South Kalimantan
Etelä-Kalimantan
Kalimantan oor Fins
Kalimantan
en
The Indonesian part of the island of Borneo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Borneo
en
The third largest island in the world and is located at the centre of Maritime Southeast Asia.
Kalimantan
Kalimantan—Home of the Dayak
Kalimantan – dajakkien koti
Indonesian Borneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalimantan
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On Kalimantan in Indonesia: the Commission shares the honourable Members' concerns about the conflict in Kalimantan, which resulted in injury and serious loss of life.
Huijari oli ulottuvillamme, mutta hän pääsi karkuunEuroparl8 Europarl8
The Commission has two major projects in Kalimantan, designed to bring about sustainable forest management (Berau and South/Central Kalimantan projects).
Hakijoiden on niin ikään annettava ennen neuvotteluja komissiolle tiedot, jotka luetellaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# soveltamissäännöistä #. joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdassaEurLex-2 EurLex-2
They were followed by new Gilead missionaries who were assigned to North Sumatra, Kalimantan, North Sulawesi, and other outlying areas.
Tuossa on sylkeäjw2019 jw2019
In West Kalimantan, the riots broke out as early as 1997 and 1999 and, across the country, these are, in actual fact, the result of the imposed transmigration programme of 1960.
Se on kukistunutEuroparl8 Europarl8
On the western and central islands of Indonesia including Sumatra, Kalimantan and Sulawesi, organised groups have been illegally logging parts of the rain forests and exporting timber without regard for the environment and the local communities that depend on it.
Byrokraatit peliinnot-set not-set
The recurrence of fire hotspots was detected on 19 January with prevailing fires occurring mostly in the northern areas of East Kalimantan where rain has not fallen since December 1997.
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlEuroparl8 Europarl8
- sustainable utilisation of production forests (South and Central Kalimantan) through the 'South/Central Kalimantan production forest programme' - project No ALA/95/18 (to be started).
Älähän nyt, siniturkki!EurLex-2 EurLex-2
According to a report by Telapak, an NGO that works for the protection of indigenous peoples and forests in Indonesia, last month, the company ‘PT Munte Waniq Perkasa Jaya’ drove the indigenous Dayak people of the Muara Tae tribe, in West Kuta, East Kalimantan, from their land in order to establish a palm oil plantation, resulting in the deforestation of 11 500 hectares of land.
Se ilmoitti komissiolle lokakuussa # katsovansa, että haettu käytön laajentaminen ei aiheuta mitään uusia riskejä niiden riskien lisäksi, jotka on jo otettu huomioon direktiivin #/#/ETY liitteessä I olevissa metkonatsolia koskevissa erityissäännöksissä ja kyseistä ainetta käsittelevässä komission tarkastelukertomuksessanot-set not-set
on the situation in Kalimantan
Jos et koskaannot-set not-set
For a number of years, there have been problems in Timor, mainly concentrated in West Timor at the moment, as well as in the Moluccas, in Aceh, in Irian Jaya and now again in Kalimantan.
Ketä vittua se kiinnostaa?Europarl8 Europarl8
The Commission is already financing programmes for the renewal of affected forest areas under a component of the above mentioned South/Central Kalimantan project.
Rakastan RanskaaEurLex-2 EurLex-2
A. appalled by the violence in the Indonesian province of Central Kalimantan, which has led to a large loss of life and property and led to a tragic flow of displaced persons,
Se olisi paljon parempi tarinanot-set not-set
The Commission sent a mission to the Indonesian province of East Kalimantan, one of the most affected forest fire regions.
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaEurLex-2 EurLex-2
However, they also need to consider whether to assist those who want to leave Kalimantan permanently and return to Madura.
Tarkasteltavana olevan tapauksen osalta komissio toteaa, että BB ei ollut vaikeuksissa myyntiajankohtanaEuroparl8 Europarl8
The forest fires in Kalimantan also affect worst the indigenous peoples there, as their cultural and economic existence depends upon the maintenance of forest resources.
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaEuroparl8 Europarl8
B5-0207/2001, by Mrs McKenna and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the situation in the Indonesian province of central Kalimantan;
Sillä välin olette liian tyhmiä tajutaksenne,- että teillä on paholainen perseessänne laulaen:" Voi jumantsuikka sain elävän! "Europarl8 Europarl8
In addition the Commission is presently funding emergency aid projects to humans affected by fires and drought in Borneo/Kalimantan.
Ottakaa hänet kiinniEurLex-2 EurLex-2
B5-0226/2001, by Mrs Maij-Weggen and Mr Posselt, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the violence in Indonesia, especially in Kalimantan;
Jos Sinulla on keskivaikea munuaissairaus, tavanomainen aloitusannos on # SIFROL #, # mg tabletti kahdesti vuorokaudessaEuroparl8 Europarl8
Kalimantan and Brazil have been ravaged by massive fires for weeks.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänEuroparl8 Europarl8
From Java, Josef and I moved to Kalimantan, an Indonesian province of Borneo, the third-largest island in the world (after Greenland and New Guinea).
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissajw2019 jw2019
Kalimantan —Home of the Dayak
Oikeita kiusankappaleita, vai mitä?jw2019 jw2019
C 235 / 20 EN Official Journal of the European Union 29.9.2006 Box 16 Economic activities threatening to undermine effectiveness of projects In Indonesia the Commission has supported the development of sustainable forest management in the Berau area of Kalimantan.
Miksi olemme hereillä?elitreca-2022 elitreca-2022
B5-0199/2001, by Mr Maaten, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the situation in the Indonesian province of central Kalimantan;
Emilie on lähettänyt hänetEuroparl8 Europarl8
The EUFREG remote sensing analysis has looked at burn scars for a very limited area of south Sumatra, and Kalimantan.
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanEurLex-2 EurLex-2
Soon afterward, Frans van Vliet visited an inactive Dutch brother who was rebuilding a war-damaged oil refinery in Balikpapan, East Kalimantan.
Jaffee tuo minulle kahviajw2019 jw2019
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.