Haitian gourde
Haitin gourde
Haitians oor Fins
Haitians
en
Plural form of Haitian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
haitilaiset
Haitian Witnesses with building skills were hired, and hundreds of others volunteered for the work.
Rakennuksella työskenteli korvausta vastaan myös haitilaisia ammattitaitoisia todistajia, ja sadat muut auttoivat talkoolaisina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluan tuoda esiin kolme seikkaa.LDS LDS
He's going to find this Haitian guy.
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requests that the Commission reports on how Haitian Government reports on and accounts for Union funds received has developed since the CONT delegation found control systems inadequate and accounting for Union spending on an unacceptable level;
Onko tämä Simmonsin asunto?EurLex-2 EurLex-2
National governments have already sent thousands of men and women to help the Haitians and have allocated millions of euros in aid.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTEuroparl8 Europarl8
Most Haitians love color.
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoajw2019 jw2019
A Haitian who goes to a Voodoo houmfort, or temple, on a Saturday evening participates in the rites all night, then goes to a Catholic church and attends Mass early the following morning. . . .
Tätä sopimusta sovellettaessa direktiiviä koskevat seuraavat mukautuksetjw2019 jw2019
Deplores lack of sustainability of some projects and stresses that projects should principally aim at creating employment and sustainable growth which would allow the Haitian State to increase its own revenues in order to depend less on foreign assistance; requests therefore the Commission to provide Parliament with a list of projects which have been carried out in Haiti with a detailed assessment of their current situation in order to see how sustainable they are since;
Hän taitaa kyllä olla ex- tyttöystäväEurLex-2 EurLex-2
Brother Honsberger quoted a faithful Haitian brother who lost his wife in the disaster as saying: “I shed tears to this day.
Daniel, se on juonijw2019 jw2019
Lastly, Europe's significant efforts to help solve the Haitian problem will have been decisive.
Oikeudenkäynnin kohdeEuroparl8 Europarl8
Yet, as you said, there is a sense of urgency: urgency, because other cyclones may occur and would make people's living conditions even worse; urgency, in terms of rebuilding houses and buildings, such as schools and hospitals, at a time when the Haitian Government is beginning to evacuate certain camps; urgency, in terms of coordinating and distributing food aid and care more effectively; and urgency, too, in terms of developing a new sustainable agricultural and rural project to ensure Haiti's food security.
En halua oikeusjuttua sinun takiasiEuroparl8 Europarl8
Urges the EU to work with the Haitian authorities to establish a disaster prevention and mitigation mechanism and capacity management for the long term, emphasising that reconstruction efforts must be based on national priorities, while respecting aid-effectiveness principles and supporting Haiti’s institutions in order to enable them to govern effectively; supports President Préval’s proposal to create a permanent structure within the UN that is capable of managing, from day one, crises caused by natural disasters
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasinioj4 oj4
Some Haitians use “Creole” to describe something very attractive or of high quality.
Haluaisin kuristaa rakennusmestarinjw2019 jw2019
The Haitian plan for the reconstruction of the country is based on decentralisation and an emphasis on local agriculture and food security.
Tuo heiluu uhkaavasti.- Niin minäkinEuroparl8 Europarl8
whereas the UN Security Council promptly decided to authorise the deployment of a multinational interim force to Haiti for three months in order to promote security and stability, to facilitate humanitarian assistance and to assist the Haitian police and Coast Guard in maintaining law and order and protecting human rights,
Ohjelman väestöennusteet saattavat olla erityisesti syntyvyyden osalta optimisianot-set not-set
The haitian?
Syvänmeren kalakantojen hoito (keskusteluopensubtitles2 opensubtitles2
What would be best – and what we demand – is that this should be done through the mediation of the United Nations, and that the UN Mission must be re-established to work together with the Haitian police.
En voi uskoa että hävisimme tämänEuroparl8 Europarl8
We reiterate with this resolution our solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic, and stress that reconstruction efforts must involve the consultation of, and include, the Haitian people and Haitian civil society.
Pidän tästä paikastaEuroparl8 Europarl8
Redirection of the remaining funds of the first 8th EDF tranche to projects that are of direct benefit to the Haitian people, to strengthen civil society and the private sector, and to support democratisation and underpin the rule of law.
Van Zandtin mielestä se on tärkeääEurLex-2 EurLex-2
Look like a boat of Haitian refugees.
Ensi vuonna kysyt itseltäsi samaa BradenistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to stress the extremely important fact that international aid to Haiti at the moment is actually almost three times higher than the Haitian Government and the UN had hoped.
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiEuroparl8 Europarl8
In 2017, the United Nations reported that 2.5 million Haitians were still in need of humanitarian aid.
Haluan muistuttaa teitä äskettäisestä Prestigen katastrofista ja kolme vuotta sitten tapahtuneesta Erikan onnettomuudesta.WikiMatrix WikiMatrix
With the highest infant mortality rate in America, poverty, violence and exodus were already a part of daily life for a large proportion of the Haitian population.
Anteeksi mitä?Europarl8 Europarl8
But, given its wish to avoid penalising the population, the Union will continue to closely follow the process and has reiterated its readiness to establish a reinforced political dialogue with the Haitian authorities in order to contribute to the democratic process.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessänot-set not-set
Why do you think I sent you and your brother To find the Haitian?
Ja sitä minä olenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In January 1996, there were nine publishers in Higüey and ten publishers in Santo Domingo who were willing to support a Haitian Creole group.
Paahtimet lähtivät pakosallejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.