Anti-Imperialist International Brigade
Anti-Imperialist International Brigade · JRA · Japanin punainen armeijakunta
International Brigades oor Fins
International Brigades
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kansainväliset prikaatit
The International Brigades, organised by Bolshevik Russia, came to the aid of Communist Spain.
Bolsevistisen Neuvostoliiton organisoimat kansainväliset prikaatit tulivat auttamaan kommunistista Espanjaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Situation of Polish former members of the International Brigades
Kun vesi-alkoholiseoksen tilavuusprosentteina ilmaistu alkoholipitoisuus on # %, sen tiheys on #,# g/ml # °C:ssa ja #,# g/ml # °C:ssa, eli ero on #,# g/mloj4 oj4
The soviets took him to marseilles and shipped him with a group of international brigades to barcelona.
Eikö meidän pitäisi etsiä kadonneita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Polish members of the International Brigades
Tohtori, tuletko mukaan?oj4 oj4
Subject: Attack on historic dignity of the International Brigades by the Polish Government
Tämä on kielletty alue, pikkupoikaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Attack by the Polish Government against the historic dignity of the International Brigades
Hänhän on siskonioj4 oj4
The International Brigades, organised by Bolshevik Russia, came to the aid of Communist Spain.
Tai ainakin minä elänEuroparl8 Europarl8
They were one of the four battalions comprising the XV International Brigade.
Tuen tarkoitus on kannustaa tunnustettuihin, riippumattoman tahon sertifioimiin laadunvarmennusjärjestelmiin liittymistä maksamalla ulkopuolisen laadunvarmennusjärjestelmän valvonta- ja sertifiointikulut annetun asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan f alakohdan mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
The 150th International Brigade was formed in July 1937.
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessaWikiMatrix WikiMatrix
The surviving volunteers were transported to Barcelona were they soon joined the International Brigades.
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinWikiMatrix WikiMatrix
And if you really feel so strongly...... why don' t you enlist in the International Brigades?
Luulen, että tohtorisai hermoromahduksenopensubtitles2 opensubtitles2
On the other hand, on 21 September the Republican prime minister, Juan Negrin, announced the unconditional withdrawal of the International Brigades.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiWikiMatrix WikiMatrix
We have noted with great concern and indignation the draft law tabled by the majority government in Poland to withdraw the pensions of Polish former International Brigade volunteers, who defended the Spanish Republic.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!not-set not-set
The draft law in preparation will also eliminate the special pensions granted to veterans of World War II and the fight against fascism, including the dombrosiacos, i.e. the Polish members of the International Brigades.
Etkö näe, etten voi hyvinnot-set not-set
The Polish government has taken a series of measures against Polish citizens who fought as volunteers in the International Brigades, helping the forces of democracy and liberty against the Fascist coup during the Spanish Civil War.
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasininot-set not-set
The issue is the ‘lustration’ which is even affecting Polish combatants in the International Brigades — militants against worldwide Fascism who went to defend the legitimate Second Republic against the coup by Francisco Franco during the 1936‐39 Civil War.
Nähdään, Phoebsnot-set not-set
The draft law they are drawing up will also eliminate the special pension granted to World War II veterans and those who fought against Fascism, including the members of the Dombrovsky battalion, i.e. the Polish members of the International Brigades.
Miten usein sellaista voi tapahtua?not-set not-set
On 17 April 2007 the Spanish Senate adopted unanimously — which means that the PP also voted in favour — a motion of solidarity with the Polish members of the International Brigades, rejecting any kind of discrimination against the survivors and defending their rights and their dignity.
Minä vain mietin, missä hän onnot-set not-set
The first is that of the international brigades who wanted to save the Spanish people, but at the same time there is that of the intolerant Communist brigades which murdered Trotskyist members of POUM, as well as anarchists, because they did not have the same political orientation.
Lopettaisitko jo?Europarl8 Europarl8
The setting up of the international intervention brigade under the auspices of MONUSCO should also create more space for a reform of the Congolese army.
Haluatko tämän?EurLex-2 EurLex-2
The Senate believes that ‘the Polish Government, by seeking to expunge from its history the heroic achievements of the members of the international brigades, is suppressing not only part of the history of Spain, but also of Europe, given that the Spanish Civil War was unquestionably the prologue to the ensuring international confrontation between the democracies and fascist totalitarians’.
Siksi kannatamme Porto Margheran petrokemian alan yrityksen muuttamista ympäristöystävälliseksi ja tuemme myös sydämestämme Italian hallituksen päätöstä Mose-hankkeen muuttamisesta. Tämä on tavallaan kaupungin joustavaa suojelua.not-set not-set
There have been various media reports that the conservatives governing Poland, led by President Lech Kaczynski and the National Memory Institute (IPN) have put in hand measures to purge Polish history of the memory of the Polish members of the International Brigades, who fought to defend the Spanish Republic, describing these individuals as ‘traitors and criminals’.
Poliisi on julkaissut karkulaisista kuvat, jotka ovat hyvin tarkatnot-set not-set
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.