John II Casimir of Poland oor Fins

John II Casimir of Poland

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Juhana II Kasimir

voorbeelde

That same year, Louis XIV of France offered him a position at the Académie Royale and John II Casimir of Poland offered Viviani a post as his astronomer.
Samana vuonna Ludvig XIV tarjosi hänelle paikkaa Académie Royalessa ja Juhana II Kasimir Puolasta tarjosi Vivianille paikan tähtitieteilijänä.

The signatories were the Habsburg Holy Roman Emperor Leopold I, Elector Frederick William I of Brandenburg and King John II Casimir Vasa of Poland. Magnus Gabriel de la Gardie, head of the Swedish delegation and the minor regency, signed on behalf of his nephew, King Charles XI of Sweden, who was still a minor at the time.[3]
Olivan rauha oli yksi Pohjan sodan päättäneistä rauhansopimuksista, jonka allekirjoittivat keisari Leopold I, Brandenburgin vaaliruhtinas Fredrik Vilhelm, Puola-Liettuan kuningas Juhana II Kasimir ja Ruotsin alaikäisen kuninkaan Kaarle XI:n holhoojahallituksen päämies Magnus Gabriel De la Gardie Olivan luostarissa lähellä Danzigia 3. toukokuuta 1660.

The Habsburg emperor Ferdinand II ceded the Lusatias to the Electorate of Saxony by the 1635 Peace of Prague; the Duchies of Silesia (Slezsko), acquired by the 1335 Treaty of Trentschin between King John of Bohemia and King Casimir III of Poland.
Ylä-Lausitz (Horní Lužice), jonka liitti aiempi Lausitzin rajakreivikunta, joka liitettiin kuningaskuntaan vuonna 1335 Juhana Böömiläisen ja Puolan kuningas Kasimir III:n vuonna 1335 tekemällä Trentšinin rauhansopimuksella.