John Kufuor oor Fins
John Kufuor
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
John Kufuor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The post was awarded by consensus to the President of Ghana, John Kufuor.
Kun Lissabonin sopimus myytiin ihmisille, yksi esitetyistä perusteluista oli, että sillä annettaisiin Euroopan parlamentille enemmän vaikutusvaltaa.not-set not-set
Deplores that, despite such flawed results, incumbent President Mwai Kibaki rejected the offer of President John Kufuor's mediation and appointed his cabinet;
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikanot-set not-set
Deplores the fact that despite those flawed results, the incumbent President Mwai Kibaki rejected the offer of President John Kufuor's mediation and appointed his cabinet;
yhdessä päivässä!not-set not-set
Deplores that the incumbent Mwai Kibaki rejected the offer of President John Kufuor to resolve the crisis and unilaterally appointed his cabinet, which severely undermined the mediation efforts;
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossanot-set not-set
whereas Ghanaian President John Kufuor travelled to Kenya on 8 January to mediate between incumbent President Mwai Kibaki and opposition leader Raila Odinga, in order reach a political settlement,
Mitä haluat minun tekevän asialle?not-set not-set
whereas intense diplomatic efforts, including the mediating mission of the African Union chairman, John Kufuor, and efforts made by four former presidents have failed to resolve the political crisis,
Saako koneen kätkettyä?not-set not-set
whereas the President of the African Union, the Ghanaian President John Kufuor, travelled to Kenya on 8 January 2008 to mediate between incumbent President Mwai Kibaki and opposition leader Raila Odinga, in order to reach a political solution,
Enkä aio hylätä sinuanot-set not-set
Welcomes, in this regard, the bilateral talks held on 9 January between President John Kufuor and the two political leaders, but stresses that this is not sufficient and that both parties need to urgently engage in a constructive dialogue;
Siinä on vain # # koodiyhdistelmäänot-set not-set
Supports the current president of the African Union, John Kufuor, in his efforts to bring reconciliation and, given the high risk of a radicalisation of the ethnic conflict, calls for a solution aimed at fairness and a balance of responsibilities;
Ota vastuutanot-set not-set
whereas intense diplomatic efforts, including the mediating mission of the African Union chairman, John Kufuor, between Mwai Kibaki of the Party of National Unity and Raila Odinga of the Orange Democratic Movement (ODM) leader, have failed to resolve the political crisis,
Istukaa paikoillenne!not-set not-set
whereas the efforts of the then African Union Chairman, President of the Republic of Ghana John Kufuor built ground for facilitation of dialogue undertaken by former UN Secretary-General Kofi Annan, assisted by Graça Machel and former president Benjamin Mkapa, to resolve the dispute,
Heidän sotansa on ohiEurLex-2 EurLex-2
whereas the efforts of the then African Union Chairman, President of the Republic of Ghana John Kufuor built ground for facilitation of dialogue undertaken by former UN Secretary-General Kofi Annan, assisted by Graça Machel and former president Benjamin Mkapa, to resolve the dispute
Kusetit minuaoj4 oj4
In tabling today's motion for a resolution on Kenya, we are once again condemning the widespread irregularities and the conduct of the incumbent President Kibaki, who in rejecting the offer made by President John Kufuor to help resolve the crisis has seriously undermined the mediation efforts.
Ei millään pahalla, lapsetEuroparl8 Europarl8
G. having regard to the political change in Ghana, where the former opposition leader John Kufuor has assumed power following the victory of his party - the New Patriotic Party - in the general elections and the peaceful withdrawal of former President Jerry Rawlings after 19 years in power,
KevääIIä kokoamme vasikat poIttomerkittäväksiEurLex-2 EurLex-2
Deplores that the incumbent President Mwai Kibaki rejected the offer of President John Kufuor's mediation and appointed members of his cabinet without any prior consultation; stresses that, in order to prevent the radicalisation of the ethnic conflict, members of the opposition should be also represented in a national unity cabinet;
B huoneilman hajustamiseen tai raikastamiseen tarkoitetut valmisteet, myös uskonnollisten rituaalien yhteydessä käytettävät hyvänhajuiset valmisteetnot-set not-set
Welcomes, in this regard, the bilateral talks held on 9 January 2008 between President John Kufuor and the two political leaders, but stresses that this is not sufficient and that both parties need to engage urgently in a constructive dialogue, upon request by either party and assisted by representatives of the international community;
Ei erityisvaatimuksianot-set not-set
whereas intense diplomatic efforts, including the mediating mission of the African Union chairman and President of Ghana, John Kofi Agyekum Kufuor, and efforts made by four former presidents have failed to resolve the political crisis,
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, taiEurLex-2 EurLex-2
whereas intense diplomatic efforts, including the mediating mission of the African Union chairman and President of Ghana, John Kofi Agyekum Kufuor, and efforts made by four former presidents have failed to resolve the political crisis
Onpa ruman näköinenoj4 oj4
The NDC in turn nominated Vice President John Atta Mills as its presidential candidate. Kufuor won the first round of the presidential election, held on 7 December 2000, with 48.4% of the popular votes.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kufuor won the presidential election of December 2000; in the first round, held on 7 December, Kufuor came in first place with 48.4%, while John Atta-Mills, Jerry Rawlings' Vice President, came in second with 44.8%, forcing the two into a run-off vote.
Hän oli maanviljelijä ennen kuin hänen vaimonsa tapettiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.