Hawking radiation oor Fins
Hawking radiation
en
The radiation presumed to be given off by a black hole by quantum mechanical processes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hawkingin säteily
No one has ever detected Hawking radiation from the rim of a black hole.
Kukaan ei ole havainnut Hawkingin säteilyä mustan aukon reunalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually, black holes would evaporate by emitting Hawking radiation.
Arvoisa puhemies, noista panttivangeista kaksi on ollut vankina käytännöllisesti katsoen vuoden toistan: vuoden ja viisi muuta on siepattu yli kaksi kuukautta sitten!WikiMatrix WikiMatrix
This is the elusive Hawking radiation.
Jotkut tappamaan hänet, ja yhden suojelemaan häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekinstein-Hawking radiation.
Hän ei edes puhu, eihän?... tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today this is known as Hawking radiation.
Yksi vei veitseniWikiMatrix WikiMatrix
The experiment produced hawking radiation.
Luuletko, että Draco olisi tehnyt sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one has ever detected Hawking radiation from the rim of a black hole.
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the black hole emits Hawking radiation from the horizon, that radiation is connected to the stuff that fell in.
Vastaanottava osapuoli voi omalla vastuullaan toimittaa julkistamattomat tiedot tämän sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistarkoituksia varten elimille tai henkilöille, jotka ovat sen alaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has spent much of the last 30 years thinking about Hawking radiation and being deeply troubled by what it means.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The information content of a black hole appears to be lost when it dissipates, as under these models the Hawking radiation is random (it has no relation to the original information).
Käänny ennen kuin tulet aidalle, äläkä koske mihinkään muuhunWikiMatrix WikiMatrix
It was thought to be inconceivable that somehow the things which fell into the black hole could have anything to do with the Hawking radiation, which was coming out from very, very far, from where the particles fell in.
Tuen tarkoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of solutions to this problem have been proposed, including suggestions that Hawking radiation is perturbed to contain the missing information, that the Hawking evaporation leaves some form of remnant particle containing the missing information, and that information is allowed to be lost under these conditions.
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.WikiMatrix WikiMatrix
But for 10 years, he struggled to find anything wrong with Hawking's concept of how black holes radiate away the matter they swallow.
Kuvailenko tarkemmin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawking radiation - Wikipedia
ja minä Messinaan katkaisemaan pakotien. kiintoisa suunnitelma, GeorgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both contributions were affirmed when Stephen Hawking proposed the existence of Hawking radiation two years later.
Lykkään sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hawking radiation is black body radiation which is emitted by black holes, due to quantum effects near the event horizon.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen # artiklanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hawking radiation is black body radiation which is emitted by black holes, due to quantum effects near the event horizon.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hawking radiation reduces the mass and the energy of the black hole and is therefore also known as black hole evaporation.
He olivat tosissaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hawking radiation is blackbody radiation that is predicted to be released by black holes, due to quantum effects near the event horizon.
kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hawking radiation is black-body radiation that is predicted to be released by black holes, due to quantum effects near the event horizon.
Tarvitsen lääkitystä presidentilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will happen only after an extremely long time because first, all matter will collapse into black holes, which will then evaporate extremely slowly via Hawking radiation.
Joten, haluan sinun ottavan näitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rate of temperature increase is exponential, with the most likely endpoint be lost when it dissipates, as under these models the Hawking radiation is random (it has no relation to the original information).
Haluat, että minulla on huone, jossa on oma huusiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second, a T-Hawk drone helicopter made by Honeywell, malfunctioned on a radiation sampling flight when its engine malfunctioned - forcing it to make an emergency landing on the roof of Unit 2.
tavaroiden mukana on vaatimustenmukaisuustodistus; taiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The famous British physicist, professor Stephen W. Hawking tells in his popular book "A Brief History of Time" how the black hole radiation is generated by quantum fluctuation.
Tiedän, ettet ole äitini, mutta sinulla ei ole ketään muutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compared to the earlier, and still much-used, VLT infrared camera ISAAC, HAWK-I has sixteen times as many pixels to cover a much larger area of sky in one shot and, by using newer technology than ISAAC, it has a greater sensitivity to faint infrared radiation [2].
Minulla on sinulle jotakinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.