Ivo Sanader oor Fins
Ivo Sanader
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ivo Sanader
The new government under Ivo Sanader has really advanced by leaps and bounds, especially in policy towards minorities and the coexistence of ethnic groups.
Uusi Ivo Sanaderin johtama hallitus on toden totta edennyt harppauksin eritoten vähemmistöjen kohtelun ja etnisten ryhmien rinnakkaiselon suhteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right now all eyes are on the case of the former conservative Prime Minister, Ivo Sanader, who is in prison in Austria.
tavaroiden mukana on vaatimustenmukaisuustodistus; taiEuroparl8 Europarl8
However, the case of Ivo Sanader also represents a moment of truth for the EU, as corruption requires the involvement of two parties.
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillaEuroparl8 Europarl8
The new government under Ivo Sanader has really advanced by leaps and bounds, especially in policy towards minorities and the coexistence of ethnic groups.
Minä olen tosiaan ollut tuntevinani...... polttavaa kirvelyä varpaiden välissäEuroparl8 Europarl8
In 2003, Ivo Sanader's government decided to finally deal with the issue which resulted in a decision to rename all the streets bearing Budak's name.
AloitetaanWikiMatrix WikiMatrix
Progress has also been recorded with regard to the fight against corruption, as can be seen by the arrest of the former prime minister, Ivo Sanader.
Saakeli että pinto on sitten tyhmä eläinEuroparl8 Europarl8
The Prime Minister in question is Ivo Sanader, who has already been the subject of much criticism on account of his economic policy and an upsurge in tensions between Croatia and Serbia.
Mitä olisit sanonut Drew' lle?not-set not-set
Further efforts are, of course, needed in connection with corruption, but clearly there is no lack of will here, as can be seen by the arrest of the former prime minister, Ivo Sanader.
Ympäristöriskien arvioinnin tavoitteena on tapauskohtaisesti tunnistaa ja arvioida ihmisten terveyteen tai ympäristöön mahdollisesti kohdistuvat GMO:n suorat, välilliset, välittömästi tai viipeellä ilmenevät haitalliset vaikutukset, joita GMO:n tarkoituksellisella levittämisellä tai markkinoille saattamisella voi ollaEuroparl8 Europarl8
At the end of 2004 Božidar Kalmeta, the Croatian Minister for the Sea, Tourism, Transport and Development, together with the cabinet of the Croatian government under Ivo Sanader, launched the Komarna-Pelješac bridge project.
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuaninot-set not-set
Although work still needs to be done in many areas, such as the fight against corruption, in light of the prosecution of the former prime minister, Ivo Sanader, there is no lack of positive will.
Mutta sehän on upea ideaEuroparl8 Europarl8
The new Parliament held its constitutive session on 22 December 2003 and the new Government of Prime Minister Ivo Sanader received a vote of confidence on 23 December 2003 (88 MPs voted in favour, 29 MPs against and 14 abstained)
Täällä Ave Ludlow, minulla olisi kysyttävääEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the report(1) that the former Croatian prime minister Ivo Sanader is involved in various corruption cases, thereby allegedly causing financial damage to the tune of hundreds of millions of euros to Croatia, which is a candidate for EU membership?
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaannot-set not-set
The Croatian side has ruled out any link between the Pelješac project, officially launched by Croatian Prime Minister Ivo Sanader on 10 November 2005, and the ratification of the 1999 border agreement between Bosnia-Herzegovina and Croatia signed by Franjo Tuđman (Croatia) and Alija Izetbegovic (Bosnia).
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajillenot-set not-set
Given the accusations that Ivo Sanader attempted to influence the EU in an improper manner, I have proposed that the European Anti-Fraud Office, OLAF, should work together with Croatian investigators to clarify this information because, of course, we do not know if it is true.
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elinten istuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssaEuroparl8 Europarl8
It is reported in the press that on 9 December 2011 the Croatian judicial authorities announced that senior former leaders of the Croatian Democratic Union party (HDZ), including the former Prime Minister Ivo Sanader, who is already standing trial in Zagreb on two other corruption charges, had been officially charged with corruption for obtaining illegal funding for the HDZ, acquiring money by means of public procurement procedures for various fictitious services with private undertakings.
Herättäkää minut tästä kauheasta painajaisestanot-set not-set
Presently, this is Ivo Sanader.
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Croatian prime minister, Ivo Sanader, affirms at a meeting in Salzburg on the Stability Pact for South East Europe, that Croatia wants to join the EU in 2008.
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.