Inca oor Fins

Inca

/ɪŋkə/ naamwoord

A member of the group of Quechuan peoples of highland Peru who established an empire from northern Ecuador to central Chile before the Spanish conquest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

inka

eienaam, naamwoord

member of the group of Quechuan peoples

Attack them on land, as they robbed the Aztecs and the Incas.
Ryöstämme heidät maalla, kuten he ryöstivät inkat ja atsteekit.

inkat

naamwoord

the small group of Quechua living in the Cuzco Valley in Peru who established hegemony over their neighbors in order to create an empire that lasted from about 1100 until the Spanish conquest in the early 1530s

Attack them on land, as they robbed the Aztecs and the Incas.
Ryöstämme heidät maalla, kuten he ryöstivät inkat ja atsteekit.

inca

naamwoord

Any of several species of hummingbirds in the genus Coeligena

Soortgelyke frases

Great Inca Finch
rotkoinkasirkku

Bronzy Inca
pronssi-inkakolibri

Gray-winged Inca Finch
aavikkoinkasirkku

Inca Empire
Inkat

Little Inca Finch
pikkuinkasirkku

Black Inca
mustainkakolibri

Brown Inca
ruskoinkakolibri

Inca Kola
Inca Kola

lily of the Incas
Alstroemeria pelegrina · inkalilja

voorbeelde

The zigzag design of the walls forces any would- be invaders to turn their backs on Inca archers and lancers.
Muurit mutkittelevat, mikä pakottaa mahdolliset hyökkääjät kääntämään selkänsä inkojen jousi- ja keihäsmiehille.

To the ancient Incas, the Creator was a distant deity, dependent on secondary huacas (objects of worship) and gods.
Muinaisille inkoille Luoja oli etäinen jumaluus, joka oli riippuvainen vähempiarvoisista palvonnan kohteista (huacas) ja jumalista.

You probably met up with some hot little Inca mummy girl.
Tapasit takuulla jonkun inkamuumiotytön.

The checks carried out at the undertakings by the INCA related only to aspects of food hygiene.
INCA:n yrityksissä suorittamat tarkastukset koskivat vain elintarvikehygieniaa.

The conqueror of the Inca Empire was Pizarro.
Inkavaltion valloitti Pizarro.

Chasquis were dispatched along thousands of miles, taking advantage of the vast Inca system of purpose-built roads and rope bridges in the Andes of Peru and Ecuador.
Chaskeja lähetettiin tuhansien kilometrien pituisille matkoille hyödyntäen laajaa inkojen tieverkostoa ja köysisiltoja, jotka olivat levittäytyneet ympäri Andeja, Perun ja Ecuadorin tienoille.

The Impressive World of the Incas
Inkojen vaikuttava maailma

And you say this is Inca?
Ja tämä on siis inka-esine?

The Commission is already aware of this situation, to which attention has been drawn on several occasions by the unions, including Inca-Ggil.
Ongelma on myös komission tiedossa ammattijärjestöjen, muun muassa Istituto Inca-Cgilin, useaan otteeseen tekemien huomautusten vuoksi.

With their indomitable spirit, these descendants of the Incas—many now of mixed blood—have managed to preserve their colorful dances and typical huaino music.
Nämä inkojen jälkeläiset – joista monet ovat nykyään puoliverisiä – ovat lannistumattomalla hengellään onnistuneet säilyttämään värikkäät tanssinsa ja tyypillisen huaiño-musiikkinsa.

The Inca army now in retreat opted to abandon their last city and head for the jungle to regroup.
Inkat päättivät hylätä viimeisen kaupunkinsa ja vetäytyä viidakkoon.

How the Incas Lost Their Golden Empire 13
Miten inkat menettivät kultaisen valtakuntansa 13

In the final act, Tupac Amarú, a son of Manco Inca Yupanqui, became Inca (1572).
Tapahtumien kulun viimeinen vaihe alkoi, kun Mancon yhdestä pojasta, Túpac Amarusta, tuli inka (vuonna 1572).

The time limit specified in Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC is, where the United Kingdom is concerned, extended from 31 March 1983 to 30 September 1983 in respect of the variety Inca (Lolium × hybridum).
Yhdistyneen kuningaskunnan osalta direktiivin 70/457/ETY 15 artiklan 1 kohdassa määritettyä määräaikaa pidennetään 31 päivästä maaliskuuta 1983 lajikkeelle inka (Lolium x hybridum) 30 päivään syyskuuta 1983.

Francisco Pizarro and the Spanish conquerors destroyed Inca Písac in the early 1530s.
Francisco Pizarro ja espanjalaiset valloittajat tuhosivat Inca Písacin 1530-luvun alussa.

This city, designed in the shape of a puma by the Inca ruler Pachacuti, is still replete with Incan architecture of unique beauty.
Tämä kaupunki, jonka inkahallitsija Pachacuti rakensi puuman muotoiseksi, on yhä täynnä ainutlaatuisen kaunista inka-arkkitehtuuria.

In 1986 an article in the Journal of the American Medical Association revealed that U.S. health food stores were selling dried coca leaves to be prepared as an infusion as "Health Inca Tea."
Vuonna 1986 Yhdysvalloissa paljastui, että luontaistuotekaupat myivät kokateen uuttamiseen tarkoitettuja kuivattuja kokalehtiä nimellä ”Health Inca Tea”.

This one should be the Inca wall, and that one is Spanish
Tämän pitäisi olla ja tämä on espanjalainen.

The Incas Will Return!
Inkat palaavat vielä!

The Incas bequeathed to modern Cuzco a beautiful and unique style of stone architecture.
Inkat jättivät nykypäivän Cuzcolle perinnöksi kauniin ja tyyliltään ainutlaatuisen kiviarkkitehtuurin.

Life expectancy is short, but the Incas believe in reincarnation.
Todennäköinen elinikä on lyhyt, mutta inkat uskovat sielunvaellukseen.

According to one Inca legend, all living beings perished.
Erään inkojen legendan mukaan kaikki elolliset olennot tuhoutuivat.

For those who personally know these descendants of the Inca Empire—who observe their daily struggle to survive and can reach out, touch, and care—their story indeed rends the heart!
Niille, jotka tuntevat näitä inkavaltakunnan jälkeläisiä henkilökohtaisesti – jotka näkevät heidän päivittäisen elossasäilymiskamppailunsa ja jotka voivat auttaa, koskettaa ja välittää – heidän tarinansa on riipaiseva.

The proposed amendment, which will be adopted on # December # in the Conseil Insular de Mallorca, provides for building the Inca-Manacor motorway
Tässä muutosehdotuksessa, joka lienee hyväksytty #. joulukuuta # Mallorcan saarineuvostossa, esitetään rakennettavaksi moottoritie välille Inca-Manacor

One time I did the inca trail.
Kuljin kerran lnkareitin.