HSPs oor Fins

HSPs

naamwoord

plural of [i]HSP[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lämpövastevalkuaiset

voorbeelde

Improves the physiological response to stress by accelerating the appearance of heat shock proteins (HSPs) and maintains an effective level of HSPs to ensure that the organism is primed should the cell encounter further stress.
Parantaa stressiin liittyviä fysiologisia reaktioita nopeuttamalla lämpösokkiproteiinien (HSP) tuotantoa ja ylläpitää lämpösokkiproteiinien tehokasta tasoa sen varmistamiseksi, että organismi on valmiina, jos soluun kohdistuu lisää stressiä.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘improves the physiological response to stress by accelerating the appearance of heat shock proteins (HSPs) and maintains an effective level of HSPs to ensure that the organism is primed should the cell encounter further stress’.
Hakijan esittämä väite oli seuraava: ”parantaa stressiin liittyviä fysiologisia reaktioita nopeuttamalla lämpösokkiproteiinien (HSP) tuotantoa ja ylläpitää lämpösokkiproteiinien tehokasta tasoa sen varmistamiseksi, että organismi on valmiina, jos soluun kohdistuu lisää stressiä”.

The researchers found that the ants mimic heat shock and produce HSPs even before they leave their nest.
Tutkijat havaitsivat, että muurahaiset jäljittelevät lämpösokkia ja tuottavat näitä proteiineja jo ennen kuin ne lähtevät pesästään.

Rüdiger Wehner of the Zoological Institute of the University of Zurich and geneticist Walter Gehring of the University of Basel have found that ants produce “substances known as heat shock proteins (HSPs), which help protect body proteins from heat damage,” reports Science magazine.
Zürichin yliopiston eläintieteellisessä laitoksessa toimiva Rüdiger Wehner ja Baselin yliopiston perinnöllisyystieteilijä Walter Gehring ovat keksineet, että nämä muurahaiset valmistavat ”’lämpösokkiproteiineina’ (heat shock proteins) tunnettuja aineita, jotka osaltaan estävät lämpöä vahingoittamasta elimistön proteiineja”, kerrotaan Science-tiedelehdessä.

Commission Decision of 03/07/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3192 - THYSSENKRUPP / HSP HOESCH / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the German text is authentic)
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 03/07/2003) keskittymän (Asia N:o IV/M.3192 - THYSSENKRUPP / HSP HOESCH / JV) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

When subjected to extreme temperatures, “all animals make some HSPs after the damage [from heat shock] begins,” the magazine says, but “ants make a pre-emptive strike.”
Ollessaan äärimmäisessä kuumuudessa ”kaikki eläimet valmistavat jonkin verran lämpösokkiproteiineja sen jälkeen, kun [lämpösokista aiheutuvia] vaurioita alkaa ilmetä”, lehdessä sanotaan, mutta ”muurahaiset ryhtyvät ennalta ehkäisevään iskuun”.

COMMISSION DECISION of 03/07/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3192 - THYSSENKRUPP / HSP HOESCH / JV) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 03/07/2003) keskittymän (Asia N:o IV/M.3192 - THYSSENKRUPP / HSP HOESCH / JV) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi.

Beside Krupp Thyssen Nirosta and Rasselstein, which are also notifying parties (see below) and which it controls jointly with Thyssen, KHS controls the following producers of steel (including finished products) in Germany: Hoesch Hohenlimburg, Krupp VDM, Krupp Edelstahlprofile, and HSP Hoesch Spundwand und Profil.
Krupp Thyssen, Nirostan ja Rasselsteinin lisäksi, jotka ovat ilmoitusten antajien joukossa (katso jäljempänä) ja joissa KHS:llä on määräysvalta yhdessä Thyssenin kanssa, KHS:llä on määräysvalta myös seuraavissa saksalaisissa terästeollisuusyrityksissä (mukaan lukien lopputuotteita tuottavat yritykset): Hoesch Hohenlimburg, Krupp VDM, Krupp Edelstahlprofile ja HSP Hoesch Spundwand und Profil.

