Groucho Marx oor Fins

Groucho Marx

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Groucho Marx

On the issue of data retention, Groucho Marx has been referred to tonight.
Tänään on viitattu Groucho Marxiin tiedon säilyttämisen yhteydessä.

voorbeelde

If Brooke Shields married Groucho Marx, their child would have your eyebrows.
Brooke Shieldsin ja Groucho Marxin lapsella olisi tuollaiset kulmat.

The only thing I can get this ridiculous machine to tune into is Groucho Marx.
Ainoa kanava, jonka löydän tästä koneesta, soittaa Groucho Marxia.

[ Imitating groucho marx ] This is the craziest exorcism
En ole ikinä nähnyt näin hullua manausta.

This generous flexibility reminds me of something Groucho Marx once said: 'Those are my principles.
Tämä avokätinen joustavuus saa minut ajattelemaan Graucho Marxia, joka sanoi joskus seuraavaa: "Nämä ovat minun periaatteeni.

On the issue of data retention, Groucho Marx has been referred to tonight.
Tänään on viitattu Groucho Marxiin tiedon säilyttämisen yhteydessä.

As Groucho Marx so famously said " I refuse to join a club that... "
Kuten Groucho Marx sanoi:

I am very grateful to Mr Salafranca for bringing Groucho Marx into the discussion earlier on.
Kun ajattelen kollega Salafrancaa, joka toi esiin Groucho Marxin, olen hänelle siitä erittäin kiitollinen.

Ahem... Groucho Marx once said that the trouble with writing a book about yourself is you can't fool around.
Groucho Marx sanoi että ongelma kun kirjoittaa kirjan itsestään - on ettei saa leikitellä.

Is it the old Groucho Marx joke... that I don't want to belong to any club that would have me for a member?
Onko se taas se vanha Groucho Marxin vitsi etten halua kuulua kerhoon - joka ottaisi minunlaiseni jäseneksi?

As Marx said – and I mean Groucho Marx, not Karl Marx – 'I wouldn't join any club that would have me as a member'.
Marx – tarkoitan Groucho Marxia, en Karl Marxia – totesi: "En liittyisi mihinkään kerhoon, joka ottaisi minut jäsenekseen".

I, too, was reminded of Groucho Marx when I listened to that speech, because I must admit that I found it more than grotesque.
Minullekin tuli mieleen Groucho Marx, kun kuuntelin puhetta, koska minun on pakko myöntää, että se kuulosti minusta enemmän kuin groteskilta.

Groucho Marx represents the grotesque, and I find it more than grotesque that the Spanish Presidency of the Council, ten years after the Rio Summit and in the year of the Johannesburg World Summit, has nothing to say about the protection of the environment.
Groucho Marx edustaa groteskia, ja minusta on enemmän kuin groteskia, että puheenjohtajavaltio Espanjalla ei ole mitään sanottavaa ympäristönsuojelusta sinä vuonna, jona on kulunut 10 vuotta Rion ympäristökokouksesta ja jona ympäristökokous järjestetään Johannesburgissa.

i would think a college professor would be quoting karl marx, not groucho.
Luulisi professorin lainaavan Karl Marxia, ei Grouchoa.

Marilyn Monroe and Groucho Marx WC Decals
Marilyn monroe ja groucho marx wc -tarrat

At the Circus, Chico Marx, Groucho Marx, Harpo Marx, 1939
Go West, Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Diana Lewis, 1940

A Day at the Races, Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, 1937
Horse Feathers, Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, 1932

Personally, I like the old Groucho Marx's statement.
Henkilökohtaisesti, pidän vanhasta Groucho Marxin sanonnasta.

Marilyn Monroe and Groucho Marx WC Decals - TenStickers
Marilyn monroe ja groucho marx wc -tarrat - Tenstickers

The last word goes to Groucho Marx: ‘Getting older is no problem.
Viimeinen sana menee Groucho Marxille: ’Vanheneminen ei ole ongelma.

Quick view 17452 Nose with Groucho Marx Glasses
Quick view 17452 Pieni nenä ja Groucho Marx silmälasit

Bugs is somewhat based on the comedian Groucho Marx.
Repliikki on lainattu suoraan Groucho Marxilta.

Groucho Marx (1) Majorette (7) Doctors & Nurses (97)
Kokki (11) Teurastaja (1) Lääkärit ja hoitajat (63)

HORSE FEATHERS, from left: Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, 1932
Horse Feathers, Groucho Marx, Chico Marx, Harpo Marx, 1932

A Night in Casablanca (1946) is the 12th Marx Brothers movie, starring Groucho Marx, Chico Marx, and Harpo Marx.
Casablancassa (A Night in Casablanca) on Marxin veljesten vuonna 1946 julkaisema elokuva.

A Groucho Marx -like character analyzes two found objects – wooden trivets with the inscription Mutti and Günter on them.
Groucho Marxin tyyppinen hahmo analysoi kahta löytämäänsä esinettä; puisia pannunalusia, joihin on kaiverrettu nimet Mutti ja Günter.