Humboldt current oor Fins

Humboldt current

naamwoord

a cold ocean current that flows north along the Pacific Coast of South America before turning west

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Humboldtin merivirta

naamwoord

Humboldt Current

A cold, low salinity ocean current that extends along the West Coast of South America from Northern Peru to the southern tip of Chile.

voorbeelde

The Humboldt penguin is named after the Humboldt current of the Pacific Ocean.
Humboldtinpingviini on saanut nimensä Tyynellämerellä liikkuvan Humboldtinvirran mukaan.

The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
Perunvirta on kylmä merivirta, joka kulkee Etelä-Amerikan länsirannikkoa myöten pohjoiseen.

These winds surge northward, pushing along the cold Peru Current, or Humboldt Current.
Ne puhaltavat kohti pohjoista myötäillen kylmää Perunvirtaa.

Additionally, neither the cold Peru Current, or Humboldt Current, flowing northward from Antarctica nor the wind blowing in from the South Pacific provides much moisture.
Kosteutta eivät tuo paljoa myöskään Etelänapamantereelta pohjoiseen virtaava kylmä Perun- eli Humboldtinvirta eikä Tyynenmeren eteläosasta puhaltava tuuli.

Usually the southward journey took from three to six months, partly because of adverse winds and partly because of the mighty Peruvian, or Humboldt, Current that moves northward along the coasts of Chile and Peru.
Yleensä matka etelään kesti kolmesta kuuteen kuukautta, mikä johtui osittain epäsuotuisista tuulista ja osittain voimakkaasta Perun eli Humboldtin merivirrasta, joka liikkuu kohti pohjoista Perun ja Chilen rannikkoa pitkin.

This uniquely plumaged bird breeds on the coasts of Peru and Chile, and is restricted to the Humboldt Current.
Se on oman sukunsa ainoa laji. Se elää Perun ja Chilen rannikoilla.[1]

This was achieved by conducting both experimental and field studies in the Baltic Sea and the Humboldt Current System (HCS) off Chile.
Tutkimusta tehtiin Itämeren ja Chilen rannikolla sijaitsevan Humboldtin merivirran alueen ekosysteemeissä.

María Teresa Camarena Gómez assessed how diatoms and dinoflagellates shape the composition and dynamics of the bacterial community by conducting both experimental and field studies in the Humboldt Current System off Chile and the Baltic Sea.
María Teresa Camarena Gómez tutki piilevien ja panssarisiimalevien vaikutusta bakteeriyhteisön rakenteeseen ja dynamiikkaan kokeellisesti ja kenttätutkimuksin Chilen rannikolla ja Itämerellä.