Iran-Iraq War oor Fins
Iran-Iraq War
en
a dispute over control of the waterway between Iraq and Iran broke out into open fighting in 1980 and continued until 1988, when they accepted a UN cease-fire resolution
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Irakin–Iranin sota
Irakin-Iranin sota
Persianlahden sota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She suffered a lot during Iran-Iraq war.
Oletko varma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the Iran-Iraq war, Iran sent children and old folks to clear mines.
Hyväksyttävä vastapuoli sopii sen ammattimaisen kolmannen osapuolen kanssa, jolle euroseteleitä ja-kolikoita jaetaan edelleen, että tämä osapuoli sallii tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin tekevän tilintarkastuksia ja tarkastuksia kyseisen osapuolen tiloissa sen tarkistamiseksi, että sille jaetut eurosetelit ja kolikot ovat näissä tiloissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1980s, Wiskari reported on the Iran–Iraq War.
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaWikiMatrix WikiMatrix
The Iran-Iraq war, instigated by Iraq (see UN Report of 1994), lasted from 1980 to 1988.
Olen... # asetta osoittaa päätäni!not-set not-set
He was a veteran of the Iran–Iraq war.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutaWikiMatrix WikiMatrix
Professor Aghajari, who lost his right leg during the Iran-Iraq War, needs medical attention.
Autoit minua pääsemään tänne, mutta kysymys kuuluukin, miksi?Europarl8 Europarl8
She suffered a lot during Iran- Iraq war
Kun rukoilet, mitä rukoilet?opensubtitles2 opensubtitles2
The Iran–Iraq War ended in August 1988.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusWikiMatrix WikiMatrix
First there was the Iran/Iraq war; a war sponsored by the West in the main.
Me ehkä ole aina yhdessä, siinä kaikkiEuroparl8 Europarl8
Tehran will become the new front line for the ongoing Iran-Iraq war.
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole area is pretty much a no-man's land since the Iran-Iraq war.
tarjousten, osallistumishakemusten, suunnitelmien ja hankkeiden täsmällinen jättöpäivämäärä ja-aika ovat tarkasti määritettävissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(July) Iran announces acceptance of UN resolution calling for cease-fire in eight-year-old Iran-Iraq war.
Jos yhteisö soveltaa tätä standardia aikaisemmin kuin #.#.# alkavalla kaudella, tästä on annettava tietojw2019 jw2019
But in the Iran-Iraq war you sold guns to both sides.
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the 1980–1988 Iran–Iraq War, Tehran was the target of repeated Scud missile attacks and air strikes.
Otan korjaavan silmäleikkauksen lomallaWikiMatrix WikiMatrix
I have talked to the families of prisoners who are still in Iraq from the Iran/Iraq war of 1981-1988.
Eikö totta?- Olen suojellut perhettäsi # vuottaEuroparl8 Europarl8
The Persian Gulf was a battlefield of the 1980–1988 Iran–Iraq War, in which each side attacked the other's oil tankers.
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?WikiMatrix WikiMatrix
September 22 The command council of Iraq orders its army to "deliver its fatal blow on Iranian military targets," initiating the Iran–Iraq War.
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellaWikiMatrix WikiMatrix
After two major conflicts - the Iran-Iraq war and the Gulf war - and 12 years of international sanctions, a formerly prosperous country has fallen into ruin.
Juuri sitä White haluaakinEurLex-2 EurLex-2
He said that the poverty in Iraq at the moment is a result of the Iran-Iraq war, the Gulf war and ten years of international sanctions.
Olin lähettämässä fotonia takaisinEuroparl8 Europarl8
We are basically in the aftermath of a crisis which started back in 1979 with the Iran-Iraq war, continued with Kuwait, and is still going on today.
Enkös minä aina?Europarl8 Europarl8
One Korean ship’s cook related that during the Iran-Iraq war, the supertanker he was working on was hit by a rocket and set ablaze in the Persian Gulf.
Minun pitäisi vasikoida sinustajw2019 jw2019
He did so against his neighbour, Iran, during the Iraq-Iran war in the 1980s.
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenEuroparl8 Europarl8
In the Iran–Iraq War of the 1980s, there were air-to-air combat between Iraqi and Iranian Army Aviation helicopters, including between Iranian Bell AH-1J Cobras and Iraqi Mi-8s.
Tigesykliinin käytön lopettamista tulee harkita niissä tapauksissa, joissa epäillään haimatulehduksen kehittyneen hoidon aikanaWikiMatrix WikiMatrix
It is ruled by a tyrant, a predator, whose hunger for territory has led his army across into the Islamic Republic of Iran; he initiated the Iran-Iraq war - a million people died.
ACOMPLIAa koskeva EPAR-arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. evEuroparl8 Europarl8
He did not hesitate to employ chemical weapons against Iranian soldiers during the Iran-Iraq war of the 1980s and gassed 5 000 Kurds to death in the city of Halabja in 1988 during the final phase of the war.
Budjettipäätöksissä tulisi ottaa huomioon, että myös sosiaalinen ja ympäristöä koskeva kehitys edistävät osaltaan taloudellista kasvuaEuroparl8 Europarl8
97 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.