Hide oor Fins

Hide

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Hideto Matsumoto

Hide (musician)

hide

/haɪd/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To put (something) in a place where it will be harder to discover or out of sight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

piilottaa

werkwoord

(transitive)

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
Kuolema on ruma asia, joka luonnon täytyy piilottaa, ja luonto piilottaa sen hyvin.

piiloutua

werkwoord

(intransitive)

I'm just saying, you can run, but you can't hide.
Sanon vain, voit paeta mutta et voi piiloutua.

kätkeä

werkwoord

(transitive)

Do you mean you hide your beauty intentionally?
Tarkoitatko että kätket tahallasi kauneutesi?

vuota · talja · kätkeytyä · peittää · piilo · lymytä · salata · nahka · piileksiä · piileskellä · turkis · piillä · piilotella · salailla · pimittää · iho · peitellä · peittyä · hämärtää · verhota · piilota · sekoittaa · kääriä · Hideto Matsumoto · peittää näkyvistä

Soortgelyke frases

out of hiding
esiin

be hiding
karttaa

hide and go seek
kuurupiilo · piiloleikki

bird hide
Lintutorni

hide out
piileskellä · piilottaa · piiloutua

hide in plain sight
pysytellä poissa näkyvistä

hide and seek
kuurupiilo · piilosilla olo

Hide from the Sun
Hide from the Sun

hides and furskins industry
vuota- ja turkisteollisuus

voorbeelde

Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
Winslow savustaa Oliveria esiin.

I, the undersigned official veterinarian certify that the hides or skins described above have been obtained from animals which, have been slaughtered in a slaughterhouse and have undergone an ante and post-mortem inspection and found to be free of serious diseases communicable to man or animals and were not killed in order to eradicate epizootic diseases and
Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri vakuuttaa, että edellä mainitut vuodat ja nahat ovat lähtöisin eläimistä, jotka on teurastettu teurastamossa ja joille on tehty ante mortem ja post mortem -tarkastukset, joiden on todettu olevan vapaita ihmisiin tai muihin eläimiin tarttuvista vakavista taudeistä, joita ei ole teurastettu eläinkulkutautien hävittämiseksi ja

Hide the computer, hide everything.
Piilota tietokone, piilota kaikki!

Hide treated with tanning substances, including its waste.
parkkiaineilla käsitellyt vuodat ja niiden jätteet;

To peel back all the layers of people you hide behind.
Käydä läpi ihmiset, joiden taakse olet piiloutunut.

Fermín gritted his teeth and mentally went over all the steps he’d taken before he returned to his hiding place.
Fermín puri hampaat yhteen ja kävi mielessään läpi kaikki ne vaiheet, jotka oli tehnyt palatessaan piilopaikkaansa.

— gelatine and collagen other than derived from hides and skins,
— muista kuin vuodista ja nahoista saatu gelatiini,

I assumed they were hiding in the Redwoods, but we've gone over them with a fine-toothed comb and found nothing.
Oletin heidän olevan metsässä. Mutta se on tutkittu tarkasti. Mitään ei löytynyt. Olen tehnyt laskelmia.

The Creator permitted Moses to take a hiding place on Mount Sinai while He “passed by.”
Luoja salli Mooseksen kätkeytyä Siinainvuorella sijaitsevaan paikkaan samalla kun Hän ’kulki ohi’.

Why do You hide Yourself in time of trouble?
Kuulkaa minua, kaikki kansakunnat ja kansat

Oh, darn my hide.
Kirottu nahkani.

Anyhow, middle of the bayou ain't a bad place to hide the thing.
Oli miten oli, suoalue ei ole hassumpi paikka piilottaa se.

It won't do you no good hiding'!
Sinun ei kannata piileksiä.

... He thought he could hide from his problems - not true!
Hän luuli, et` pulmaltaan piiloutua vois, mutta ei!

Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Peptonit ja niiden johdannaiset; muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset, muualle kuulumattomat; vuotajauhe, myös kromikäsitelty

Mr President, two weeks before the Berlin European Council, I believe it is pointless to try to hide the pessimistic atmosphere that prevails.
Arvoisa puhemies, kun Berliinin Eurooppa-neuvostoon on kaksi viikkoa aikaa, mielestäni on turha yrittää peitellä ilmassa olevaa pessimismiä.

We hide people because we don't wanna look at death.
Kätkemme ihmisiä sairaaloihin, emme halua nähdä kuolemaa.

Vretman beat her almost to death, so I helped Sofia to hide.
Vretman oli tappaa tytön, joten autoin piilottamaan hänet.

Beside his car in your old house, does your father have any other hiding places?
muutakuin hänen autoonsa tai vanhaan taloonne, onko isälläsi muita piilopaikkoja?

(i) fresh hides and skins, treated hides and skins;
i) tuoreet vuodat ja nahat, käsitellyt vuodat ja nahat;

If he kept the crate, might be able to find where he's hiding.
Voimme ehkä löytää piilopaikan.

Are you insinuating that Mr. Doria is trying to hide an accident for which there's no evidence?
Väitättekö señor Dorian valehtelevan peitelläkseen onnettomuutta?

The Swiss can hide behind the Alps.
Sveitsiläiset voivat piileskellä Alppien takana.

If thou thyself wilt hide thy renown, thy wife shall speak.
Jos itse salaat kunniaasi, täytyy vaimosi puhua.

Hide a Cubic Curve
Piilota kolmannen asteen käyrä