History of Animals oor Fins

History of Animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Eläinoppi

Eläinoppi (Aristoteles)

voorbeelde

The history of animal or cell passage material should be provided.
Infektoiduista koe-eläimistä tai soluviljelmistä kerätystä materiaalista on toimitettava polveutumista koskeva selvitys.

In his first semester, his only film classes were a history of film and a history of animation.
Ensimmäisen lukukauden aikana ainoat elokuvia käsittelevät kurssit olivat elokuvan historia ja animaation historia.

the clinical history of the animals, if available and relevant;
eläinten terveyshistoria, jos se on saatavilla ja merkityksellinen;

A page of the history of the animals it had just been past.
Löytyi tuntemattomia lajeja. Eläinten historiankirjasta oli käännetty sivu.

Meat from bovine animals will carry a label indicating the origin and history of the animals from which the meat is derived.
Tuotettavan naudanlihan pitää olla merkittyä, siinä pitää olla merkintä, joka kertoo niiden eläinten, joista liha on peräisin, alkuperän ja reitin markkinoille.

Recording of individual animal codes guarantees traceability within the food chain by providing a clear link to the history of each individual animal.
Kirjaamalla eläinten yksilölliset tunnistuskoodit luodaan selvä yhteys jokaisen eläimen historiaan ja taataan siten jäljitettävyys elintarvikeketjussa.

4.2. All equidae resident in the free area are identified and records are kept which include information on movement and the health and vaccination history of the animal.
4.2 Kaikki vapaalla alueella olevat hevoseläimet tunnistetaan, ja niistä pidetään kirjaa, jossa on tiedot myös jokaisen eläimen liikkuvuudesta, terveydestä ja rokotuksista.

All equidae resident in the AHS free area are identified and records are kept which include information on movement and the health and vaccination history of the animal
Kaikki afrikkalaisesta hevosrutosta vapaalla alueella olevat hevoseläimet tunnistetaan ja niistä pidetään kirjaa, jossa on tiedot myös jokaisen eläimen liikkuvuudesta, terveydestä ja rokotuksista

4.2. All equidae resident in the AHS free area are identified and records are kept which include information on movement and the health and vaccination history of the animal.
4.2 Kaikki afrikkalaisesta hevosrutosta vapaalla alueella olevat hevoseläimet tunnistetaan ja niistä pidetään kirjaa, jossa on tiedot myös jokaisen eläimen liikkuvuudesta, terveydestä ja rokotuksista.

For starting material of animal origin, the history and origin of the starting material must be described and documented.
Eläinperäisten lähtöaineiden historia ja alkuperä on kuvailtava ja dokumentoitava.

It will also be expedient to teach them rhetoric, philosophy, and the history of men, plants, and animals.
Soveliasta on myös opettaa heille retoriikkaa, filosofiaa ja ihmisten, eläinten ja kasvien historiaa.

Full attention should be given to factors such as the TSE history of the animal, herd and country of origin, the type of material from which the strain is isolated and any possible measures that can be taken to minimise the risk following subsequent processing.
Eläimen, lauman ja alkuperämaan TSE-historia, sen aineksen tyyppi, josta kanta eristetään, kaikki sellaiset toimenpiteet, joilla voidaan minimoida käsittelyyn liittyvät riskit, ja muut tämäntyyppiset seikat olisi kaikilta osin otettava huomioon.

FROM the dawn of human history, man has found delight in the study of wild animals.
IHMINEN on historiansa alusta lähtien saanut iloa luonnonvaraisten eläinten tutkimisesta.

(ii) a record is kept of the breed, date of birth, identification and health history of each bovine animal in the centre and of all diagnostic tests and the results thereof, all treatments and all vaccinations carried out on the animals kept therein;
ii) jokaisen asemalla olevan naudan rotu, syntymäpäivämäärä, tunnistetiedot ja terveydentilan muutokset sekä kaikki paikalla oleviin eläimiin kohdistuvat diagnostiset kokeet ja niiden tulokset, hoidot ja rokotukset kirjataan;

(ii) a record is kept of the breed, date of birth, identification and health history of each bovine animal in the centre and of all diagnostic tests and the results thereof, all treatments and all vaccinations carried out on the animals kept therein;
ii) jokaisen asemalla olevan naudan rotu, syntymäpäivämäärä, tunnistetiedot ja terveydentilan muutokset, kaikki paikalla oleviin eläimiin kohdistuvat diagnostiset kokeet ja niiden tulokset, hoidot ja rokotukset kirjataan,