Inverted Pyramid oor Fins

Inverted Pyramid

A SmartArt graphic layout used to show proportional, or interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the top and narrowing down. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käänteinen pyramidi

A SmartArt graphic layout used to show proportional, or interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the top and narrowing down. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment.

voorbeelde

Shaped like an inverted pyramid, the prostate lies in the lower abdomen under the bladder.
Ylösalaisin olevan pyramidin muotoinen eturauhanen sijaitsee alavatsassa virtsarakon alla.

Eurostat data reveals that the farm sector's population has the form of an inverted pyramid: in view of expected developments, this structure will probably become unviable, putting its continuity at serious risk.
Eurostatin mukaan maatalouden nykyinen väestöjakauma on ylösalaisin oleva pyramidi, joka ei kehitysennusteiden mukaan todennäköisesti enää pysy pystyssä, mikä on vakava riski maatalousväestön jatkuvuudelle.

The fact that the meridian passes near the La Pyramide Inversée, the Inverted Pyramid, is also noted in the book Le guide du Paris maçonnique by Raphäel Aurillac, who likewise ascribes some deeper, esoteric significance to this.
Siihen seikkaan, että vanha nollameridiaani kulkee hyvin lähellä ylösalaista pyramidia, on aikaisemminkin kiinnitetty huomiota muun muassa Raphäel Aurillacin kirjassa Le guide du Paris maçonnique, jossa siinäkin asialla selitetään olevan jokin syvempi, esoteerinen merkitys.

In the process Dataism inverts the traditional pyramid of learning.
Prosessin kuluessa dataismi kääntää perinteisen oppimispyramidin päälaelleen.

Nowadays, weak points are beginning to appear in pension schemes, due amongst other things to the inverted age pyramid in most Member States, which the report deals with.
Nykyään valtioiden eläkejärjestelmissä on puutteita, jotka johtuvat muun muassa siitä, mikä mietinnössäkin otetaan esiin, että ikäpyramidi on useimmissa jäsenmaissa ylösalaisin.

However, the inverted population pyramid and the increase in life expectancy require a European strategy to be devised for strengthening the cohesion and coherence of pensions in the European Union.
Ylösalaisin kääntyneen väestöpyramidin ja elinajanodotteen kasvu edellyttää, että laaditaan eurooppalainen strategia eläkkeiden yhteenkuuluvuuden ja yhdenmukaisuuden vahvistamiseksi Euroopan unionissa.

The sustainability of pension systems is under threat, with an inverted population pyramid being the trend: we now have more older people, senior citizens are living longer and therefore, fewer people are left to finance the pensions.
Eläkejärjestelmien kestävyys on uhattuna, kun väestöpyramidit kääntyvät ylösalaisin: meillä on nyt entistä enemmän ikä-ihmisiä, vanhukset elävät kauemmin ja siksi jäljelle jää vähemmän ihmisiä maksamaan eläkkeet.

Demographic development, that is, the inverted population pyramid that we can expect in due course, and longer life expectancy, which means that older people remain in work and participate in society for longer, make it necessary to consider social welfare systems.
Väestörakenteen muutokset, toisin sanoen jo jonkin aikaa havaittavissa ollut väestöpyramidin kääntyminen päälaelleen, sekä elinaikaodotteemme pidentyminen, mikä mahdollistaa sen, että ikäihmiset pysyvät pidempään työssä ja osallistuvat pidempään yhteiskuntaan, tekevät tarpeelliseksi sen, että sosiaaliturvajärjestelmiä on harkittava uudelleen.

