Islamist oor Fins
Islamist
en
Motivated by Islamic beliefs, particularly in the political sphere (e.g. a supporter of the introduction of sharia law).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
islamisti
en
person with Islamic fundamentalist beliefs
China naturally rejects further nuclear proliferation and is also worried by its own home-grown Islamist threats.
Kiina ei tietenkään hyväksy ydinaseiden leviämistä uusiin valtioihin ja on myös huolestunut islamin uhasta omalla maaperällään.
islamistinen
en
motivated by Islam in politics
Those responsible are motivated by fundamentalist and extremist Islamist ideology.
Niistä vastuullisia innoitti fundamentalismi ja äärimmäinen islamistinen ideologia.
islaminuskoinen
en
dated: relating to Islam
islamintutkija
en
person who specializes in Islamic studies
muslimi
That being said, the situation of the Guantánamo Islamists presents a genuine problem.
Guantánamon muslimien tilanne on todellinen ongelma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stresses that the disaster struck a region already weakened by conflict and terrorism, and where fundamental institutions and regional stability have been constantly undermined by organised crime and infiltration across the LoC by radical Islamist networks exploiting the rugged terrain;
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisianot-set not-set
We need a strong, united and stable Russia as an ally against rising Islamist terrorism, working with us through the Quartet in solving the Arab-Israeli conflict, preventing in the UN Security Council Iranian and North Korean nuclear proliferation, as well as being a reliable trading partner in its supply of 30% of the EU's gas needs.
Haluan että sinä tuot poikamme tänneEuroparl8 Europarl8
The greatest risk to democracy and coexistence in Europe today is the terrorism promoted by radical Islamist groups.
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinnot-set not-set
While the radical Islamist scene is a subculture that only represents a small proportion of Muslims, the propaganda on the Internet is spreading enormously and the number of active members in the main forums is growing visibly.
Asioita, jotka pilaavat elämän ja avioliitonnot-set not-set
Calls on the competent EU institutions to continue to emphasise the issue of religious tolerance in society in their political dialogue with Pakistan, given that this matter is of central importance to the long-term fight against Islamist extremism;
Täytä tämä lomake, niin pääset reserviinEurLex-2 EurLex-2
It is a bulwark against the rise of extremism, in particular regional Islamist tendencies such as those evidenced by recent attacks on Christian and western targets in Pakistan.
Hän oli varsin järkyttynytEuroparl8 Europarl8
The Prime Minister has stated that the parliamentary system has been brought to a halt and he is calling for early elections, while the General Army Staff has issued a warning that it will intervene to prevent the election of the Islamist, Abdullah Gül, to the office of President.
Kuten silloin kun kutsuit minua lihavaksinot-set not-set
One of these reasons, for example, is the fact that the present European Commission is continuing as normal on the path towards the accession of non-European, Islamist Turkey to the European Union, even though this is categorically opposed by a large majority of Europeans, who themselves have never had the opportunity to express their opinion on the matter.
Luuletko Tuccin olevan yhä elossa?Europarl8 Europarl8
whereas an estimated # people have been killed and thousands have fled their homes in the Somali capital, Mogadishu, in recent days, following renewed fighting between troops of the Transitional Federal Government (TFG) and insurgents, as a result of the rejection by some Islamist leaders of the UN-brokered, three-month ceasefire deal signed in Djibouti by the TFG and the Alliance for the Re-liberation of Somalia (ARS
Minä oIen Jerry Lundegaardoj4 oj4
Some recognition must also be given to Uzbekistan and President Karimov's recent undertakings that there have admittedly been excesses in his country in the fight against Islamist terrorists, but he now wishes to free up the press, establish an independent judiciary and abolish the death penalty.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doaEuroparl8 Europarl8
The reports continually mention climate change, but the danger of the possibility of military attacks, terrorist attacks of a biological or even nuclear nature is ignored, even though this danger is far more serious and perhaps real, in view of the threats voiced by Islamist terrorists.
Haista sinä paskaEuroparl8 Europarl8
whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS; whereas the Maldives is estimated, on a per capita basis, to have the largest number of ISIS recruits of any country;
Posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän Aspergillus-infektioita kuin vertailuryhmän potilaillaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It also sees them as being driven mainly by ‘crisis’ events such as the terrorist attacks over recent years, with the result that they appear to have focussed predominantly on Islamist terrorism and a short-term, punitive security policy (12) when in reality there are more extremist threats that abuse religions as justification and from extremist political groups.
Minne asti Alice meni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas Bangladesh has had a longstanding tradition of secular democracy, including respect for human rights and women’s rights, independence of the judiciary and freedom of the press; whereas, however, in recent years this has been put into reverse by Islamist extremism,
Tämä on elämäsi, Sam Winchesternot-set not-set
Is the Commission aware of the appalling plight of the ChaldoAssyrian Christians in Iraq who have been subject to escalating violence by Islamist extremists, including a series of terrorist bomb attacks on churches across Baghdad and Mosul in recent months?
Ei, vaan Flemingnot-set not-set
Would the Commission’s position alter if the Turkish army ultimately fails to protect a secular government, and Ataturk’s vision is finally crushed by the Islamists?
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklannot-set not-set
This demonstrates the need for the West to stand shoulder to shoulder in solidarity with the Jewish State, as Israel is on the frontline of an existentialist battle with Islamist terrorists such as Hamas, Hezbollah and Islamic Jihad, who have proved their determination to destroy Israel and our way of life.
Neuvoston direktiivi #/ETY, annettu # päivänä kesäkuuta #, kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa (EYVL L #, #.#, s. #), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä #/EY (EYVL L #, #.#, sEuroparl8 Europarl8
For, although it seems necessary to us to associate Turkey to the Union in order to prevent an Islamist breakaway in this country, still its integration, pure and simple, into the structures of the Union in their present form, as the European Parliament has just requested, seems to us impossible.
Daladier tietää kaiken siitäEuroparl8 Europarl8
Tunisia also rightly takes an uncompromising approach to Islamist jihadi extremism.
En saanut häntä luopumaan siitäEuroparl8 Europarl8
Well, ladies and gentlemen, be prudent in the future, be careful in your choice of partners and do not make things easy for the Islamists.
Hänhän on siskoniEuroparl8 Europarl8
Bozizé called on his militia to pursue the atrocities against the current regime and the Islamists.
Vaikka sellaisia, että jää kiinni ja tapetaan?EurLex-2 EurLex-2
I would like to repeat that Turkey is not a European country politically, culturally, economically or historically speaking, and I have not even mentioned the problem of Islam, although no one would deny that the possible enlargement to include a country of 70 to 100 million Islamists threatens to fundamentally change the nature of our society.
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillaEuroparl8 Europarl8
Dialogue between cultures and civilisations is also highly important, and I cannot agree that this should be restricted to extremist and fundamentalist Islamists.
Nostakaa lasinne seuranani kunnianosoitukseksiEuroparl8 Europarl8
I would remind the House that Greece is particularly sensitive on this issue, having mourned victims of a similar attack against Greek tourists by fanatical Islamists in Cairo in Egypt on 18 April 1996.
Minun ilokseniEuroparl8 Europarl8
Wary of Islamist paramilitaries in the age of the War on Terror, the CIA funneled hundreds of thousands of dollars to secular rebel leaders inside Somalia in 2006, intending thereby to neutralize the threat of suspected members of Al Qaeda they believed to be sheltered by the ICU.
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suorituksenWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.