Adam Huss
Adam Huss
Huss oor Fins
Huss
en
Czechoslovakian religious reformer who anticipated the Reformation; he questioned the infallibility of the Catholic Church was excommunicated (1409) for attacking the corruption of the clergy; he was burned at the stake (1372-1415)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hus
In general, Dr Huss, I concur with your diagnosis of coronary heart disease.
Tri Huss, yIeisesti ottaen oIen samaa mieItä diagnoosista kanssanne - sydäntaudin suhteen.
Jan Hus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huss
en
(UK) Alternative name for dogfish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Great troubles followed on the death of Huss.
Edellä # kohtaa ei sovelleta jäsenvaltion yhden tai useamman ryhmän etujen vuoksi vahvistamiin henkilöliikenteen kuljetusmaksuihin eikä-ehtoihinLiterature Literature
He then would no doubt have been treated as was the Bohemian John Huss, who was burned alive at a stake.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusjw2019 jw2019
Some piously wondered who this new heretic could be who was worse even than Huss.
Olenko koskaan nähnyt Casablancaa?Literature Literature
When the pope died in 1410, followed the next year by the death of the archbishop of Prague, Huss used the breathing space to continue his preaching.
Haluaisin kuulla sen singlenjw2019 jw2019
No, this is Detective Inspector Huss.
Ilmavaivat Suukipu Ummetus Kielikipu Suun kuivuminen Gastroeso-fageaalinen refluksitautiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has the Emperor's safe-conduct, but it is said this did not save John Huss from the flames.
Kuulin, että muutaman päivän päästä ratsuväkikomppania kulkee tämän kauttaLiterature Literature
3.4 The recent Huss report (6) has drawn attention to the non-thermal biological effects, which are potentially harmful to plants, insects and animals as well as the human body, of exposure to electromagnetic fields, including at levels lower than the thresholds recommended by ICNIRP (7) and incorporated, by and large, in the European Commission's current proposal.
Meidän on muun muassa varmistettava, että rekisteröintiveroveron jo maksaneet saavat asianmukaisen palautuksen.EurLex-2 EurLex-2
When I hear Trakatellis I am reminded of what the martyr Jan Huss said when he saw people piling up the faggots to burn him to death.
He eivät olisi voineet tehdä sitä, elleivät he olisi tunteneet suunnatonta riemua kansojensa jaloista ja ylevistä ajatuksista.Europarl8 Europarl8
Our guide explained: ‘Martin Luther succeeded largely because of his brilliant use of the printing press to spread his message rapidly, while reformers such as John Wycliffe and John Huss, who lived before the printing press, were defeated by the Catholic Church.’
Hän on itse asiassa kulman takanajw2019 jw2019
But Bohemia was alight from end to end with the teachings of Huss and Wycliffe, and the king did not support the pope.
Nuoruudessasi oli vielä sammakoitajw2019 jw2019
In 1415 Huss was condemned and burned at the stake despite a safe-conduct given him by the emperor.
sen tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueellajw2019 jw2019
Sometimes spelled Huss.
Minä vien senjw2019 jw2019
The extreme fascination of chess can result in its consuming large amounts of one’s time and attention to the exclusion of more important matters, apparently a reason Huss regretted having played the game.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitajw2019 jw2019
" This card entitles Krister Huss to one flying lesson. "
Lähtö tapahtuu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, this is DI Huss,
En maksa lämmöstä ylimääräistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another user of town shopping centers for preaching was John Huss.
Kuka ne varastaa sinulle?jw2019 jw2019
Even if we were to grant, for the sake of argument, that the Catholic Church improved upon Christ’s method, what justification can there be for Pope Pius II, on March 31, 1462, to threaten to excommunicate all who administered both the wine and the bread to the laity, which was what many of the followers of Huss were doing at the time and against whom this threat was directed?
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, Maxjw2019 jw2019
(Also called Huss, John)
Päivä, jona hyväksyntä on annettu/evätty/peruutettujw2019 jw2019
A testimonial of 1572 depicted Wycliffe striking a spark, Huss kindling the coals, and Luther holding aloft the burning torch.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltajw2019 jw2019
On 27 May 2011 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe adopted the Huss Report, which sets out the same conclusions as the European Parliament’s resolution of 2 April 2009 on health concerns associated with electromagnetic fields (P6_TA(2009)0216), which was adopted almost unanimously and called on the Commission to lower the limits for exposure to electromagnetic fields.
Ne eivät välttämättä liity O' Ryaniinnot-set not-set
You must be lrene Huss
Hän palaa ihan kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
DI Irene Huss, Violent Crimes Unit.
On kai joitakin poikkeuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly a hundred years ago, two priests preached in Bohemia, called John Huss and Jerome of Prague.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansaLiterature Literature
Huss and his followers were excommunicated, and 200 volumes of Wycliffe’s writings were burned.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskeviatietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltajw2019 jw2019
Ah, there you see Huss.
Teillähän on omistautuneita seuraajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.