Isle of Beauty oor Fins

Isle of Beauty

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Isle of Beauty

Isle of Beauty, Isle of Splendour

Isle of Beauty, Isle of Splendour

voorbeelde

"Isle of Beauty, Isle of Splendour" is the popular title for the national anthem of the Commonwealth of Dominica.
Isle of Beauty, Isle of Splendour ("Kauneuden saari, loistoisa saari") on Dominican kansallislaulu.

Isle of beauty, isle of splendour, Isle to all so sweet and fair, All must surely gaze in wonder At thy gifts so rich and rare.
Epävirallinen suomennos Kauneuden saari, loistoisa saari, saari, kaikille niin ihana ja oivallinen, kaikkien on hämmästyttävä suuresti rikkaita ja harvinaisia lahjojasi.

So when you visit the beautiful isles of the Bahamas, do not return home without sampling conch.
Kun siis käy Bahamasaarilla, ei kannata palata kotiin maistamatta täkäläisiä kotiloita.

In particular I want to speak of the Isle of Wight, a beautiful island with 130 000 good people but 68% GDP per head of the European average - a very poor region.
Haluan puhua erityisesti Isle of Wight -saaresta, joka on kaunis 130 000 kelpo ihmisen saari, mutta jonka BKT on 68 prosenttia eurooppalaisesta keskitasosta - hyvin köyhää seutua siis.

I had heard of the beauty of Sri Lanka, the pear-shaped isle just off the southern tip of India.
Olin kuullut, että Sri Lanka – tämä aivan Intian eteläkärjessä sijaitseva päärynän muotoinen saari – oli todellinen helmi.

Then the haunting beauty of the “misty isles” will never again be threatened. —2 Peter 3:13.
Silloin ”sumuisten saarten” unohtumaton kauneus ei koskaan enää ole uhattuna. – 2. Pietari 3:13.

Visitors have nothing but praise for the scenic beauty of the Paradise Isle, as the land is called.
Turistit voivat vain ylistää sitä maisemien kauneutta, jonka tämä paratiisisaareksi sanottu maa tarjoaa.

The Haida are now reduced to two villages, Old Masset and Skidegate, and many wonder about the future of them and their culture as well as their beautiful “misty isles.”
Haida-intiaaneja asuu enää kahdessa kylässä, Old Massetissa ja Skidegatessa, ja monet pohtivat, mitähän tulevaisuus tuo heille ja heidän kulttuurilleen sekä heidän kauniille ”sumuisille saarilleen”.

Next day we sailed to Tobermory on the Isle of Mull in the beautiful sunshine.
Seuraavana päivänä pääsimme purjehtimaan kauniissa auringonpaisteessa Tobermoryyn.

Tobermory, Isle of Mull, West Scotland: beautiful and big anchorage with the waterfall
Tobermory, Isle of Mull, Länsi-Skotlanti: kaunis ja suuri ankkurilahti vesiputouksineen

It is the hope of the over 7,000 Witnesses in this country that, like this family, many more will be moved to seek first the Kingdom, and thereby be assured of the privilege to help make this earth into a paradise of beauty far surpassing that which has earned for Jamaica the name Paradise Isle.
Tämän maan lähes 8000 todistajaa toivovat, että vielä monet muut ryhtyvät tämän perheen tavoin etsimään ensin Valtakuntaa ja varmistavat siten etunsa osallistua tämän maan muuttamiseen kauniiksi paratiisiksi, joka ihanuudessaan ylittää sen, mikä on hankkinut Jamaikalle nimen paratiisisaari.

No wonder that there have been a lot of stories about the beautiful scenery of the Isle of Skye.
Ei ihme, että monet ovat ylistäneet Isle of Skye saaren kauneutta.

Isle full of noises: It's a Beautiful Day
Reipas raparperiretki: Kaunis päivä

The VIDAMAR Resorts Madeira Hotel's excellent position makes this the ideal holiday hotel from which to explore Funchal and the beautiful Isle of Madeira.
VIDAMAR Resorts Madeira hotellin erinomainen sijainti tekee siitä ihanteellisen lomahotellin mistä voi tutustua Funchaliin ja Madeiran saareen.

Surrounded by extensive gardens and the historic Duisdale Forest, Duisdale House Hotel stands on a hillside on the beautiful Isle of Skye, with panoramic views across the Sound of Sleat.
Duisdale House Hotel -hotellia ympäröivät laajat puutarhat ja historiallinen Duisdalen metsä.

Isle of Varjakka was one of the most beautiful course spots I’ve ever been.
Varjakansaari oli yksi kauneimmista kurssipaikoista, joissa olen käynyt.

Taipalsaari is known as the county of isles and the causeway that goes there is one of the most beautiful in Finland.
Taipalsaari on saaristokunta, ja sinne kulkeva pengertie kuuluu Suomen kymmenen kauneimman tien joukkoon.

This is the Canary Islands’ most populated isle having beautiful landscapes and a total of 197 km of coastline.
Tämä on Kanariansaarten väkirikkain saari, jossa on kauniita maisemia ja yhteensä 197 km rantaviivaa.

Samui can be a beautiful isle that is located off of the east coast of Thailand.
Saaren itärannikolla on pitkä vuorien ja laaksojen ketju.

It is the gateway to the Scottish Highlands, well known for its beautiful natural environment (Loch Ness & Isle of Skye).
Se on väylä luonnonkauniista ympäristöstään tunnetuille Skotlannin ylämaille (Loch Ness ja Isle of Skye).

Expertly crafted by NetEnt, this light-hearted fun-filled 5x5 cluster slot invites you to charm Miss Fortune with Irish luck admiring the beauty of the Emerald Isle.
Tämä NetEntin ammattitaidolla luoma huoleton ja hauska 5x5 rykelmäslotti kutsuu sinut viettelemään neiti Sattuman irlantilaisella onnella smaragdisaaren kauneuteen.

Discover one of Scotland’s largest islands, the Isle of Arran, and be amazed by the stunning mountains, beautiful coastline and impeccable beaches.
Arranin saari Arranin saari on eräs Skotlannin suurimmista. Siellä voit ihastella upeita vuoria, kaunista rannikkoa ja virheettömiä rantoja.

The Isle of Wight is famous for its superb beaches, dramatic coastlines and outstanding natural beauty, making it a holiday haven with something for everyone.
Isle of Wight on kuuluisa upeista rannoistaan, dramaattisista rannikoistaan ja erinomaisesta luonnonkauneudestaan, joten se on lomahaven jokaiselle kaikille.

And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Ja sano Tyrolle, joka asuu meren tykönä ja tekee kauppaa monen luodon kansan kanssa: näin sanoo Herra, Herra: o Tyro, sinä olet sanonut: minä olen kaikkein kaunein.

27:3 And say to Tyre, O thou that art situated at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyre, thou hast said, I am of perfect beauty.
27:3 Ja sano Tyrolle, joka asuu meren tykönä ja tekee kauppaa monen luodon kansan kanssa: näin sanoo Herra, Herra: o Tyro, sinä olet sanonut: minä olen kaikkein kaunein.