Hyksos oor Fins

Hyksos

naamwoord
en
A mixed group of Asiatic people from Western Asia who took over the eastern Nile Delta, ending the Thirteenth Dynasty of Egypt and initiating the Second Intermediate Period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Hyksot

The name Hyksos has been interpreted by some as meaning “Shepherd Kings,” by others, “Rulers of Foreign Countries.”
Jotkut ovat tulkinneet nimen ”hyksot” tarkoittavan ’paimenkuninkaita’, toiset taas ’vieraiden maiden hallitsijoita’.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

hykso

naamwoord
fi
1|muinaista Egyptiä n. 1700–1550 eaa. ns. toisella välikaudella (15. ja 16. dynastia) hallinneita vierasmaalaisia hallitsijoita
The name Hyksos has been interpreted by some as meaning “Shepherd Kings,” by others, “Rulers of Foreign Countries.”
Jotkut ovat tulkinneet nimen ”hyksot” tarkoittavan ’paimenkuninkaita’, toiset taas ’vieraiden maiden hallitsijoita’.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile the dynasty of the Hyksos or shepherd kings who were ruling in Joseph’s day was driven out and replaced by a new set of rulers.
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiajw2019 jw2019
Many commentators place Joseph’s entry into Egypt and that of his father and family in what is popularly known as the Hyksos Period.
Se vain voisi olla vaikeaajw2019 jw2019
Josephus then draws the conclusion that Manetho's Hyksos were the Jews of the Exodus, although Manetho himself makes no such connection.
Chohung Bank teki kesäkuussa # tappiovarauksia, jotka vastasivat # prosenttia sen lainoista Hynixille, ja suunnitteli täyden tappiovarauksen tekemistä Hynix-lainojen osalta vuoden # loppuun mennessäWikiMatrix WikiMatrix
A proposal by Egyptologist Jan Assmann suggests that the story has no single origin but rather combines numerous historical experiences, notably the Amarna and Hyksos periods, into a folk memory.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Some scholars assign the Hyksos to the “Thirteenth to the Seventeenth Dynasties” with a 200-year rule; others confine them to the “Fifteenth and Sixteenth Dynasties” during a century and a half or only one century.
Pysy kaidalla tiellä.Tarkkailen sinuajw2019 jw2019
(Ge 45:7-9) But it is possible that Manetho’s account, actually the foundation of the “Hyksos” idea, simply represents a garbled tradition, one that developed from earlier Egyptian efforts to explain away what took place in their land during the Israelite sojourn in Egypt.
He näyttävät tavan ihmisiltä niin kuin yksisarviset hevosilta- paitsi sarvellajw2019 jw2019
The Osarsephites then invited the Hyksos back into Egypt, and together with their new allies drove Amenophis and his son Ramses into exile in Nubia and instituted a 13-year reign of religious oppression: towns and temples were devastated, the images of the gods destroyed, the sanctuaries turned into kitchens and the sacred animals roasted over fires, until eventually Amenophis and Rameses returned to expel the lepers and the Hyksos and restore the old Egyptian religion.
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoaWikiMatrix WikiMatrix
The term “Hyksos” is evidently derived from this latter title.
Haluan vain olla nimetön kuin kuka tahansa muu,Tehdä osani maani eteenjw2019 jw2019
Some archaeologists depict the “Hyksos conquest” of Egypt as northern hordes sweeping through Palestine and Egypt in swift chariots, while others refer to it as a creeping conquest, that is, a gradual infiltration of migrating nomads or seminomads who either slowly took over control of the country piecemeal or by a swift coup d’état put themselves at the head of the existing government.
On tosin ilahduttavaa, että vuodesta 1992 vuoteen 1996 on edistytty.jw2019 jw2019
One group, the Hyksos, were able to conquer all of Egypt, but rather than like destroying the Egyptian culture, they just relaxed like the Nile and assimilated into the Egyptians.
Olen vain mekaanikkoQED QED
The name Hyksos has been interpreted by some as meaning “Shepherd Kings,” by others, “Rulers of Foreign Countries.”
Vain vanha T- Bagjw2019 jw2019
DeVries noted: “In attempting to correlate secular history with the biblical data, some scholars have tried to equate the expulsion of the Hyksos from Egypt with the Israelite Exodus, but the chronology rules out this identification, and other factors as well make this hypothesis untenable. . . .
Jäähdytys lämpökäsittelee metallinjw2019 jw2019
HYKSOS
Kalibroinnin aikana näiden laitteiden on oltava vähintään # metrin päässä vertailupisteestäjw2019 jw2019
Hyksos Period.”
Tätä meidän on aina uudestaan pahoiteltava.jw2019 jw2019
Statements attributed by Josephus to Manetho are the source of the name Hyksos.
Komissio hyväksyi suomalaiset ohjelmat muutamia pilottihankkeita lukuun ottamatta vuonna # tai vuonnajw2019 jw2019
Interestingly, Josephus, claiming to quote Manetho verbatim, presents Manetho’s account as directly connecting the Hyksos with the Israelites.
Olisit tullut.Me syötiin kanaajw2019 jw2019
In the book The World of the Past (Part V, 1963, p. 444) archaeologist Jacquetta Hawkes states: “It is no longer thought that the Hyksos rulers . . . represent the invasion of a conquering horde of Asiatics.
Tämä tuottajan ja kuluttajan läheisyys sekä kuluttajien vastuu omista tekemisistään on luotava uudelleen.jw2019 jw2019
Similarly, it has led to the effort to link Zoan (Tanis) with the city of Rameses, as well as with the city of Avaris, referred to by Manetho in his account about the so-called Hyksos kings.
THA sitoutui vuorostaan toteuttamaan joukon erilaisia toimenpiteitäjw2019 jw2019
Pharaoh Amenophis had a desire to see the gods, but in order to do so he first had to cleanse Egypt of lepers and other polluted people, setting 80,000 of them to work in the stone quarries, and then confining them to Avaris, the former Hyksos capital in the Eastern Delta.
ottaa huomioon Euratomin perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklanWikiMatrix WikiMatrix
The first is Manetho's account of the expulsion of the Hyksos (the name is given by Manetho) and their settlement in Judea, where they found the city of Jerusalem.
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistaWikiMatrix WikiMatrix
Thus, many modern reference works say that Zoan’s name changed to Avaris under the “Hyksos,” then changed to Rameses under the Ramesside dynasty, and finally reverted to Zoan (in the Greek form Tanis).
Mielelläni välttäisin muita tarpeettomia kuolemiajw2019 jw2019
Finally the Egyptians are said to have risen up, fought a long and terrible war, with 480,000 men, besieged the Hyksos at their chief city, Avaris, and then, strangely, reached an agreement allowing them to leave the country unharmed with their families and possessions, whereupon they went to Judea and built Jerusalem. —Against Apion, I, 73-105 (14-16); 223-232 (25, 26).
Veriviljelyjw2019 jw2019
Those scholars advocating a revised chronology have identified the Hyksos with the Amalekites, who attacked the Israelites fleeing from Egypt.
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Original proposal: Works in Progress / hyksos
Vittu, ammu hänet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.