Demographic trends, i.e. the inverted population pyramid which we can expect in due course and the longer life expectancy which we have the good fortune to enjoy, in which context older people remain healthy and active and participate in society for longer, make it necessary to consider a strategy for fresh cohesion and coherence in the field of pensions.
Väestörakenteen muutokset, toisin sanoen jo jonkin aikaa havaittavissa ollut väestöpyramidin kääntyminen päälaelleen, sekä elinaikaodotteemme pidentyminen, mikä mahdollistaa sen, että ikäihmiset pysyvät pidempään terveinä ja aktiivisina ja osallistuvat pidempään yhteiskuntaan, pakottavat meitä kehittämään strategian, jolla tuodaan eläkkeiden maailmaan uutta yhteenkuuluvuutta ja yhdenmukaisuutta.

in writing. - (LT) Demographic trends, in other words, the inverted population pyramid which we can expect in due course and the longer life expectancy, which we have the good fortune to enjoy, in which context older people remain healthy and active and participate in society for longer, make it necessary to consider a strategy for fresh cohesion and coherence in the field of pensions.
kirjallinen. - (LT) Väestörakenteen muutokset, toisin sanoen jo jonkin aikaa havaittavissa ollut väestöpyramidin kääntyminen päälaelleen, sekä elinaikaodotteemme pidentyminen, mistä voimme onneksi nauttia ja mikä mahdollistaa sen, että ikäihmiset pysyvät pidempään terveinä ja aktiivisina ja osallistuvat pidempään yhteiskuntaan, pakottavat meitä kehittämään strategian, jolla tuodaan eläkkeiden maailmaan uutta yhteenkuuluvuutta ja yhdenmukaisuutta.

A number of EU countries are currently experiencing a marked decline in their population, a situation that is particularly worrying in Greece, where the population pyramid has been completely inverted.
Eräissä EU:n jäsenvaltioissa on havaittavissa väestön ikääntymistä; Kreikassa tilanne on erityisen huolestuttava, sillä siellä ikäpyramidi seisoo käytännössä kärjellään.

After they gave birth, most families showed a 4-2-1 inverted pyramid structure.
Syntymän jälkeen useimmilla perheillä oli 4-2-1 käänteinen pyramidirakenne.

The underground shopping mall is also located the inverted pyramid (La Pyramide Inversée).
Maanalaisessa ostoskeskustassa on myös käänteinen (La Pyramide Inversée) pyramidi.

The Communications and Media Relations Office will help you to write your press release in the inverted pyramid format.
Viestintäosasto auttaa sinua uutismaisen tekstin laadinnassa.

In a European Union in which ever more people are living ever longer, in which the birth rate is generally low, and in which the demographic pyramid is already inverted, it is important that we reflect on the 'demographic challenge and solidarity between generations'.
Euroopan unionissa, jossa yhä useammat ihmiset elävät yhä pidempään, jossa syntyvyysaste on yleisesti alhainen ja jossa väestöpyramidi on jo kääntynyt nurinpäin, meidän on tärkeää tarkastella väestörakenteen muutokseen vastaamista ja sukupolvien välistä solidaarisuutta.

One of the most challenging elements was creating a ceiling with an inverted pyramid design, inspired by origami and its geometry.
Yksi haastavimmista kohteista oli käänteisen pyramidin muotoinen alakatto, johon haettiin inspiraatiota origamista ja sen geometriasta.

By adopting the method of the inverted pyramid, one can easily capture the attention of the reader and make him want to read the mail to the end.
Ottamalla käyttöön käänteisen pyramidin menetelmä voi helposti tarttua lukijan huomion ja saada hänet lukemaan postin loppuun.

Other prominent 20th-century structures include the Most povstania (Bridge of the Slovak national uprising) across the Danube featuring a UFO-like tower restaurant, Slovak Radio's inverted-pyramid-shaped headquarters, and the uniquely designed Kamzík TV Tower with an observation deck and rotating restaurant.
Muita merkittäviä 1900-luvun rakennelmia ovat Tonavan ylittävä Nový most (suom. Uusi silta), jonka pylonissa on ufon muotoinen torniravintola, Slovakian radion kärjellään seisovan pyramidin muotoinen pääkonttori ja Kamzíkin televisiotorni.