Group of 77 oor Fins
Group of 77
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ryhmä 77
These objectives are supported by the Group of 77 and China and thus by a large majority of the parties concerned.
Ryhmä-77 ja Kiina, siis sopimuspuolten laaja enemmistö, tukevat näitä tavoitteita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These objectives are supported by the Group of 77 and China and thus by a large majority of the parties concerned.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?Europarl8 Europarl8
The “new majority” of “Third World” nations —the “Group of 77”— had now grown to a group of over a hundred nations.
Voisitko kertoa itsestäsi- missä synnyit, miten sinut kasvatettiin- ja miten sinusta tuli geisha?jw2019 jw2019
When the first Lomé Convention was signed, the Third World was united in solidarity in the Group of 77, which included the ACP countries.
Joten lähdin hänen mukaansanot-set not-set
It is almost as if NGOs and the Group of 77 had given up expecting constructive multilateralism from the United States; as if the US is not part of the equation for sustainable development.
Eurostatin sekä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemien suoria ulkomaisia sijoituksia koskevien tietojen vertailu esitetään (arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle suoraan toimitettujen) liitteiden osassaEuroparl8 Europarl8
A group of 77 countries, which includes China and has appointed Tanzania as its spokesman, has however supported the reduction targets proposed by the EU and has added a target of 35 % for the year 2020.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiaEurLex-2 EurLex-2
The Union learnt the lessons of our relative failure in Kyoto and reached out towards countries in the Group of 77, looking for allies in the cause of sanity in protecting the climate of the planet.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa tämän direktiivin muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä uusilla muilla kuin keskeisillä osilla, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEuroparl8 Europarl8
The Group of 77 (G77) was formed by developing nations who were members of the United Nations, with the signing of the "Joint Declaration of the Seventy-Seven Countries" at the United Nations Conference on Trade and Development.
Ajamme vastaantulevien kaistalla!WikiMatrix WikiMatrix
Feverish behind-the-scene negotiations on the wording of the declaration sought to avoid a split between the so-called “Group of 77” (an association of developing countries in Africa, Asia and Latin America) and the Western bloc over the Zionism issue.
Kahdessa muussa tutkimuksessa tulokset ovat olleet samansuuntaisetjw2019 jw2019
Notes with satisfaction that overall leadership and political action has increased significantly, with the UN World Summit, G8 industrialised countries, the European Union, the African Union, the Group of 77 countries, national governments and various other institutions prioritising cooperation on HIV/AIDS prevention, treatment, care and support;
Ohittele eri puolilta, pysy matalananot-set not-set
Only a pluralist and participatory approach can activate sustainable development for people in the localities concerned. (c) Cohesion of the ACP group When the first Lomé Convention was signed, the Third World was united in solidarity in the Group of 77, which included the ACP countries.
Hetki pieninot-set not-set
The Cairns Group, the USA and the 77 Group of developing countries all spoke out against continuing export subsidies.
III Phare-ohjelma (kohdennettuEuroparl8 Europarl8
As soon as possible we must coordinate our efforts with JUSCANZ, the group made up of the USA, Japan and Canada, and with the Group of the 77.
Euroopan poliisivirasto (Europol) (Henkilöstö- Europolin henkilöstö- Sopimuksen uudistamatta jättäminen- Toistaiseksi voimassa oleva sopimus- Europolin henkilöstösääntöjen # artikla- Puolustautumisoikeuksien kunnioittamisen periaateEuroparl8 Europarl8
Naturally, the European Union has worked very actively with other major donors, such as the United States and Japan, and with the Group of 77, to achieve consensus on the objective of contributing 0.7% of GDP to development, which allows us to include the differing points of view, economic realities and sensitivities.
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaEuroparl8 Europarl8
There is no current "off-the-shelf" recipe, but I feel that we could start from proposal of the 1996 Nobel Peace Prizewinner who envisages a permanent summit made up of the European Union, the G8, the World Bank, the group of 77 developing countries, Onlus and undertakings to launch and manage a great, worldwide Marshall Plan based on a common universal strategy.
Lisäksi jälkimmäisen eläinryhmän osalta sillä tilalla, jolta eläin siirretään, toimivan nautaeläinten pitäjän on tehtävä ilmoitusEuroparl8 Europarl8
The Presidency, therefore, regrets that it was not possible to include a specific reference to the innovative concept of public goods on a global scale, in the face of opposition, to the very last, both from the Group of 77 and from other donors, although it hopes that, given its importance, the discussions on its definition and financing will continue in the appropriate fora.
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄTEuroparl8 Europarl8
Extensive consultation with other parties has been carried out by the troika, which has met the Canadians, the Iranians - who currently hold the Presidency of the Group of 77 - the Russians, the Chinese and the Japanese in order to garner support for the Kyoto process and for the efforts made by the President of the Conference of the Parties, the Dutch Minister for the Environment, Mr Pronk.
Tukijärjestelmän kestoEuroparl8 Europarl8
Welcomes the proposal of the Group of 77 and China effectively to contain and minimise the use of the surplus; notes that the EU has so far not put forward a proposal to address the surplus of AAUs; recalls that the Lisbon Treaty states that the Council of the European Union shall act by a qualified majority both for general measures (Article 16 TEU) and throughout the procedure when negotiating and entering into new international agreements (Article 218 TFEU);
EnnakkoratkaisukysymyksetEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1517/77 (2) establishes groups of hop varieties.
Mutta älä sano olevasi pahoillasiEurLex-2 EurLex-2
The proposal has obviously also affected relations with the ACP Group (as 39 of the 77 ACP countries are LDCs), which the new partnership agreement (the Cotonou agreement) placed on a new foundation as recently as June 2000.
Ei leikkejä!not-set not-set
Regulation No 472/2013 mentions ‘the Eurogroup Working Group’ and its president (see point 77 below of this Opinion).
Kenraali, älkääEuroParl2021 EuroParl2021
[77] Such as informal groups of engineers from around a company who come together to share ideas, identify best practices and brainstorm.
Olet kykenemätön kommunikoimaan selkäytimen kanssa...... joka on mielenkiintoista, koska näet itsesi käyttäytymässä typerästi...... mutta et voi hallita sitäEurLex-2 EurLex-2
Its net loan-to-deposit ratio in Greece will decrease to [...] % in 2018 (down from 160 % in 2012 and 115 % in 2013) (76), while its capital adequacy will improve with a Core Tier One ratio of [...] % at group level in 2018 (77) (instead of negative equity prior to the first bridge recapitalisation).
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosaEurLex-2 EurLex-2
On 23 January last year the 15 Member States of the European Union and the 77 countries of the ACP group of nations, agreed and signed the Cotonou Partnership Agreement in Benin.
EU:n jäsenvaltioiden osoittama pelkuruus niiden kieltäytyessä myöntämästä viisumia Taiwanin presidentti Chen Shui-bianille hänen Euroopan-vierailuaan varten on itsekästä ja vahingollista.not-set not-set
The Commission proposes, therefore, to develop co-operation and exchange of information within the framework of the newly established Group of national contact points on integration [77] with a view, in particular, to strengthening co-ordination of relevant policies at national level.
Koska se rakastaa sitäEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.