John of Gaunt oor Fins

John of Gaunt

naamwoord

the fourth son of Edward III who was the effective ruler of England during the close of his father's reign and during the minority of Richard II; his son was Henry Bolingbroke (1340-1399)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

John of Gaunt

naamwoord

We have been allies since John of Gaunt, and so we know the British well and understand their way of thinking.
Koska olemme olleet liittolaisia aina John of Gauntin ajoista asti, tunnemme hyvin britit ja heidän ajattelutapansa.

Lansasterin herttua

naamwoord

voorbeelde

He was a good shot: John of Gaunt thought highly of him, and bet a lot of money on him.
— Hän ampui aimosti; Juhana Gaunt piti paljon hänestä ja pani vetoa suuret rahasummat hänen päästään.

Even his strong ally, John of Gaunt, went to Oxford seeking to silence Wycliffe on the matter, but without success.
Jopa Wycliffen vahva liittolainen Juhana Gauntilainenkin lähti Oxfordiin yrittämään vaientaa häntä, mutta turhaan.

We have been allies since John of Gaunt, and so we know the British well and understand their way of thinking.
Koska olemme olleet liittolaisia aina John of Gauntin ajoista asti, tunnemme hyvin britit ja heidän ajattelutapansa.

Although his father, John of Gaunt, had been one of Wycliffe’s most loyal friends, Henry of Lancaster was the very opposite.
Vaikka hänen isänsä Juhana Gauntilainen oli ollut Wycliffen uskollisimpia ystäviä, tämä Lancasterin herttua Henry oli siinä suhteessa täysi vastakohta.

Matters would probably have gone against him had it not been for the intervention of John of Gaunt, duke of Lancaster, and other influential allies.
Hän olisikin todennäköisesti joutunut vaikeaan tilanteeseen, elleivät Juhana Gauntilainen, Lancasterin herttua, ja muut vaikutusvaltaiset liittolaiset olisi puuttuneet asiaan.

John of Gaunt's legitimate male heirs, the Lancasters, included Kings Henry IV, Henry V, and Henry VI.
Juhanan laillisiin jälkeläisiin, Lancaster-sukuun, kuuluivat kuninkaat Henrik IV, Henrik V ja Henrik VI.

Elsewhere in London the Savoy Palace of the king's uncle John of Gaunt was one of the buildings destroyed by the rioters.
Juhana Gantin Savoyn palatsi oli yksi kapinallisten Lontoossa tuhoamista rakennuksista.

Lamp is a seven part book series for children written by P.B. Kerr, which follows the life of djinn twins John and Philippa Gaunt.
Lampun Lapset -sarja on brittiläisen P.B.Kerrin luoma lapsille suunnattu seitsenosainen kirjasarja, jonka päähenkilöinä seikkailevat dzinnikaksoset John ja Philippa Gaunt.

Joy visits Children of the Lamp is a seven part book series for children written by P.B. Kerr, which follows the life of djinn twins John and Philippa Gaunt.
Lampun Lapset -sarja on brittiläisen P.B.Kerrin luoma lapsille suunnattu seitsenosainen kirjasarja, jonka päähenkilöinä seikkailevat dzinnikaksoset John ja Philippa Gaunt.

Joy visits long time memory Children of the Lamp is a seven part book series for children written by P.B. Kerr, which follows the life of djinn twins John and Philippa Gaunt.
Children of the Lamp – book series Lampun Lapset -sarja on brittiläisen P.B.Kerrin luoma lapsille suunnattu seitsenosainen kirjasarja, jonka päähenkilöinä seikkailevat dzinnikaksoset John ja Philippa Gaunt.