšingis-kaanin ja ”Kultaisen ordan” armeijoista.

Gobineau was extremely hostile towards Slavic peoples, especially Russians who, he claimed, had become a semi-Asian people as a result of miscegenation under the Golden Horde.
Gobineau suhtautui hyvin vihamielisesti slaavilaisiin kansoihin, varsinkin venäläisiin, joista hänen mukaansa oli Kultaisen Ordan aikana tullut puoliksi aasialainen kansa.

In Asia that year, the Black Plague came to the troops of the Golden Horde Khanate; the disease also affected the Genoese Europeans they were attacking, before spreading to the rest of Europe.
Aasiassa musta surma iski vuonna 1346 Kultaisen ordan kaanikunnan joukkoihin ja tauti levisi myös genovalaisiin kauppiaisiin, joita vastaan joukot hyökkäsivät, ja myöhemmin muualle Eurooppaan.

In stock Compare Battle Beast: Golden Horde Lady Fit
Varastossa Vertaile Battle Beast: Golden Horde Tyttöpaita

Border of Rus before the era of Golden Hord
Venäjän raja ennen Kultaisen Ordan aikaa

Golden Horde - Wikipedia
Kultainen orda – Wikipedia

Henceforth Volga Bulgaria became a part of the Ulus Jochi, later known as the Golden Horde.
Volgan Bulgariasta tuli osa Jotši-kaanin ruhtinaskuntaa, josta muodostui myöhemmin Kultainen orda.

In stock Compare New Battle Beast: Golden Horde Lady Fit
Varastossa Vertaile Uusi Battle Beast: Golden Horde Tyttöpaita

Category BATTLE BEAST STORE Battle Beast: Golden Horde T-Shirt
Etusivu BATTLE BEAST STORE Battle Beast: Golden Horde T-Paita

It depicted the havoc and destruction done by the mongols of the Golden Horde in Russia.
Se kuvasi mongolien Kultaisen ordan hävitystä Venäjällä.

When Batu and his son Sartak died, Batu's brother Berke inherited the Golden Horde.
Valtaistuin siirtyi Sartak-pojalle jonka kuoleman jälkeen Kultaisen ordan peri Batun veli Berke.

But the consequences of the invasion of the Golden Horde, and two centuries of slavery were not lost to Russian culture.
Mutta Kultaisen Ordan valtantulon seurauksena kaksisataavuotinen orjuus ei sujunut jättämättä jälkiä Venäjän kulttuuriin.

FileBottom But the consequences of the invasion of the Golden Horde, and two centuries of slavery were not lost to Russian culture.
FileBottom Mutta Kultaisen Ordan valtantulon seurauksena kaksisataavuotinen orjuus ei sujunut jättämättä jälkiä Venäjän kulttuuriin.

You’ll find agricultural tools and fishing hooks, alongside coins of the cities of the Golden Horde and chess pieces made from elk horns.
Sieltä löytyy myös peltotyökaluja ja kalastuskoukkuja sekä Kultaisen ordan kaupunkien kolikoita ja hirvensarvesta tehtyjä shakkinappuloita.