The built-in Bluetooth v2.1 supports wireless earpieces and headphones through the HSP profile.
Sisäänrakennettu Bluetooth v2.1 tukee langattomia kuulokkeita ja HSP-profiilin avulla.

The major HSPs involved in the HSR include HSP70, HSP90, and HSP60.
Niitä löytyy useita eri perheitä, kuten Hsp90, Hsp70 ja Hsp60.

6 Tool and Cutter Grinder BAYER HSP 30
6 Työkalun ja leikkurin Grinder BAYER HSP 30

The HSP is compact, much smaller than traditional electric pumps seen in work sites but also much more powerful.
HSP-uppopumppu on kompakti, työkohteissa perinteisesti käytettyjä sähköpumppuja paljon pienempi ja tehokkaampi.

(The home sales statistics are based on KVKL’s nationwide sales price service (KVKL-HSP).
(Tässä tiedotteessa kerrotut asuntokauppatiedot pohjautuvat KVKL:n valtakunnalliseen kauppahintapalveluun (KVKL-HSP), jota ylläpitää ulkopuolinen alihankkija.

HSP (Handset Profile) and HFP (Handsfree Profile) are the profiles required for typical Bluetooth headset operations.
Bluetooth-profiilit HSP (Handset Profile) ja HFP (Handsfree Profile) ovat tyypillisessä Bluetooth-kuulokkeiden käytössä vaadittavia profiileja.

Please use the left-hand side navigation to narrow your search, or read more about HSP construction equipment in Brands section.
Rajaa hakutuloksia käyttämällä vasemmanpuoleista tarkennettua hakua. Lue lisää aiheesta HSP maarakennuskoneet tuotemerkit-osiosta.

Dynaset HSP Hydraulic Submersible Pump converts the hydraulic power of a mobile machine into high volume pumping power. Description
DYNASET HSP Hydraulinen uppopumppu muuntaa liikkuvan työkoneen hydraulivoiman pumppaustehoksi suurille nestemäärille.

However, in addition to my wonderful family, finding the Hsp in me is the best thing that has ever happened to me.
Todellisuudessa, perheeni lisäksi, erityisherkkyyden löytäminen on parasta, mitä minulle on koskaan tapahtunut.

The leading symptom is a characteristic skin rash, which is present in all patients with HSP.
Tärkein oire on taudille tyypillinen ihottuma, jota esiintyy kaikilla Henoch-Schönleinin purppurasta kärsivillä potilailla.

HSP produces from 800 l/min up to 20 000 l/min water flow depending on the model.
HSP tuottaa mallista riippuen 800 l/min – 20 000 l/min vesivirtauksen.

What makes it all more difficult to understand, a Hsp’s mood can go back and forth in a few seconds, just because they breathe the same air as you do.
Uskomattominta tässä on se, että usean herkän mielentila voi muuttua sekunnissa jo siksi, että he hengittävät kanssasi samaa ilmaa.

What is Henoch-Schonlein purpura (HSP)?
Mitkä ovat Henoch-Schönleinin purppura (HSP)?

HSP (Headset Profile) and HFP (Handsfree Profile) are the profiles required for typical Bluetooth headset operations.
Bluetooth-profiilit HSP (Handset Profile) ja HFP (Handsfree Profile) ovat tyypillisessä Bluetooth-kuulokkeiden käytössä vaadittavia profiileja.

I am a Hsp, Highly sensitive person.
Olen Hsp, Highly sensitive person. ❤ Siitä on nyt kaksi vuotta.

That said, If you see a Hsp cry, try to remember that for us, it is completely normal and pretty common.
Jos siis näet erityisherkän itkevän, muista ensinnäkin, että se on täysin normaalia.

HSP (Headset Profile) and HFP (Handsfree Profile) are the profiles required for typical Bluetooth headset operations.
HSP (Headset Profile) ja HFP (Handsfree Profile) ovat profiileja, jotka vaaditaan tavallisiin Bluetooth-kuulokkeiden toimintoihin.